Download the app
educalingo
samounicestwienie

Meaning of "samounicestwienie" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF SAMOUNICESTWIENIE IN POLISH

samounicestwienie


POLISH WORDS THAT RHYME WITH SAMOUNICESTWIENIE

babienie · balaganienie · balwanienie · barwienie · bawienie · bebnienie · bisurmanienie · blaznienie · blekitnienie · blogoslawienie · bluznienie · blysnienie · bronienie · brunatnienie · brzmienie · butwienie · cenienie · cewienie · chinskie cienie · chlonienie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE SAMOUNICESTWIENIE

samoubostwienie · samouctwo · samouczek · samoudreczenie · samoudreka · samouk · samoulepszanie sie · samoulepszenie · samouluda · samoumartwienie · samouniewinnienie · samoupajanie sie · samouspokojenie · samousprawiedliwienie · samouswiadomienie · samouszkodzenie · samoutleniacz · samoutlenianie · samoutwardzalny · samoutwierdzenie

POLISH WORDS THAT END LIKE SAMOUNICESTWIENIE

chronienie · chrypienie · chybienie · ciagnienie · ciemnienie · cierpienie · cisnienie · cmienie · cuchnienie · cyganienie · czernienie · czerwienie · czerwienienie · czynienie · debienie · dlawienie · dobrzmienie · docenienie · doczepienie · dogonienie

Synonyms and antonyms of samounicestwienie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «samounicestwienie» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF SAMOUNICESTWIENIE

Find out the translation of samounicestwienie to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of samounicestwienie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «samounicestwienie» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

歼灭
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

aniquilación
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

annihilation
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

विनाश
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

إبادة
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

уничтожение
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

aniquilação
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

কাম্য-মরণ
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

annihilation
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

pembunuhan diri
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

Vernichtung
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

消滅
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

전멸
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

poto-ngremukake
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

sự tiêu diệt
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

சுய நிர்மூலமாக்கும்
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

स्वत: ची नायनाट
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

kendini imha
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

annientamento
65 millions of speakers
pl

Polish

samounicestwienie
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

знищення
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

anihilare
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

εκμηδένιση
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

uitwissing
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

förintelse
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

utslettelse
5 millions of speakers

Trends of use of samounicestwienie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SAMOUNICESTWIENIE»

Principal search tendencies and common uses of samounicestwienie
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «samounicestwienie».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about samounicestwienie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «SAMOUNICESTWIENIE»

Discover the use of samounicestwienie in the following bibliographical selection. Books relating to samounicestwienie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
„Jestem bardzo w rękach Bożych” Notatki osobiste 1962–2003
samounicestwienie,. warto9ci. #i. towarto9ci wasnej, warto9ci stworze". Tonapięcie zjednej strony, a dzieo Zbawieniaz drugiej, stanowi najgębszą zasadę koniunkcji Ko9ció# 9wiat. Zbawienie jest to dzieo BoZe dokonane poprzezCz owieka, ...
Jan Paweł II, 2014
2
Jak jest ze mną? Pomoc w rachunku sumienia
a wnimcz owiek,byby skazanyna swoiste. samounicestwienie,. warto9ci. #i. to warto9ciw asnej, warto9ci stworze".[1969] Zapatrzenie sięw Niego [Chrystusa] przetwarza ca y stosunek do stworze" ipomaga wyj9ć z ograniczających perspektyw ...
Jan Paweł II, 2014
3
Międzywojnie - Tom 2 - Strona 158
Czy wewnętrznym celem człowieka nie jest jednak samounicestwienie... — To zależy. Istnieją różne rodzaje samounicestwienia. Fizyczne, miodo scprpipnis, gdy szuka się nicości w śmierci, co jest bardzo prawdopodobne, ale — pamiętajmy ...
Jan Brzękowski, 1982
4
Bohater, spisek, śmierć. Wykłady żydowskie
Jego pisanie ma całkowicie inny charakter. Jest narzędziem życia – W myśl przekonania, że „jedynym naszym narzędziem, jedyne, co jeszcze posiadamy, jest nasze życie (L, 116). Cel zaś tego życia to „świadome samounicestwienie” (K, 69).
Maria Janion, 2009
5
Wizja człowieka i świata w myśli rosyjskiej: - Strona 135
(Kleptokratii wsiech stran, soje- diniajties' — Samounicestwienie, s. 124). Kraj jest bowiem okradany na nieznana. dotad skalç. Kradna. wszyscy i wszystko, сo sie da. Do rozmiarów jeszcze wiekszych niz w komunizmie rozrasta sie apa- rat ...
Lucjan Suchanek, ‎Joachim Diec, 1998
6
Pod znakiem Lwa i Armaty: felietony z lat 1975-1980 - Strona 80
Potem jednak zrozumiałem, że wolność, która prowadzi do samounicestwienia, jest skrajnym zniewoleniem. Warunkiem wolności jest istnienie; kto je sobie odbiera, odbiera sobie wolność. Istnienie, ale tu pytanie, czy każde? Otóż nie.
Jan Zbigniew Słojewski, 1984
7
Republika mieszańców - Strona 202
Chyba jedynie wtedy, gdyby prawdziwa miała okazać się teza, szeroko dyskutowana w Końcu „Zgody Narodów", że droga ku wyzwoleniu prowadzi przez samounicestwienie; ale cała twórczość Parnickiego zdaje się owej tezie zaprzeczać ...
Jacek Łukasiewicz, 1974
8
Spory o socjalizm - Strona 34
Skoro ludzkość znalazła się w obliczu kardynalnej alternatywy — życie albo samounicestwienie jest to kwestia najbardziej egzystencjalna. Chociaż bowiem wszyscy ludzie są śmiertelni, ludzkość dotąd była nieśmiertelna, co stanowiło ...
Henryk Chołaj, 1988
9
Smierc I Perspektywa Nadziei - Strona 33
Do końca nie wiedząc, czym właściwie jest śmierć i co kryje ona w so- bie dla człowieka, wybierają ją jako własne absolutne samounicestwienie. Czy jednak naprawdę pragną oni własnej nicości? Przecież zwykle wybierają śmierć w jakiejś ...
Antoni Siemianowski, 2009
10
Polacy wobec przemocy - Strona 94
samounicestwienie. 23 czerwca 1945 r. radio moskiewskie podało rezultaty konsultacji, w których z ramienia spadkobierców Polski Walczącej brał udział m.in. Stanisław Mikołajczyk. Na nim faktycznie spoczywał ciężar odpowiedzialności za ...
Barbara Otwinowska, ‎Jan Żaryn, 1996

