Download the app
educalingo
Search

Meaning of "rozsuwanie" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ROZSUWANIE IN POLISH

rozsuwanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH ROZSUWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE ROZSUWANIE

rozstrzygniecie
rozsuc
rozsunac
rozsunac sie
rozsuniecie
rozsuplac
rozsuplanie
rozsuplywac
rozsuwac
rozsuwalny
rozsuwany
rozswawolic
rozswawolic sie
rozswawolony
rozswiatecznic sie
rozswiecac
rozswiecanie
rozswiecenie
rozswiecic
rozswiecic sie

POLISH WORDS THAT END LIKE ROZSUWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Synonyms and antonyms of rozsuwanie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «rozsuwanie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ROZSUWANIE

Find out the translation of rozsuwanie to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of rozsuwanie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «rozsuwanie» in Polish.

Translator Polish - Chinese

滑动
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

corredizo
570 millions of speakers

Translator Polish - English

sliding
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

रपट
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

انزلاق
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

скользящий
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

deslizamento
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

সহচরী
260 millions of speakers

Translator Polish - French

glissant
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

gelongsor
190 millions of speakers

Translator Polish - German

gleitend
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

スライディング
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

슬라이딩
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

ngusapake
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

trượt
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

சறுக்கும்
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

सरकता
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

kayma
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

scorrevole
65 millions of speakers

Polish

rozsuwanie
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

ковзний
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

alunecare
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

ολίσθηση
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

gly
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

glidande
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

skyve
5 millions of speakers

Trends of use of rozsuwanie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ROZSUWANIE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «rozsuwanie» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about rozsuwanie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «ROZSUWANIE»

Discover the use of rozsuwanie in the following bibliographical selection. Books relating to rozsuwanie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Kultura ludowa Słowian: cz 1-2. Kultura duchowa - Strona 355
Z rozsuwaniem znów i zsuwaniem pięt wiąże się równie ściśle takie ustawianie stóp, że dotykając się tylko palcami, tworzą kąt odwrócony w stosunku do normalnego (zob. fig. 237 12 oraz fig. 241 2). W kozaku ukraińskim taki kąt odwrócony ...
Kazimierz Moszyński, 1968
2
Antymedialny reportaż Ryszarda Kapuścińskiego - Strona 161
ROZSUWANIE. WIDZIALNOŚCI. Niczego nie ujmuję Bogu. Wszystko istnieje, jest z Niego i z Jego przyczyny. Wszelako przyroda nie znajduje się w stanie nieładu i nie jest pozbawiona pewnego porządku, toteż w miarę postępów ludzkiej ...
Zbigniew Bauer, 2001
3
Poetyka egzystencji: Franz Kafka na progu XXI wieku - Strona 155
m> PERSPEKTYW POZNAWCZYCH. TRYB WARUNKOWY Konfrontowanie perspektywy poznawczej czytelnika z perspektywą bohatera widoczne jest zwłaszcza w przypadku narracji pierwszoosobowej. Narracja taka znacznie ...
Edward Kasperski, ‎Tomasz Mackiewicz, 2004
4
Prace Instytutu im. Nenckiego: Travaux de l'Institut Nencki
Pozostałe w odcinku cirri i rzęski rozsuwają się trochę i ich układ ogólny, pomimo niezupełnej liczby, może również sprawić wrażenie normalnego. Wreszcie, pozostałe w odcinku membranele peristomalne rozsuwają się i tworzą na przodzie ...
Towarzystwo naukowe warszawskie. Instytut im. Nenckiego, 1927
5
Kubuś fatalista i jego pan
Denis Diderot. KUBUŚ: Wczesnym rankiem chirurg rozsunął firanki i rzekł: — No, młody przyjacielu, pokaż kolano; trzeba mi bowiem w daleką drogę. — Doktorze — rzekłem boleściwym tonem — spać mi się chce. — Tym lepiej! to dobry znak.
Denis Diderot, 2015
6
Powstanie narodu polskiego w roku 1830 i 1831 od epoki na której ...
... rozwinęła się na ich lewem, a jazda Sackena z częścią P dywizyi na ich prawêm, kiedy tymczasem każda półbateryi odprzodkowując w odstępach, otwiera kartaczowy ogień, w miarę jak ją rozsuwanie się szyków pieszych odsłania. Już na ...
Ludwik Mierosławski, 1845
7
Strachy
Teatr trząsł się od braw. Wołano bis. Dubenko nie podnosił się, wytrzymując brawa i rozsuwanie kurtyny. Woźni obstawili go kwiatami. Teresa potem przytknęła ucho do jego serca. Biło ciężko i powoli. Odszedł dumny, a za nim Ząbkowski, ...
Maria Ukniewska, 2016
8
Nielegalne związki
Jonathan rozsuwa je i chwilę dopasowuje kształt członka do dziurki, Andrea wysuwa pupę bardziej, ale Jonathan przedłuża swoje manewry. Wie, jak bardzo jest napalona, to cud środkowego trymestru, burza hormonów, które porywają ...
Grażyna Plebanek, 2010
9
Minuta uważności: 60-sekundowe ćwiczenia mindfulness dla świadomego ...
przez cay czas znajdowao się blisko nas. Rozsuwa po jednej kurtynie na raz, chociaZ w ciągu caego Zycia nazbiera się ich sporo. XIIIwieczny poeta i mistyk Rumi tak powiedzia o kurtynach (nazywa je barierami): ...
Simon Parke, 2016
10
Poezye: Część II - Strona 60
A na jéj ślady nowe widowiska Wicher nagania : – jakaś ludzi rzesza Toczy się – kręci, rozsuwa i ściska, I znów rozsuwa – i znowu się mięsza, Do zburzonego podobna mrowiska. – W pląsach i skokach – tutaj się za ręce, Tam wpas trzymają ...
Ryszard Wincenty Berwiński, 1844

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ROZSUWANIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term rozsuwanie is used in the context of the following news items.
1
Polska - Niemcy. Powtórki nie będzie. Jest dach
Pierwszy raz w historii zastosowano bowiem rozsuwanie zadaszenia na linach. Okazało się jednak, że dach przecieka, a Niemcy najedli się sporo wstydu, gdy ... «Dziennik Polski, Sep 15»
2
Motorola zrewolucjonizuje zakupy w dużych sklepach? (wideo)
Duży, dotykowy, 4-calowy ekran wysokiej rozdzielczości z funkcją pinch-and-zoom (powiększanie i zmniejszanie obrazu poprzez zsuwanie lub rozsuwanie ... «Media2.pl, Jul 14»
3
Osobiste urządzenie zakupowe od Motorola Solutions
Duży, dotykowy, 4-calowy ekran wysokiej rozdzielczości z funkcją pinch-and-zoom (powiększanie i zmniejszanie obrazu poprzez zsuwanie lub rozsuwanie ... «PC Format, Jul 14»
4
Co z tym dachem? "System czujników uniemożliwia"
Zamieszczone są w niej cztery okoliczności pogodowe, które wykluczają zasuwanie i rozsuwanie dachu. Jedną z nich są opady deszczu. "W razie deszczu ... «TVN24, Oct 12»
5
Maja przeszła nowatorski zabieg. To nie koniec leczenia
Później stopniowo się je rozkręca, by kości się znajdowały w bardziej prawidłowej pozycji. Rozsuwanie o 1 mm odbywa się trzy razy dziennie. Na co dzień ... «Gazeta Krakowska, Mar 12»
6
Pękająca Ziemia. Powstaną nowe lądy?
Przypomina to rozsuwanie zamka błyskawicznego – mówi Derek Keir z National Oceanography Centre w Southampton, jeden z badaczy próbujących ocenić, ... «Newsweek Polska, Sep 11»
7
Pierwszy telefon Nokia z Symbianem^3
Niesie ona za sobą wiele udoskonaleń, w tym obsługę ekranu dotykowego typu multitouch (np. powiększanie obrazu na ekranie przez rozsuwanie palców). «PC Format, Apr 10»
8
Nowa seria nawigacji Garmin nuvi 3700
Nowy ekran multi-touch w serii nüvi 3700 umożliwia użytkownikom powiększanie i zmniejszanie obrazu (poprzez rozsuwanie palcami), przesuwanie mapy ... «Wirtualna Polska, Apr 10»
9
Notebooki Acer Aspire 5740 z nowymi procesorami Intel Core i7, i5, i3
... kursorem, sterowanie funkcją przewijania poprzez koliste ruchy, przełączanie stron oraz sterowanie funkcją zoom poprzez zsuwanie i rozsuwanie palców. «PC Format, Jan 10»
10
Acer Aspire 5738PG pierwszy notebook z ekranem dotykowym
... sterowanie kursorem, sterowanie funkcją przewijania poprzez koliste ruchy, a także sterowanie funkcją zoom poprzez zsuwanie i rozsuwanie palców. «PC Format, Nov 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Rozsuwanie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/rozsuwanie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż