Download the app
educalingo
Search

Meaning of "samouctwo" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SAMOUCTWO IN POLISH

samouctwo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES SAMOUCTWO MEAN IN POLISH?

Click to see the original definition of «samouctwo» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Self-study

Samokształcenie

Self-education - self-learning, skills and practical skills in a specific field of knowledge. In broader terms - shaping one's own personality according to his own ideal pattern. Also called "self-direction". Self-education achieves the optimum level when it is transformed into a permanent human life and is the backbone of lifelong learning. This process rarely occurs in pure form, and is often associated with traditional school teaching or correspondence training. Samokształcenie – samodzielne zdobywanie wiadomości, umiejętności i sprawności praktycznych z określonej dziedziny wiedzy. W szerszym ujęciu – kształtowanie własnej osobowości według własnego wzoru ideału. Nazywane również "samouctwem". Samokształcenie osiąga optymalny poziom wtedy, gdy przekształca się w stałą potrzebę życiową człowieka oraz stanowi oparcie dla kształcenia ustawicznego. Proces ten rzadko występuje w czystej postaci, często bywa powiązany z tradycyjną nauką w szkole bądź kształceniem korespondencyjnym.

Click to see the original definition of «samouctwo» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

POLISH WORDS THAT RHYME WITH SAMOUCTWO


agrolotnictwo
agrolotnictwo
arcybractwo
arcybractwo
asekuranctwo
asekuranctwo
awanturnictwo
awanturnictwo
bajeranctwo
bajeranctwo
balamuctwo
balamuctwo
bandazownictwo
bandazownictwo
bandyctwo
bandyctwo
bankructwo
bankructwo
bartnictwo
bartnictwo
bekarctwo
bekarctwo
bezboznictwo
bezboznictwo
bialoskornictwo
bialoskornictwo
biedactwo
biedactwo
bielactwo
bielactwo
bimbrownictwo
bimbrownictwo
biogornictwo
biogornictwo
hajductwo
hajductwo
mankuctwo
mankuctwo
nieuctwo
nieuctwo

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE SAMOUCTWO

samoubostwienie
samouczek
samoudreczenie
samoudreka
samouk
samoulepszanie sie
samoulepszenie
samouluda
samoumartwienie
samounicestwienie
samouniewinnienie
samoupajanie sie
samouspokojenie
samousprawiedliwienie
samouswiadomienie
samouszkodzenie
samoutleniacz
samoutlenianie
samoutwardzalny
samoutwierdzenie

POLISH WORDS THAT END LIKE SAMOUCTWO

blizniactwo
bogactwo
bractwo
brazownictwo
browarnictwo
brzydactwo
budownictwo
bumelanctwo
buntownictwo
buractwo
burlactwo
bursztynnictwo
bydlectwo
cegielnictwo
celnictwo
celulozownictwo
cementownictwo
chalturnictwo
chalupnictwo
charakternictwo

Synonyms and antonyms of samouctwo in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «samouctwo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SAMOUCTWO

Find out the translation of samouctwo to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of samouctwo from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «samouctwo» in Polish.

Translator Polish - Chinese

samouctwo
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

samouctwo
570 millions of speakers

Translator Polish - English

samouctwo
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

samouctwo
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

samouctwo
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

samouctwo
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

samouctwo
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

samouctwo
260 millions of speakers

Translator Polish - French

samouctwo
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

samouctwo
190 millions of speakers

Translator Polish - German

samouctwo
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

samouctwo
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

samouctwo
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

samouctwo
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

samouctwo
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

samouctwo
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

samouctwo
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

samouctwo
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

samouctwo
65 millions of speakers

Polish

samouctwo
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

samouctwo
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

samouctwo
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

samouctwo
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

samouctwo
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

samouctwo
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

samouctwo
5 millions of speakers

Trends of use of samouctwo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SAMOUCTWO»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «samouctwo» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about samouctwo

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «SAMOUCTWO»

