Download the app
educalingo
Search

Meaning of "rozpasac" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ROZPASAC IN POLISH

rozpasac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH ROZPASAC


dogasac
dogasac
dopasac
dopasac
hasac
hasac
kasac
kasac
napasac
napasac
naroztrzasac
naroztrzasac
natrzasac
natrzasac
nawytrzasac
nawytrzasac
obtrzasac
obtrzasac
odpasac
odpasac
opasac
opasac
pasac
pasac
podpasac
podpasac
popasac
popasac
powypasac
powypasac
przepasac
przepasac
przypasac
przypasac
spasac
spasac
wypasac
wypasac
zapasac
zapasac

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE ROZPASAC

rozparkowac sie
rozparny
rozparty
rozparzac
rozparzacz
rozparzenie
rozparzeniec
rozparzony
rozparzyc
rozpasac sie
rozpasanie
rozpasaniec
rozpasano
rozpasany
rozpasc
rozpasc sie
rozpaskudzac
rozpaskudzic
rozpaskudzic sie
rozpasywac

POLISH WORDS THAT END LIKE ROZPASAC

odkasac
otrzasac
plasac
podkasac
pohasac
pokasac
pootrzasac
poprzygasac
poroztrzasac
postrzasac
potrzasac
powygasac
powytrzasac
pozagasac
przehasac
przekasac
przeplasac
przetrzasac
przygasac
przytrzasac

Synonyms and antonyms of rozpasac in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «rozpasac» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ROZPASAC

Find out the translation of rozpasac to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of rozpasac from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «rozpasac» in Polish.

Translator Polish - Chinese

unbridle
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

unbridle
570 millions of speakers

Translator Polish - English

unbridle
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

बेलगाम होना
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

أطلق العنان
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

распускать
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

desbridar
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

unbridle
260 millions of speakers

Translator Polish - French

débrider
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

unbridle
190 millions of speakers

Translator Polish - German

unbridle
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

unbridle
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

말굴레를 벗기다
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

unbridle
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

cho tự do
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

unbridle
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

च्यावरील सर्व निर्बंध काढून टाकणे
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

gemini çıkarmak
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

unbridle
65 millions of speakers

Polish

rozpasac
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

розпускати
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

dezlănțui
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

unbridle
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

aftomen
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

unbridle
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

unbridle
5 millions of speakers

Trends of use of rozpasac

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ROZPASAC»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «rozpasac» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about rozpasac

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «ROZPASAC»

Discover the use of rozpasac in the following bibliographical selection. Books relating to rozpasac and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 118
ROZPALAC-ROZPASAC. które siç kïada^ wsied, aby siç nie przewracaïa w miej- scach zaroslyeh. Skarb. , ©preifcftocfe in belt Ыфп ; cf. roz- pi^é , rozpinaé. ROZPAKOWAC cz. doh., (distng. Boh. rozpakowati wajpli- wym czynió ; Etym. pakj ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
2
Dzieje Narodu Polskiego i Polska z grobu ... Prozą wiązaną - Strona 186
Rozpasanie, zuchwalstwo z niewiary się rodzą, Więc niezgody ze źrodła niewiary wychodzą Dla tego wszystkie środki Polski nie zbawiły, Które tylko z niezgody czérpanémi były. Chciano źrodło wyborów dziedzictwem zarzucić, Właśnie ten ...
Wincenty KRAINSKI, 1859
3
Uwagi nad językiem Cyprjana Norwida - Strona 67
Znaczenie pierwotne i znaczenie wtórne pozostają, jedno słowo oznacza równocześnie dwie treści, np. 1) «Rozpasanie z zakonu narodowości* (list do Dzień. Poznańskiego ). Tu słowo rozpasać ma oba znaczenia: a) rozpasać = rozwiązać, ...
Ignacy Fik, 1930
4
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 824
... rozorać — > orać rozpacz — > rozpaczać ROZPACZAĆ rozpaczliwy — > rozpaczać rozpad — > paść i rozpakować -> pakować rozpalić -> palić rozpałka -> palić rozpamiętać się — > pamięć rozpamiętywać — > pamięć rozpasać rozpasany ...
Wiesław Boryś, 2005
5
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 99
«przyzwyczaió do zbyt wielkiego gorqca, do zbyt cieplej odziezy itp.; przegrzaé»: Rozparzac dziecko. rozpasac dfe IX, ~pasze, ~al, ~any, przestarz. dziá tylko w imieslowie biemym «spowodowaé nadmierny rozrost czegos, rozkietznaé, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
6
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...
-pasie , ta. per/., Rozpasac, -sat, -earn, va. imp. Ldw. auf îerÏÏieibe moflen, ieimudjen. Rozpasdz sic. f. Rozpadac sic. Rozpasienie, Bozpaäzenie, -ia, sn. p. Ra&pasaé, f. b. Rozpatrywac, -wal, -uje, ta. imp., Rozpatrzyc, -trzyl, fut. -trzy, Roz- ...
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
7
Cząstkowa próba o człowieku i inne wiersze - Strona 56
I nie ogłaszane: raz, że rozpasanie Dziewicy jest permutacją; dwa, że Rozpasanie dziewicy jest metalem; trzy: Rozpasanie jest permutacją, dziewica zaś Metalem; cztery: rozpasanie jest metalem, Dziewica natomiast permutacją. Osobliwe, Że ...
Witold Wirpsza, 2005
8
Arkadia: pismo katastroficzne - Wydania 11-16 - Strona 13
Rozpasanie tajnej dyplomacji w latach Sześćdziesiątych dwudziestego stulecia Utuczyło dziewicę moru. Dotychczasowa jej Zwiewność trwa, ale jest to zwiewność Opasła; wewnętrzna jej głupota jest nadal Wątła, ale jest to wątłość rozrosła.
Instytut Mikołowski, 2002
9
Jednożeństwo i wielożeństwo
Tak więc skutkiem zakorzenionej wady — rozpasania płciowego, bywa zwykle ogólna słabość woli, a następnie ostateczny upadek energii życiowej; człowiek ginie wtedy, kiedy z niego i z jego działalności można było oczekiwać największej ...
Björnstjerne Björnson, 2015
10
Kukła:
... już się w swoim sercu dopuścił z nią cudzołóstwa”? „Wystrzegaj się próżniactwa i wszeteczeństw”? Nawet ja nie jestem pewien, co to znaczy. – Rozpasanie. Wszeteczeństwo to inaczej rozpasanie. CB unosi brew. – Jestem pod wrażeniem.
Mo Hayder, 2016

REFERENCE
« EDUCALINGO. Rozpasac [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/rozpasac>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż