Meaning of "samolot bombowy" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF SAMOLOT BOMBOWY IN POLISH

samolot bombowy

WHAT DOES SAMOLOT BOMBOWY MEAN IN POLISH?

Bomber

Samolot bombowy

Plane bomber - a type of military aircraft, whose primary purpose is to destroy the ground or enemy aircraft by bombs, or missiles. Depending on size and type, bombers are single-engine or multi-engine aircraft, with crews from 2 to 4-5 people. Their basic common feature is the structural adaptation to the transfer of battle cargo in the form of bombs or missiles. The design of the bombers was evolving with the development of aeronautics and aircraft: from biplane aircraft of wooden construction covered with canvas, through metal single-jet aircraft to jet aircraft.

Samolot bombowy – rodzaj samolotu wojskowego, którego podstawowym przeznaczeniem jest niszczenie obiektów naziemnych lub jednostek pływających nieprzyjaciela za pomocą bomb, ewentualnie pocisków rakietowych. W zależności od wielkości i rodzaju, bombowce to samoloty jednosilnikowe lub wielosilnikowe, o załodze od 2 do 4-5 osób. Ich podstawową cechą wspólną jest konstrukcyjne przystosowanie do przenoszenia ładunku bojowego w postaci bomb lub pocisków rakietowych. Konstrukcja bombowców podlegała ewolucji wraz z rozwojem techniki lotniczej i samolotów: od samolotów dwupłatowych o konstrukcji drewnianej krytej płótnem, przez metalowe jednopłatowce do samolotów odrzutowych.

TRANSLATION OF SAMOLOT BOMBOWY

Find out the translation of samolot bombowy to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of samolot bombowy from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «samolot bombowy» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: 轰炸机
• Translator Polish - Spanish: bombardeo
• Translator Polish - English: bomber
• Translator Polish - Hindi: बमवर्षक
• Translator Polish - Arabic: مهاجم
• Translator Polish - Russian: бомбардировщик
• Translator Polish - Portuguese: bombardeiro
• Translator Polish - Bengali: বোমারু বিমান
• Translator Polish - French: bombardier
• Translator Polish - Malay: pengebom
• Translator Polish - German: Bomber
• Translator Polish - Japanese: 爆撃機
• Translator Polish - Korean: 폭탄 병
• Translator Polish - Javanese: tukang ngebom
• Translator Polish - Vietnamese: máy bay ném bom
• Translator Polish - Tamil: குண்டு
• Translator Polish - Marathi: बॉम्बफेकी विमान
• Translator Polish - Turkish: bombacı
• Translator Polish - Italian: bombardiere
• Polish: samolot bombowy
• Translator Polish - Ukrainian: бомбардувальник
• Translator Polish - Romanian: bombardier
• Translator Polish - Greek: βομβαρδιστικό
• Translator Polish - Afrikaans: bomwerper
• Translator Polish - Swedish: bombplan
• Translator Polish - Norwegian: bomber

10 POLISH BOOKS RELATING TO «SAMOLOT BOMBOWY»

Discover the use of samolot bombowy in the following bibliographical selection. Books relating to samolot bombowy and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.

Samoloty bombowe: września 1939 - Strona 5

Poglądy na rolę lotnictwa bombowego w różnych krajach 9 1.2. Niemiecka koncepcja użycia lotnictwa bombowego 11 1 .3. Polski program użycia lotnictwa bombowego 1 1 Bibliografia 17 2. Rozwój dwusilnikowych samolotów bombowych w ...

Andrzej Glass, 1991

Broń Wojska Polskiego 1939-1945: lotnictwo, marynarka wojenna

... 74 Samolot myśliwski Boulton-Paul Defiant Mk l 75 Samolot myśliwski North American P-51 Mustang l 76 Samolot wielozadaniowy Bristol Beaufighter 77 Samolot wielozadaniowy De Havilland Mosquito 78 Samolot bombowy Amiot 143M4 ...

Andrzej Zasieczny, 2006

Samoloty bojowe, 1910-1967 - Strona 385

Samolot bombowy, w porównaniu z poprzednimi wersjami, wyposażony w dodatkowe zbiorniki paliwa; osiagi: V = 457 km'godz, L = 3100 km; pozostałe dane techniczno-taktyczne, jak w wersji Blenheim I. [647] Fairey Hendon Mk. I (1933).

Szymon Pilecki, ‎Jerzy Domański, 1969

Amerykomania: Księga jubileuszowa prof. dr hab. Andrzeja Mani. Tom 2

Prace nad samolotem bombowym FB-22 zostały jednak wstrzymane w 2006 roku, po analizie zapotrzebowania US Air Force (głównie dotyczyło to wydłużenia taktycznego promienia działania)20. Wypowiedzi amerykańskich polityków ...

Włodzimierz Bernacki, ‎Adam Walaszek, 2012

Uzbrojenie ZSRR i Rosji 1945-2000: Lotnicze systemy rakietowe

Seria Typy Broni i Uzbrojenia (koedycja z DW Bellona) nr 160 - Szybowiec/samolot transportowy ... nr 188 - Samolot bombowy Dornier Do 217 nr 189 - Karabinki automatyczne Tantal i Beryl nr 190 - Samolot bombowy RBWZ Ilja Muromiec nr ...

Marian Mikołajczuk, ‎Jerzy Gruszczyński, 2000

Nad Frontem Wschodnim i Okupowaną Polską - Strona 112

W czasie lotu bojowego w celu zbombardowania lotniska na Węgrzech autopilot naszego liberatora przestał działać. Andy stanął przed wyborem: albo samemu prowadzić przez następne sześć godzin ciężki samolot bombowy, albo zawrócić ...

Jim Auton, 2009

Samoloty bombowe pierwszej wojny światowej - Strona 73

Napęd samolotu stanowiły cztery silniki ustawione rzędem na dolnym płacie, ze śmigłami ciągnącymi. W zależności od ... Samoloty IM miały komorę bombową w kabinie, za fotelem pilota, gdzie bomby były zawieszane pionowo. Później ...

Wiesław Bączkowski, 1986

Działania lotnictwa w pasie karpackim w latach 1914-1947 - Strona 321

dziło do starć powietrznych niemieckich samolotów myśliwskich z myśliwcami eskortowymi 15. USAAF, które przynosiły starty obu walczącym stronom57. Dochodziło też do przypadków, że uszkodzone samoloty bombowe, nie mając szans na ...

Andrzej Olejko, 2005

Wojna brytyjsko francuska 1940 Zatopic Francuzow - Strona 42

Podczas kiedy Polska posiadała rozwinięty przemysł lotniczy i plany modernizacji sił zbrojnych, jedynym nowoczesnym samolotem w ich służbie był dwusilnikowy samolot bombowy PZL P-37. Utrzymywała niewielką marynarkę wojenną, ...

David Wragg, 2011

Słownik wojskowy angielsko-polski - Strona 64

trzał; heavy ~ ostrzeliwanie ciężką artylerią; ogień huraganowy; ~ aircraft or plane samolot bombowy. bomb-bay luk bombowy (pomieszczenie na bomby); ~ [-bay] door drzwi bombowe; ~ car- pet bombardowanie „dywanowe"; ...

Waclaw Maninowski, 1961

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SAMOLOT BOMBOWY»

Find out what the national and international press are talking about and how the term samolot bombowy is used in the context of the following news items.

Odnaleziono samolot zestrzelony w 1945 roku. Będą dalsze …

Pe-2 to nurkujący samolot bombowy produkcji ZSRR z czasów II wojny światowej. Wyprodukowano ponad 11 tys. egzemplarzy tej maszyny w różnych wersjach. «Polskie Radio, Sep 15»

Katastrofa strategicznego bombowca Tu-95

Samolot bombowy dalekiego zasięgu Tu-95 eksplodował i zapalił się podczas startu z bazy lotniczej Ukrainka na dalekim wschodzie Rosji. W katastrofie zginął ... «Newsweek Polska, Jun 15»

Czujesz się zagrożony? Kup sobie bombowiec na ebay'u!

Statek powietrzny TU-95MS- czyli radziecki strategiczny samolot bombowy dalekiego zasięgu- wystawiony został na ebay'u za bagatela - 3,289,498.93 dolarów ... «SE.pl, Mar 14»

Samolot Hitlera trafił do krakowskiego muzeum [ZDJĘCIA]

Podczas hiszpańskiej wojny domowej był także używany jako przejściowy samolot bombowy Luftwaffe. Przez cały okres II wojny światowej stanowił zaś ... «rmf24.pl, May 13»

Najdziwniejsze maszyny II wojny światowej

Samolot dzięki możliwości pionowego startu nie wymagał lotniska, mógł operować z ... Samolot bombowy kontynuował następnie lot aż do uderzenia w cel. «Gadzeto Mania, Nov 12»