Download the app
educalingo
Search

Meaning of "rozczochraniec" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ROZCZOCHRANIEC IN POLISH

rozczochraniec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH ROZCZOCHRANIEC


afganiec
afganiec
amerykaniec
amerykaniec
awdaniec
awdaniec
balwaniec
balwaniec
baraniec
baraniec
bisurmaniec
bisurmaniec
blyskaniec
blyskaniec
bocianiec
bocianiec
bogdaniec
bogdaniec
braniec
braniec
brataniec
brataniec
buchaniec
buchaniec
budowlaniec
budowlaniec
chowaniec
chowaniec
daniec
daniec
dymitr samozwaniec
dymitr samozwaniec
dzbaniec
dzbaniec
galganiec
galganiec
grzaniec
grzaniec
indianiec
indianiec

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE ROZCZOCHRANIEC

rozczlonkowanie
rozczlonkowany
rozczlonkowywac
rozczlonowac
rozczlonowanie
rozczmuchac
rozczmuchac sie
rozczmuchiwac sie
rozczochrac
rozczochrac sie
rozczochrany
rozczuchrac
rozczulac
rozczulajaco
rozczulanie
rozczulenie
rozczulic
rozczulic sie
rozczyhitac sie
rozczyn

POLISH WORDS THAT END LIKE ROZCZOCHRANIEC

italianiec
kaganiec
kapcaniec
karbowaniec
klepaniec
kraganiec
kraniec
kuksaniec
lamaniec
lejzorek rojtszwaniec
lubraniec
mianowaniec
mieszaniec
mieszczaniec
mieszkaniec
murowaniec
nadszaniec
nalaniec
narwaniec
naslaniec

Synonyms and antonyms of rozczochraniec in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «rozczochraniec» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ROZCZOCHRANIEC

Find out the translation of rozczochraniec to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of rozczochraniec from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «rozczochraniec» in Polish.

Translator Polish - Chinese

rozczochraniec
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

rozczochraniec
570 millions of speakers

Translator Polish - English

rozczochraniec
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

rozczochraniec
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

rozczochraniec
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

rozczochraniec
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

rozczochraniec
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

rozczochraniec
260 millions of speakers

Translator Polish - French

rozczochraniec
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

rozczochraniec
190 millions of speakers

Translator Polish - German

rozczochraniec
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

rozczochraniec
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

rozczochraniec
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

rozczochraniec
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

rozczochraniec
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

rozczochraniec
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

rozczochraniec
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

rozczochraniec
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

rozczochraniec
65 millions of speakers

Polish

rozczochraniec
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

rozczochraniec
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

rozczochraniec
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

rozczochraniec
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

rozczochraniec
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

rozczochraniec
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

rozczochraniec
5 millions of speakers

Trends of use of rozczochraniec

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ROZCZOCHRANIEC»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «rozczochraniec» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about rozczochraniec

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «ROZCZOCHRANIEC»

Discover the use of rozczochraniec in the following bibliographical selection. Books relating to rozczochraniec and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Pisma: Obrazek z lat glodowych. Za dolina roz. Echo. Niziny. ...
Żadne z jej dzieci, gdy było małem, tak stale i nieustannie nie trzymało się jej spódnicy, jak ten mały i czarny rozczochraniec... Tak, rozczochraniec, bo włosy dziecka nie tylko były czarne, ale i wiecznie rozczochrane; kręciły się jak wióry, i żeby ...
Eliza Orzeszkowa, 1912
2
Nad Niemnem: powieść w dwóch częściach - Część 1 - Strona 143
Żadne z jej dzieci, gdy było małem, tak stale i nieustannie nie trzymało się jej spódnicy, jak ten mały i czarny rozczochraniec. Tak, rozczochraniec, bo włosy dziecka nietylko były czarne, ale i wiecznie rozczochrane; kręciły się jak wióry, i żeby ...
Eliza Orzeszkowa, 1934
3
Prace etnologiczne - Tom 1 - Strona 445
Poïbàbek.— W. Czlowiek drobiazgo- wy, wnikajiicy w babskie interesy. 11640. Porstki. — a. Krnabrny, zly, niepo- sluszny. 11641. Potarhànak. — W. Rozczochraniec. 11642. Prajdocha.— W. Wyzuty ze wstydu i cnoty. 11643. Prajdziáwiet.— SI.
Towarzystwo Naukowe Warszawskie. Instytut Nauk Antropologicznych i Etnologicznych, 1935
4
Pisma: Nad Niemnem, powieść w dwóch częściach - Strona 138
gdy było małem, tak stale i nieustannie nie trzymało się jej spódnicy, jak ten mały i czarny rozczochraniec... Tak, rozczochraniec, bo włosy dziecka nie tylko były czarne, ale i wiecznie rozczochrane; kręciły się jak wióry, i żeby nie wiedzieć ile ...
Eliza Orzeszkowa, ‎Aurel Drogoszewski, 1912
5
Nad Niemnem, tom drugi
... nieustannie nie trzymało się jej spódnicy, jak ten mały i czarny rozczochraniec, bo włosy jej nie tylko były czarne, ale i wiecznie rozczochrane; kręciły się one jak wióry i żeby tam nie wiedzieć ile razy na dzień je czesać, zawsze wszystkie do ...
Eliza Orzeszkowa, 2016
6
IS' WAS? Słownik slangu i potocznego języka niemieckiego
Zottelkopf r(-(e)s, -6-е) 1 rozczochrana/kudatagiowa 2 rozczochraniec (człowiek) zotteln Vь (i) wlecsie, guzdraésie (isé leniwie, opieszale) zottig Adi (pogard) rozczochrany, rozwichrzony, potargany (wiosyitp.) zuballern Vь trzasnae ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
7
Tajny Raport Millingtona
Podbieg donich mody rozczochraniec we fraku i postrzępionych dZinsach, krzycząc: #Ludzie! Sztuka ma szukać prawdy? A bro" BoZe! Sztuka musi walczyć! # Przedstawiam panu zdolnego artystę m odego pokolenia: Siegmund Salicculus.
Martin ZeLenay, 2014
8
Słownik języka polskiego: A - F - Tom 1 - Strona 253
(Rost, хохлиться osowieó; xo- хлачъ rozczochraniec; хохлуша kura czubata). CHOCIM, a, m. sïawna forteca Turecka, bie ïûrfifo)e Çeftung 6Ьог[фга. CH0C1MIANIN, a, m. z Chocima urodzony, ber giotfômter. Ubogie Chocimiany. Birk. Chod.
Samuel Bogumił Linde, 1854
9
Słowniczek kaszubski - Strona 52
szadélc rozczochraniec, (zdr.) szadélck szadi; pyeszadzony rozczochra- ny szargac drzec, tarraosic szarpola, szarpyela zawadiaka szariiznia, szariiznio, szariizniö warsztat gospodarski ; wo- zownia szarwark pañszczyzna szarwarkucwac, ...
Aleksander Wit Labuda, 1960
10
Książka w Petersburgu - Strona 133
Nie zapomniał Wolff również o najmłodszych: dla nich drukował humorystyczne książeczki z obrazkami, w rodzaju współczesnych komiksów, jak na przykład Stefek Rozczochraniec 1 Stiopka-rastriopka] , Masza Gapa f Ma- sza-razinia j .
Iosif Evseevič Barenbaum, ‎Jerzy Jakubowski, 1988

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ROZCZOCHRANIEC»

Find out what the national and international press are talking about and how the term rozczochraniec is used in the context of the following news items.
1
"Błysk rewolwru", Wisława Szymborska [FRAGMENT KSIĄŻKI]
"Pozer, prostak, próchno, pryszcz, przechera, przybłęda, pierdolnięty, próżniak, psiarz, psotnik, ramol, rogacz, rozczochraniec, szkut, szpik, szubrawiec, ... «Gazeta Wyborcza, Oct 13»
2
"Eljanna miała dwóch nażeczonych" - czyli sensacyjna powieść …
"Pozer, prostak, próchno, pryszcz, przechera, przybłęda, pierdolnięty, próżniak, psiarz, psotnik, ramol, rogacz, rozczochraniec, szkut, szpik, szubrawiec, ... «Gazeta.pl, May 13»
3
Las jako inspiracja dla artysty FK Waechtera
Obecnie można spotkać w lesie różne obiekty jak: sowa wielkolud, król wiewiórek, dzieci potwora, rozczochraniec, gąsienica-poczwara, żołędzie wielkoludy. «Wiadomosci 24, Mar 11»
4
Dawid i gwiazda
A do tego zrobili mi przed występem fryzurę, taką, że wyglądałem jak rozczochraniec! Michał Juszczakiewicz, według Dawida, żartował prawie ze wszystkiego, ... «Gazeta Współczesna, May 07»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Rozczochraniec [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/rozczochraniec>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż