Download the app
educalingo
salezjanka

Meaning of "salezjanka" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF SALEZJANKA IN POLISH

salezjanka


POLISH WORDS THAT RHYME WITH SALEZJANKA

bijanka · bujanka · chrzescijanka · egipcjanka · felicjanka · fenicjanka · galicjanka · gencjanka · gnojanka · gujanka · janka · kijanka · klejanka · krajanka · lajanka · marsjanka · mijanka · moguncjanka · nabijanka · naklejanka

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE SALEZJANKA

salem · salem alejkum · salep · salerno · saleta · saletra · saletra amonowa · saletra chilijska sodowa · saletra potasowa indyjska · saletralnia · saletrol · saletrowac · saletrowy · saletrzak · saletrzanka · saletrzany · saletrzarnia · saletyn · salezjanin · salezjanski

POLISH WORDS THAT END LIKE SALEZJANKA

abidzanka · acanka · afganka · odbijanka · persjanka · polajanka · popijanka · prajanka · rosjanka · rozbrajanka · swietojanka · trojanka · uwijanka · wenecjanka · wenusjanka · wujanka · wybijanka · wyklejanka · wymijanka · zlotoryjanka

Synonyms and antonyms of salezjanka in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «salezjanka» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF SALEZJANKA

Find out the translation of salezjanka to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of salezjanka from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «salezjanka» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

慈幼
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

salesiano
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

Salesian
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

सेल्सियन
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

ساليسايان
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

салезианец
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

salesiano
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

Salesian
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

salésien
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

Salesian
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

Don-Bosco-
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

サレジオ
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

살레시오
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

Salesian
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

Salesian
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

சாலெசியன்
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

Salesian
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

Salesian
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

salesiano
65 millions of speakers
pl

Polish

salezjanka
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

салезіанець
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

salezian
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

Salesian
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

Salesian
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

Salesian
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

Salesian
5 millions of speakers

Trends of use of salezjanka

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SALEZJANKA»

Principal search tendencies and common uses of salezjanka
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «salezjanka».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about salezjanka

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «SALEZJANKA»