8 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SAMOUNICESTWIENIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term samounicestwienie is used in the context of the following news items.
1
Marek Król: Ból pustaków
Na naszych oczach dokonują skoku z poziomu swojego ego, jak Tomasz Lis, na poziom swego IQ, co kończy się samounicestwieniem. SZYDŁO VS KOPACZ. «SE.pl, Oct 15»
2
Jestem przeciwny modelowi thatcherowskiemu!
... dodając, że wskutek tych błędów gospodarka stała się "rachunkowa i traci swoją podtrzymywalność", innymi słowy: skazuje się na samounicestwienie. «Portal Trybuny Górniczej, Oct 15»
3
Odnalezione teksty Jana Himilsbacha
Bywają również całkiem niecodzienni – wybierają "powolną śmierć poprzez samounicestwienie" albo pracują jako kamieniarze, "nie dla pieniędzy", ale dlatego, ... «Culture.pl, Oct 15»
4
Spór o prawo do umierania
To nie jest samounicestwienie ani wymuszona śmierć. To oczyszczenie, spełnienie, udoskonalenie duszy". W poniedziałek tysiące dżinistów wzięły udział w ... «Gazeta Wyborcza, Aug 15»
5
Dłoń Kościoła. „Papież w imieniu Kościoła wyciąga do Europy …
Czas pokaże czy Europa przyjmie tę dłoń Kościoła i znowu będzie promieniować na cały świat, czy wybierze nihilizm i samounicestwienie. Zdjęcie Ks. Henryk ... «wPolityce.pl, Nov 14»
6
Budzenie trupa
... kontynuował swe samounicestwienie. Rok później Bjerregaarda na stanowisku prezesa zarządu zastąpił jego ojciec, znany w Danii reżyser Per Bjerregaard. «CzasFutbolu.pl - Portal o piłce nożnej. Futbol to nasza pasja., Sep 14»
7
Czy Powstanie Warszawskie było obłędem i narodową katastrofą?
Udowadnia, że powstanie to nie było beznadziejne samounicestwienie, a to dlatego, że ochotnicy ZWZ-AK byli gotowi do walki zbrojnej. Jego zdaniem, drobne ... «SE.pl, Aug 14»
8
[DVD] "Detektyw", sezon pierwszy: wielkie kino - recenzja
... stwierdzając już w pierwszym odcinku, że najlepszą opcją dla gatunku ludzkiego byłoby jego samounicestwienie. W trakcie ośmiu prawie godzinnych spotkań ... «Onet.pl, Aug 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Samounicestwienie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/samounicestwienie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN