Download the app
educalingo
Search

Meaning of "rozcinanie" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ROZCINANIE IN POLISH

rozcinanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH ROZCINANIE


docinanie
docinanie
doginanie
doginanie
dognanie
dognanie
dokonanie
dokonanie
dopinanie
dopinanie
dorownanie
dorownanie
dorzynanie
dorzynanie
doznanie
doznanie
dozynanie
dozynanie
gnanie
gnanie
jednanie
jednanie
kielznanie
kielznanie
konanie
konanie
na pozegnanie
na pozegnanie
nacinanie
nacinanie
nadrzynanie
nadrzynanie
napinanie
napinanie
napoczynanie
napoczynanie
napominanie
napominanie
narzynanie
narzynanie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE ROZCINANIE

rozcienczac
rozcienczacz
rozcienczalnia
rozcienczalnik
rozcienczalnosc
rozcienczanie
rozcienczenie
rozcienczyc
rozcienczyc sie
rozcieplac
rozcierac
rozcierac sie
rozcieracz
rozcieranie
rozciez
rozcieza
rozcinac
rozcinacz
rozcinak
rozciskac

POLISH WORDS THAT END LIKE ROZCINANIE

nieobeznanie
nieporownanie
niepoznanie
nieprzejednanie
nieprzyznanie
nierozeznanie
niewykonanie
niezrownanie
obcinanie
obeznanie
obginanie
obrzynanie
odcinanie
odegnanie
odginanie
odkielznanie
odklinanie
odpinanie
odpoznanie
odrzynanie

Synonyms and antonyms of rozcinanie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «rozcinanie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ROZCINANIE

Find out the translation of rozcinanie to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of rozcinanie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «rozcinanie» in Polish.

Translator Polish - Chinese

切割
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

corte
570 millions of speakers

Translator Polish - English

cutting
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

काटने
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

قطع
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

резка
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

corte
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

কাটা
260 millions of speakers

Translator Polish - French

coupe
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

memotong
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Schneiden
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

切断
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

절단
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

nglereni
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

cắt
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

வெட்டும்
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

पठाणला
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

kesim
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

taglio
65 millions of speakers

Polish

rozcinanie
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

різання
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

tăiere
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

κοπής
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

sny
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

skärning
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

skjæring
5 millions of speakers

Trends of use of rozcinanie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ROZCINANIE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «rozcinanie» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about rozcinanie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «ROZCINANIE»

Discover the use of rozcinanie in the following bibliographical selection. Books relating to rozcinanie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Stosunek UPA do Polaków na ziemiach południowo-wschodnich II ...
Rozcinanie brzucha i wyciąganie jelit na zewnątrz u dorosłych. 44. Rozcinanie brzucha kobiecie w zaawansowanej ciąży i w miejsce wyjętego płodu, wkładanie np. żywego kota i zaszywanie brzucha. 45. Rozcinanie brzucha i wlewanie do ...
Aleksander Korman, 2002
2
O niektórych prawidłowościach rozwoju rzeźby gór i ich przedpoli: ...
Model odzwierciedlania pięterglacjalnych czwartorzędu w pokrywach akumulacyjnych, a pięter interglacjalnych w rozcinaniu tych pokryw, powstał na przedpolu zlodowaconych Alp (Penck, Brückner 1909) i został rozszerzony na przedpole ...
Leszek Marian Starkel, 2014
3
Zapis zmian klimatu oraz działalności człowieka i ich rola w ...
Rozwijała się ona w młodszym pleniglacjale późnym glacjale, kiedy następowało formowanie, a następnie rozcinanie piaszczystej terasy 5-6-metrowej, której ostańce zachowały się w tej strefie. Rozcinanie to było związane prawdopodobnie ...
Tomasz Kalicki, 2006
4
Rozcinam pomarańczę bólu - Strona 61
rozcinam pomarañczç bólu polowa bólu karmiç twoje usta glodni tak dziela chleb spragnieni wodç uboga jestem — mam tylko cialo usta sciagniçte tçsknota rçce — jesienne liscie wygladajace odlotu rozcinam pomarañczç bólu sprawiedliwie ...
Halina Poświatowska, 1991
5
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 259
M. B. rozcinacze, D. rozcinaczy; potoczny „nóz do rozcinania papieru": álicz- ny byl ten srebrny rozcinacz do kopert, wiec go przyjçla jako prezent, choé nie obylo sie to bez pewnych oporów. Podaj mi rozcinacz, bo musze coá tu przeciac.
Halina Zgółkowa, 2004
6
Historya Stanów Zjednoczonych: Rys dziejów od r. 1788 do r. 1865
Przedwczesne obalanie instytucyi tak ważnej dla interesów Południa uważał Lincoln zarówno za niewłaściwe jak i rozcinanie tej kwestyi na wzór zdobywców drogą miecza. Generał Hunter wydał był w maju proklamacyę znoszącą niewolę w ...
Marian Dubiecki, 1878
7
Po kres czasu
Dwie godziny zaję o ekipie ratunkowej rozcinanie zgniecionego samochodu. Policjazamknę a autostradęi ruchzosta wstrzymany, ale poniewaZ byo popónocy, dotyczyo to niewielu pojazdów. Na miejsce wypadku przyjecha ywozy straZackie i ...
Danielle Steel, 2013
8
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Subst: Rozciąganie, Rozciągnienie, RozciągiwaIle. + - - • • • Rozciągły, adj. 2ånge. Tac. III. 558. 3)aber; 2) #att obszerny. „3) tatt rozwlekły w mowie, M. S. X. 265. adw.le,ło. / łość. Rozcięcie, vid. Rozcinam, Rozciek, m. I) vid. Rostok wody. Nar.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
9
Małopolski Przełom Wisły. Od Sandomierza do Kazimierza... - Strona 26
... rozcięte, następnie rozcięła je tworząc przełom; epigeniczny (odziedziczony) — pierwotnie płynąca po tym obszarze rzeka rozcięła podłoże, a następnie cały teren został zasypany młodszymi osadami; nowa sieć rzeczna rozcinała te osady, ...
Marek Nasiadka, 2010
10
Wspomaganie rozwoju umysłowego trzylatków i dzieci starszych wolniej ...
W trakcie składania pociętych obrazków można dostrzec u trzylatków spore różnice indywidualne10: – bywają dzieci, których nie interesuje rozcinanie i składanie obrazków (może ich być kilkoro; w grupie maluchów, w której testowano tę ...
Edyta Gruszczyk-Kolczyńska, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ROZCINANIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term rozcinanie is used in the context of the following news items.
1
Nowy Sącz. Fiat seicento zmiażdżony o... kosz na śmieci [WIDEO …
Również wręcz nieprawdopodobne jest, że udało się wyjąć jadących fiatem z roztrzaskanego wozu bez tracenia czasu na rozcinanie nadwozia, a po ... «Gazeta Krakowska, Oct 15»
2
Księża i klerycy pokonali policjantów - radioem.pl
Wielkie zainteresowanie wzbudziło rozcinanie przez Straż Pożarną samochodu i wydobywanie poszkodowanej osoby. Obchody XV Dnia Papieskiego w ... «Radio eM 107,6 FM, Oct 15»
3
Metal Gear Rising: Revengeance (Rozcinanie ubrań) (PC)
Metal Gear Rising: Revengeance jest efektowną grą akcji, w której sterujemy postacią wojownika ninja o imieniu Raiden i staczamy serie efektownych walk. «gry-online.pl, Aug 15»
4
Tak myśliwi męczą zwierzęta, pomóż w walce ze znieczulicą [VIDEO]
Biegły sądowy uznał, że kopanie i rozcinanie pyska ustrzelonego - ale wciąż żyjącego - jelenia nie jest znęcaniem się nad zwierzęciem. Sprawa zbulwersowała ... «Wiadomości Radia ZET, Jul 15»
5
Jeleń jeszcze się rusza, gdy myśliwi rozcinają mu pysk …
Rozcinanie pyska zastrzelonego jelenia nie jest znęcaniem się nad zwierzęciem - uznał biegły w sprawie, która w zeszłym roku zbulwersowała wiele osób. «TVN24, Jul 15»
6
Zatonął statek pasażerski. Tną kadłub, by uratować uwięzionych …
Według chińskiej telewizji CCTV rozpoczęto rozcinanie poszycia statku, by dostać się do uwięzionych wewnątrz ponad 400 osób. Wcześniej informowano, że ... «TVN24, Jun 15»
7
Ogólnopolska akcja krwiodawstwa "Motoserce" już w tę niedzielę w …
Odbędą się także pokazy ratownictwa medycznego, podczas których będzie można obejrzeć rozcinanie samochodu podczas upozorowanego wypadku. «NaszeMiasto.pl, Apr 15»
8
Wypadek koło Bobolic: Stracił panowanie i dachował
Strażacy z Koszalina dostali wiadomość, że konieczne będzie rozcinanie auta. Gdy dojechali na miejsce, okazało się, że jadącym samochodem udało się ... «gk24.pl, Oct 14»
9
Święto Cykliczne 2014 w Szczecinie. Ulicami miasta przejedzie …
Rozcinanie, piłowanie i rozrywanie będzie można wypróbować na najlepszych zabezpieczeniach. Tu są zbiórki - Goleniów PKP - 9:00 (Pociąg z Kołobrzegu ... «MM Moje Miasto Szczecin, Jun 14»
10
RPA: marksistowska władza szykuje ludobójstwo białych
... polewanie ich wrzącym olejem, podpalanie, gwałcenie przed zabójstwem, rozcinanie brzucha i wyjmowanie wnętrzności, ciągniecie ofiar wiele kilometrów za ... «PCh24.pl, Jul 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Rozcinanie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/rozcinanie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż