10 POLISH BOOKS RELATING TO «ROZSNUWANIE»
Discover the use of
rozsnuwanie in the following bibliographical selection. Books relating to
rozsnuwanie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
O sztuce tlumaczenia: Praca zbiorowa - Strona 50
Przejdźmy teraz do oddania treści oryginału przez tłumaczenie. Mamy tu pewne niezharmonizowanie elementów, które niepokoi nawet w oderwaniu od oryginału, a w porównaniu z nim, urasta do poważnego błędu. Chodzi o rozsnuwanie ...
2
Słowo i obraz - Strona 23
Przejdźmy teraz do oddania treści oryginału przez tłumaczenie. Mamy tu pewne niezharmonizowanie elementów, które niepokoi nawet w oderwaniu od oryginału, a w porównaniu z nim urasta do poważnego błędu. Chodzi o rozsnuwanie ...
3
Przestrzeń dzieł wiecznych: eseje o tradycji kultury śródziemnomorskiej
mocy może się znaleźć. Kiedy więc zaczyna rozmawiać z owym rzekomym chłopczyną, nie mówi mu ani słowa prawdy. Na wszelki wypadek woli być ostrożny. Rozsnuwa niestworzoną bajdę: opowiada, że pochodzi z Krety, że musiał stamtąd ...
Nie dlatego, że go materialnie już nie ma, lecz dlatego, że się formą rozsnuwa. — Ale przecież wszystko dzieje się w czasie! Jakże się może nieobecny rozsnuwać? — Czas się nie liczy, jest tylko połyskiem formy. Jeżeli jest. Jeżeli jest czymś ...
5
Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 88-90 - Strona 184
Warto zwrócić uwagę tylko jeszcze na zestawienia frazeologiczne, w których występują traktowane tam znów plastycznie, co pokażą następujące przykłady: równomierne zaangażowanie wszystkich instrumentów w procesie rozsnuwania ...
6
Poznańskie spotkania językoznawcze - Tom 12 - Strona 17
... muzycznego są skrajne ogniwa cyklu: zdecydowane, zwarte Vivace i burzliwe, lecz misternie z dźwięków utkane Allegro [PK 31-32]; ...równomierne zaangażowanie wszystkich instrumentów w procesie rozsnuwania materiału motywicznego ...
Zdzisława Kra̜żyńska, Zygmunt Zagórski, 2004
7
Poglądy na nauczanie historii w Polsce w wieku XVIII oraz ...
Należy więc tak uczyć geografii, aby na wiadomości czyste fizyczne, jakby na jakąś kanwę, narzucać fakty historyczne i po niej je rozsnuwać. Nauczyciel winien więc tak postępować, „żeby mającemu wyobrażenia geograficzne pospolite, ...
Tadeusz Słowikowski, 1960
8
Wokół Krasińskiego: - Strona 36
źródeł poetyckiej refleksji Krasińskiego postrzeganej na kształt systemu, nie dla skrupulatnego rozsnuwania i identyfikacji nici splatających się w obszerny filozoficzny kontekst Legendy, lecz jako przesłanka do interpretacji poszczególnych ...
Małgorzata Sokalska, 2012
9
Nigdy Nie Zapomnij Klamac! - Strona 9
... wyciera mokrymi szmatkami. Ręce mamy są teraz okropne w dotyku, rozpalone i wilgotne. Są jak te szmatki. Kiedyś kochałam ręce mojej mamy. Lubiła drapać mnie po głowie i mierzwić mi włosy; a potem rozsnuwać je ostrożnie, nakręcając.
10
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
J. Rozsnuwanie, Rozsnucie, Rozsnowywanie. Rozsocha, / fid. Rosocha, it. f) alę ADerio. - Rozsoczę, wid. Rozsaczam. Rozsprawa, /: bat:bfung, Muêeitanberfehung eineś ($ef fdhdfté, $abet: baś ($efd)áft fef6ft, bie $łegotiation ,, trudna ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