Discover the use of salezjanka in the following bibliographical selection. Books relating to salezjanka and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Z problemów pedagogiki: Uniwersalność opieki międzyludzkiej
W opiece nad nią akcentowano wartości religii, miłości i rozumu. nowością w postępowaniu salezjan była stała tzw. „asystencja młodzieży”. Polegała ona na towarzyszeniu wychowankowi w każdym miejscu jego aktywności w szkole i ...
Tomasz Biernat, ‎Piotr Kostyło, ‎Jan Turkiel, 2010
2
Wilno: przewodnik - Strona 235
Zapisy na pielgrzymkę odbywają się w parafii Matki Bożej Miłosierdzia w Suwałkach — Salezjanie Księdza Bosko — do 10 lipca. Wszelkie potrzebne informacje można znaleźć w Internecie: http://www.suwalki-wilno.salezjanie.pl.
Przemysław Włodek, 2005
3
Lwów: przewodnik - Strona 205
Do 1946 r. kościołem opiekowali się salezjanie, potem zamieniono go na magazyn. W 1992 r. został otwarty i rekonsekrowany jako cerkiew Opieki Przenajświętszej Bogurodzicy. Pozostaje pod opieką greckokatolickiego Zgromadzenia Księży ...
Przemysław Włodek, ‎Adam Kulewski, 2006
4
Berlusconi: Moja droga - Strona 1951
W 19o8 roku, kiedy ojciec przyjechał w odwiedziny do niego i odkrył, że surowi księża salezjanie wierzą w oczyszczanie dzieci z wszelkich dręczących je dolegliwości fizycznych i moralnych poprzez doprawianie ich kolacji solidną dawką ...
Alan Friedman, 2015
5
Świat według Janki. Rozmawiała Marzena Zdanowska - Strona lxxxv
Jednym z czterech zniszczonych mostów by ten z Fidar, pooZony dwie9cie metrów od szkoy zawodowej Don Bosco, prowadzonej przez księZy salezjanów dla dzieci chrze9cija"skich i muzuma"skich. W miasteczku i w obozach dla ...
Janka Ochojska, 2015
6
Laikat i duchowieństwo w Kościele katolickim w Polsce: problem ...
Wpływy wychowawcze powinna cechować nieustanna ewolucja (Misiaszek 1996: 202) Przez ponad sto pięćdziesiąt lat pracy z młodzieżą salezjanie stosują zaproponowany przez św. Jana Bosko system wychowawczy, który nazywany jest ...
Józef Baniak, 2010
7
Ziemia lwowska - Strona 68
W niektórych parafiach posługę duszpasterską sprawują zakonnicy: franciszkanie mający siedziby w Sądowej Wiszni, Rawie Ruskiej i Lwowie, salezjanie (w Bóbrce i Przemyślanach), saletyni (w Busku) i redemptoryści (w Mościskach).
Grzegorz Rąkowski, 2005
8
Kartoflada
Prowadzili ją salezjanie, oczywiście, bo oni lubią takie inicjatywy. Tyle że nie nazywała się szkoła dla nastoletnich alkoholików. Bo żaden rodzic nie chce uwierzyć, że dzieciak jest alkoholik. A już na pewno nie pośle go, żeby siedział z jakimiś ...
Tomasz Piątek, 2016
9
INSPIRATOWNIK: - Strona 232
Muzeum Misyjne - http://www.muzeum.salezjanie.pl Salezjański Ośrodek Misyjny - http://www.misje.salezjanie.pl Zachęcam też do odwiedzenia witryny skupiającej osoby poświęcające swoje życie, by służyć innym - http://www.afczambia.org ...
Krzysztof Szczepaniuk, ‎Dorota Borodaj, ‎Rafał Dmowski, 2011
10
Dzieła Zebrane. Tom XV - Strona xxxii
Biskup Versiglia zwykł był mówić: „Bez Maryi Wspomożycielki wiernych, my salezjanie jesteśmy niczym". Dotyczy to nie tylko salezjanów, ale i nas wszystkich. Bez wstawiennictwa Maryi nie możemy się zbawić. Święty Biskup znał też dobrze ...
Jan Paweł II ((papież ;), 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SALEZJANKA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term salezjanka is used in the context of the following news items.
1
Tylko dla odważnych
Alexandrina Da Costa, portugalska salezjanka współpracownica, którą wybrali na swoją patronkę i której relikwie otrzymali podczas świętowania. «Wiara.pl o Kościele, Oct 15»
2
Episkopat przygotowuje proces polskich męczenników komunizmu …
O prawnych aspektach przyszłego procesu męczenników komunizmu mówiła dziś na 370. zebraniu KEP salezjanka, s. Katarzyna Więcek FMA z Biura ... «PCh24.pl, Oct 15»
3
radioem.pl » Heroski, niegrzeczne, piękne...
W części poświęconej kobietom dyskutowały: salezjanka, s. Iwona Szymanik i socjolog Maria Rogaczewska. Swoją wizją współczesnej kobiety - matki ... «Radio eM 107,6 FM, Aug 15»
4
Dyrektorki w habitach ratują szkoły. Wybierzmy razem najlepszą …
Leokadia Wojciechowska, salezjanka (numer 14 na plebiscytowej liście). Zakonnica jest dobrze znana w nowohuckim środowisku. Przez kilka lat prowadziła ... «Dziennik Polski, Aug 15»
5
Smak i wspomnienia do końca życia
Specjalnie dla "Gościa Wrocławskiego" swoje niezwykłe wspomnienia o biskupie Józefie Pazdurze przedstawiła mocno związana nim 101-letnia salezjanka s. «Gość Wrocławski, May 15»
6
Nie myślały o zakonie
W Garbowie mieści się nowicjat sióstr Córek Maryi Wspomożycielki, zwanych salezjankami. Od rana przybywają przedszkolaki. Jest ich ponad 100. – To dzieci ... «Gość Lubelski, Apr 15»
7
Uśmiechnięci święci w Pile
... mówić, że halloweenowe przebieranki są złe, a nie damy im jakiejś pozytywnej alternatywy, to może to przynieść zupełnie odwrotny skutek - mówi salezjanka. «Gość Koszalińsko-Kołobrzeski, Nov 14»
8
Różaniec - bilet do nieba
Siostra Józefa, salezjanka, do Barda zabrała grupkę dzieci z parafii pw. Najświętszego Serca Jezusowego we Wrocławiu. - Zachęcił nas ksiądz proboszcz. «Gość Wrocławski, Sep 14»
9
Nastoletnie niewolnice kupowane za 10 euro
Ten szczególny handel żywym towarem ujawniła ostatnio włoska salezjanka s. Giustina Zanato, od 1984 r. pracująca w brazylijskiej Amazonii, która codziennie ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Nov 12»
10
Sudan – ból po same łokcie
Tak zaczyna swoją relację siostra Teresa Roszkowska, salezjanka pracująca w Sudanie. Jeżdżę co jakiś czas do obozów dla uchodźców. Ostatnim razem kiedy ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Feb 11»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Salezjanka [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/salezjanka>. Nov 2024 ».
Download the educalingo app
EN