Discover the use of samouctwo in the following bibliographical selection. Books relating to samouctwo and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Od samouctwa do samokształcenia: na podstawie 300 pamiętników samouków
Samouctwo — to zdobywanie wiedzy i umiejętności (obojętnie w jakiej dziedzinie) od początku, od podstaw, samodzielnie (poza szkołą), nie zawsze z rozeznaniem i świadomością przyczyny i celów, bez sprecyzowanych kryteriów doboru ...
Joanna Landy-Tołwińska, 1968
2
Polacy w Reykjaviku: Miejsce, mobilność i edukacja - Strona 223
Takimi zasobami mogą być media czy inni ludzie, ale mogą to być także kursy, szczególnie jeśli wyniki samouctwa nie były dla jednostki satysfakcjonujące. Łączenie kursów z samouctwem Większość moich respondentów łączyła samouctwo i ...
Zielińska, Małgorzata, 2016
3
Przeglad krytyczny ... (Kritische Rundschau. Red.: W. Zakrzewski.)
ki. 0 Szkołach początkowych.–Samouctwo –Klasa wstępna-przez Autora „Wielkiéj i Małéj Polityki." W Krakowie. 1875. str. VIII. i 78 8o. 73] Jak powyższy tytuł książki okazuje, jest w niej mowa o rozmaitych, a przynajmniej ...
Wincenty Zakrzewski, 1877
4
Poradnik dla samouków ... - Strona 368
tauąua przytym wydaje własny organ, miesięcznik, poświęcony sprawom samouctwa, a podczas zjazdów wychodzi pismo codzienne. Dla użytku gości założono muzea naukowe, bibljoteki bezpłatne, a dla nauki poglądowej pisma świętego ...
Aleksander Heflich, ‎Stanisław Michalski, 1900
5
Patryotysm i kosmopolityzm ... - Strona 202
... korzystania z niezmiernego rozpowszechnienia się druków, ze spadającego dziś zewsząd gradu wiadomości, pomysłów, poglądów. Niezaprzeczone te dobrodziejstwa cywilizacyi umożliwiają samouctwo, samouctwo też dokonywa się dziś ...
Eliza Orzeszkowa, 1880
6
Bibliografia Polska: XIX. stólecia. (W-Z). Tom V. - Strona 111
Samouctwo. Klasa wstępna. Przez autora Wielkiej i małej polityki. Kraków, w drukarni Leona Paszkowskiego, nakładem Adolfa Dygasińskiego, 1875, w 8ce, str. VII, 78. + – Obacz: Dumas Al. Wittenberg, obacz: Bem J. WITTGENSTEIN0WA ...
Karol Estreicher, 1880
7
Nasi powiesciopisarze: zarysy literackie - Tom 2 - Strona 255
jego, przeważnie samouctwem nabyta, nie była systematvczną, ale posiadała dość znaczną rozległość, a chociaż niegruntowna, miała cechy wyrazistości i siły, gdyż opierała się na starannej przeróbce wewnętrznej, dokonywanej przez umysł ...
Piotr Chmielowski, 1895
8
Myśl polityczna z księgi dziejów cierpień i pracy - Tom 2 - Strona 269
Wnet jednak, bo już koło roku 186o, pod osłoną jawnych, legalnych »kółek samouctwa«, zawiązały się ściślejsze kółka sekretne pod hasłem Ziemla i Wola, t. j. ziemi i własności dla ludu. Wtajemniczonym członkom dostarczano zakazanych ...
Jerzy Moszyński, 1896
9
Wykłady jagiellońskie - Tom 1 - Strona lx
LX POTRZEBA SAMOUCTWA urokiem trwalszym grona ludzi dobrej woli pracujących bezimiennie nad stworzeniem najdoskonalszych podręczników dla Samouków. Rozwój samouctwa jest w całym cywilizowanym świecie konsekwencją ...
Wincenty Lutosławski, 1901
10
Galicyanie
Stryk, który stolarki, ciesielki i bednarki nauczył się z samouctwa, sam wprawiał się do stolarskiej roboty, lubił swojego bratańca i cieszył się, że Jędrzej jest najochotniejszym do stolarki i ma życzenie się uczyć. Tak pokazywał mu, jak co zrobić, ...
Stanisław Aleksander Nowak, 2016

7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SAMOUCTWO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term samouctwo is used in the context of the following news items.
1
Wstępniak na nowy tydzień. Niech wasza mowa będzie: 1 1 0 0
Pozostaje chyba tylko samouctwo – dziś chyba znacznie łatwiejsze, niż dwieście lat temu. Pewnie wymiernych korzyści nie przyniesie, ale przecież nie musimy ... «dobreprogramy, Nov 15»
2
Gray: Szkoła nie musi być obowiązkowa!
Samouctwo jest wspaniałe. ALE: sympatycznie brzmiące wypięcie się na przymus rodzi wątpliwość: to gdzie się ukryła władza? Kto rządzi w tym świecie, gd. «Krytyka Polityczna, Apr 14»
3
Kabaret Starszych Panów. Tak powstawała legenda
Jerzy Wasowski był muzykiem samoukiem. - Tata twierdził, że samouctwo jest trudniejsze od uczenia się, bo wymaga o wiele większej dyscypliny. Wstyd się ... «Polskie Radio, Oct 13»
4
Medea, sympatia Starszych Panów
Tata twierdził, że samouctwo jest trudniejsze od uczenia się, bo wymaga o wiele większej dyscypliny. Wstyd się przyznawać, ale u nas kojarzy to się z ... «Polskie Radio, Jul 13»
5
Grzegorz Wasowski: dla ojca najważniejsza była matematyka
Jerzy Wasowski był muzykiem samoukiem. - Tata twierdził, że samouctwo jest trudniejsze od uczenia się, bo wymaga o wiele większej dyscypliny. Wstyd się ... «Polskie Radio, May 13»
6
"Bracia Sisters": Mój brat ma fajnego brata
W wywiadach de Witt podkreśla swoje samouctwo - nie miał mistrza, kolegów po piórze i komputerowych programów uczących "kreatywnego pisania". «Gazeta Wyborcza, Mar 13»
7
Radzimy od czego rozpocząć naukę jazdy na nartach
Samouctwo nie popłaca. Raz zaszczepione błędy będą w przyszłości stałą przeszkodą w dalszym doskonaleniu jazdy. Rozpowszechnianie niniejszego ... «Nowiny24, Jan 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Samouctwo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/samouctwo>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż