Download the app
educalingo
rumelijski

Meaning of "rumelijski" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF RUMELIJSKI IN POLISH

rumelijski


POLISH WORDS THAT RHYME WITH RUMELIJSKI

abuzabijski · adonijski · alaskijski · alofijski · alwernijski · anatolijski · angolijski · antiochijski · antwerpijski · antybaskijski · antyolimpijski · apijski · apulijski · arubijski · australijski · bakijski · balijski · bamakijski · bangijski · banglijski

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE RUMELIJSKI

rumak · rumatyzm · rumb · rumba · rumbarbar · rumbarbarowy · rumbarbarum · rumcajs · rumel · rumelia · rumelpikieta · rumenotomia · rumford · rumfordzka zupa · rumfordzki · rumia · rumian · rumianek · rumiankowy · rumiannosc

POLISH WORDS THAT END LIKE RUMELIJSKI

baskijski · bebenek baskijski · belgijski · beret baskijski · boliwijski · brasilijski · brazylijski · brodacz monachijski · brugijski · chijski · chilijski · dakijski · delhijski · dhakijski · duszanbijski · elijski · ewenkijski · filadelfijski · frankijski · fryburg bryzgowijski

Synonyms and antonyms of rumelijski in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «rumelijski» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF RUMELIJSKI

Find out the translation of rumelijski to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of rumelijski from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «rumelijski» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

rumelijski
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

rumelijski
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

rumelijski
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

rumelijski
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

rumelijski
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

rumelijski
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

rumelijski
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

rumelijski
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

rumelijski
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

rumelijski
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

rumelijski
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

rumelijski
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

rumelijski
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

rumelijski
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

rumelijski
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

rumelijski
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

rumelijski
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

rumelijski
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

rumelijski
65 millions of speakers
pl

Polish

rumelijski
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

rumelijski
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

rumelijski
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

rumelijski
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

rumelijski
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

rumelijski
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

rumelijski
5 millions of speakers

Trends of use of rumelijski

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RUMELIJSKI»

Principal search tendencies and common uses of rumelijski
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «rumelijski».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about rumelijski

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «RUMELIJSKI»

Discover the use of rumelijski in the following bibliographical selection. Books relating to rumelijski and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Z sidzyllatów rumelijskich epoki wyprawy wiedeńskiej: akta tureckie. ...
Cnót ucieczce, biegłym w szerjacie, prowincyi rumelijskiej Ich Miłości kadym, oby się wzmogły cnoty ich! Tudzież naśladowania wśród towarzyszy godnym, tejże prowincyi kjajom i innym zabitom, których powaga oby się wzmogła, podaje się ...
Jan Grzegorzewski, 1912
2
Księga podróży Ewliji Czelebiego: (wybór) - Strona 98
W aktach urzędowych jest ponadto wyraźna zapiska o tym, że namiestnik ejaletu rumelijskiego Dżanbuładzade Mustafa 3n, wezwany fer- manem do wyprawy na Erywań 312, poszedł na nią z 53 000 wojska, oraz o tym, jak to stał on potem w ...
Efendi Evilya, ‎Zygmunt Abrahamowicz, ‎Aleksander Dubiński, 1969
3
Obrana Siska od Turaka - Strona 101
Premda rumelijski beglerbeg bješe došao već blizu (Bosne), on preda Rumeliju svome sinu, a spomenutom (Kirli Hasan-paši — to je rumelijski beglerbeg, pr. J .K.) dade Temišvar. Prema tome Hasan-paša prevari se u računu«. Isto ponavlja i ...
Juraj Kolaković, 1967
4
Register flore Slovenije: praprotnice in cvetnice - Strona 77
RH1PAMP Rhinanthus pampaninii Chab. ; pampaninijev Skrobotec. RHIPAMP1 Rhinanthus pampaninii Chab. subsp. pampaninii ; pampaninijev Skrobotec (jesenska oblika). RHIRUME Rhinanthus rumelicus Velen. ; rumelijski Skrobotec.
Darinka Trpin, ‎Branko Vre*s, 1995
5
Regiony wyludniające się w Polsce - Tomy 146-148 - Strona 94
... anatolijskim i b) bałkańskim [92], 3) pontyjski lub bityński [77] z 3 podtypami, 4) rumelijski lub bułgarski, inaczej zwany domem ze Średniej Góry [17] z kilkoma odmianami, 5) kopulasty lub perski, 6) egejski lub grecki albo grecko-egejski [17], ...
Piotr Eberhardt, 1989
6
Państwa bałkańskie 1800-1923: zarys historii dyplomatycznej i ...
Okręgi te powróciły do Bułgarii aż w 1912 r. ,0 O tym, iż przewrót rumelijski i zwycięska wojna z Serbią ^przedłużyły tylko agonię księcia na troniew, pisze wielu autorów, ale sąd ten można by kwestionować: Battenberg, gdyby miał więcej hartu ...
Henryk Batowski, 1938
7
Polskie ślady w budowie nowożytnej Bułgarii 1877-1914 - Strona 87
O czym rozmawiali zc sobą książęcy pół-Polak z polsko- pruskim generałem na turecko-rumelijskiej służbie w świętującym zjednoczenie bułgarskim Płowdiwie - historia milczy. Przy tym historycy bułgarscy oceniają postawę milicji w tych ...
Zbigniew Klejn, 1999
8
Historija: 1576-1640 - Strona 302
Postao je rumelijski kazasker na mjesto Kafzade-efendije. Damad Mehmed-efendi. I on je bio rumelijski kazasker, pa je onda umirovljen. Mevlana Kemal-efendi. Bio je rumelijski kazasker. Mevlana Kethuda Mustafa-efendi. I on je bio rumelijski ...
İbrahim Peçevî, 2000
9
Martolosi u jugoslovenskim zemljama pod turkskom vladavinom
Organima vlasti kadiluka Bitolj i Prilep naređeno je da uhapse ovog martolosbašu i da ga pošalju na rumelijski divan radi saslušanja.116 U većini krajeva Rumelije nastalo je takvo stanje u kome je teško bilo označiti granicu gdje se ...
Milan Vasič, 1967
10
Kratka Uputa U Prolost Bosne I Hercegovine. Od G. 1463-1850
Naredne godine bosanska vojska, koja po Muvelkitu broji 50.000 vojnika pred velikom Sulejmanovom vojskom uhodi neprijateljske zemlje robeći i paleći na sve strane. Kad se sultan vratio iz Ugarske rumelijski bezi provale u južne pokrajine ...
Safvet-beg Baagi, 1900

8 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RUMELIJSKI»

Find out what the national and international press are talking about and how the term rumelijski is used in the context of the following news items.
1
Krvava reka Marica!
Prema turskim letopisima, rumelijski beglerbeg Lala-Šahin je poslao poslanike u srpski logor kako bi zamolio za mir i obećao pokornost srpskim velikašima. «Вечерње Новости, Feb 14»
2
Piše: prof. dr. Kaplan BUROVIĆ, akademik
Mehmed-paša Sokolović, rumelijski beglerbeg, rođen 1505/6 u selo Ravanica, blizu Rudnika, odveden je kao danak u krvi kad je već bio svestan svog porekla. «Tabloid, Dec 12»
3
Prekretnica za pad pod tursku vlast
Turske snage kojima je zapovijedao rumelijski beglerbeg Lala-Šahin bile su četiri puta slabije od srpskih i uglavnom su se svodile na posadu utvrđenog grada ... «Глас Српске, Oct 12»
4
Beograd je Sulejmanov
S topovima koji su dovučeni iz Smedereva, rumelijski beglerbeg je zauzeo položaje na Ratnom ostrvu, pravo prema onom delu gradskih zidova gde su ovi bili ... «Блиц Жена, Sep 12»
5
Ibrahim rob i gospodar
Titula gazije, islamskog borca za veru mogla se steći samo na evropskim ratištima protiv hrišćana, a u kojima je jedan od glavnih aktera bio upravo rumelijski ... «Вечерње Новости, Apr 12»
6
Pred zidinama Beograda
Na drugu obalu reke prebacili su se rumelijski beglerbeg Ahmed-paša sa spahijskom konjicom i hiljadu janičara, da obezbede gradnju mosta. Husrev-beg, koji ... «Вечерње Новости, Apr 12»
7
SRBI POD TURSKOM, AUSTRIJSKOM I MLETAČKOM VLAŠĆU …
Prvotino su svi sandžaci bili uključeni u Rumelijski ejalet. Kasnije su osnovani Budimski (1541), Temišvarski (1552), Bosanski (1580) i još neki ejaleti na severu ... «Интернет Новине Сербске, Oct 08»
8
Na današnji dan, 3. septembar
1821 - U Beogradu je umro rumelijski beglerbeg i beogradski vezir Marašli Ali-paša. Tokom Drugog srpskog ustanka postigao je sporazum sa ustanicima o ... «B92, Sep 05»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Rumelijski [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/rumelijski>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN