Download the app
educalingo
sardynkowy

Meaning of "sardynkowy" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF SARDYNKOWY IN POLISH

sardynkowy


POLISH WORDS THAT RHYME WITH SARDYNKOWY

antykorzonkowy · antyrynkowy · asenterunkowy · bankowy · barankowy · barwinkowy · bebenkowy · bezczolenkowy · bezkierunkowy · bezkolankowy · bezogonkowy · bezwarunkowy · bilet bankowy · blankowy · blonkowy · bochenkowy · bodziec bezwarunkowy · bodziec warunkowy · certyfikat bankowy · cherubinkowy

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE SARDYNKOWY

sard · sarda · sardana · sardanapal · sardanapalowy · sardar · sardela · sardelka · sardelowy · sardonicznie · sardoniczny · sardoniczny śmiech · sardonik · sardonyks · sardou · sardyna · sardynczyk · sardynia · sardynka · sardynski

POLISH WORDS THAT END LIKE SARDYNKOWY

choinkowy · cyjankowy · cynkowy · czarnorynkowy · czcionkowy · czerwonkowy · czesankowy · czolenkowy · czosnkowy · czytankowy · depozyt bankowy · dlugoogonkowy · docinkowy · dolinkowy · dozynkowy · drabinkowy · dwoinkowy · dwugatunkowy · dwukierunkowy · dzwigienkowy

Synonyms and antonyms of sardynkowy in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «sardynkowy» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF SARDYNKOWY

Find out the translation of sardynkowy to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of sardynkowy from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sardynkowy» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

沙丁鱼
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

sardina
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

sardine
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

चुन्नी
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

سمك السردين
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

сардина
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

sardinha
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

সামুদ্রি পোনামাছবিশেষ
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

sardine
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

sardin
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

Sardine
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

イワシ
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

정어리
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

sardine
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

loại cá mồi
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

விலை மிக்க மணிக்கல்
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

खाद्य म्हणून उपयुक्त असा एक लहान मासा
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

sardalya
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

sardina
65 millions of speakers
pl

Polish

sardynkowy
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

сардина
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

sardea
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

σαρδέλλα
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

sardine
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

sardin
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

sardin
5 millions of speakers

Trends of use of sardynkowy

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SARDYNKOWY»

Principal search tendencies and common uses of sardynkowy
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «sardynkowy».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about sardynkowy

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «SARDYNKOWY»

Discover the use of sardynkowy in the following bibliographical selection. Books relating to sardynkowy and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Według ojca, według córki. Historia rodu
Wryła mi się w pamięć moja gdyńska uczta sardynkowa. Ostatni raz sardynki jadłem w 1939 roku. Wprawdzie w czasie okupacji, chyba w 1943 roku, w Warszawie nadarzyła się okazja: ktoś kupił u Meinla pudełko portugalskich sardynek i ...
Jerzy Krzyżanowski, ‎Magda Krzyżanowska-Mierzewska, 2010
2
Wyspy Szerszenia
Była czysta. Sardynkowy olej i bawełniana serwetka usunęły kwaśne plamy od potu. Z żalem nasadził pochwę na głownię i owinąwszy rękojeść taśmą, odłożył miecz na stojak. – Do jutra – powiedział i ukłonił się obydwu mieczom, ale myślał ...
Mirosław M. Bujko, 2008
3
Podbój głebin oceanów - Strona 42
18) pokazuje te obszary. Łowiska Morza Północnego, słynne tereny połowów sardynek u wybrzeży Maroka, bogate wody Morza Arabskiego, czy raj sardynkowy u zachodniego brzegu USA — wszystkie one zawdzięczają swą rybacką sławę, ...
Jerzy Górski, 1964
4
Żaglem do jogów - Strona 12
Po dwóch tygodniach nawet do tego już przyzwyczailiśmy się, a nawet polubiliśmy ten sardynkowy komfort. Stół jadalny tworzyły zawsze dwie deski mieczowe nakryte serwetką. W ich otwory Pimpa wstawiała bukiety słoneczników. Bez nich z ...
Wacław Korabiewicz, 1984
5
Zastosowanie żywic sztucznych w konserwacji zabytków muzealnych
Obok nich cały szereg innych, bardziej wymyślnych takich jak olej z lnianki (Camelina savita), olej z pestek winogron, olej z bielunia, olej z blekotu, olej z nasion tytoniu, olej saflowrowy, olej gorczycowy, tran z wątroby dorsza, olej sardynkowy, ...
Janusz Lehmann, 1973
6
Inter duos totalitarismos: - Strona 138
... zmasowany ogień karabinów maszynowych ze znacznej odległości (metoda stosowana m.in. przez dowódców Einsatzkommando 4 a (dalej: EK) - Paula Blobela i EK4 b - Walthera Haenscha); c) tzw. metoda sardynkowa (ólsardinenmanier) ...
Michał Pułaski, 1997
7
Z zapisków - Strona 204
Pragnęliśmy urządzić „ingres" Drogiemu Panu Ministrowi bardzo uroczysty, ale czy to możliwe, czy się Pan Minister na to zgodzi i kiedy by to było możliwe? Zaproszeń na (otwarcie pudełek sardynkowych) nie ośmieliłbym się. Naprzód muszę ...
Juliusz Osterwa, 1992
8
Nowe życie - Strona 163
W ten sposób aż sześć osób może udawać, że znajduje na nim odpoczynek, leżąc sardynkową metodą, wszyscy w jedną stronę. Wyciągnięte nogi podparte są na krzesełkach, czasem na stosie książek. Trudno się użyć i wygodnie przespać ...
Helena Żurkowska, 1965
9
Zdumiewajaca Warszawa - Strona 120
Tych blisko tysiąc ludzi układa się metodą sardynkową w budynku przy Myśliwieckiej, czekając, aż się poprawią warunki pracy. Niektórzy — jak Wanda Tatarkiewicz, Zbigniew Kopalko czy dyrektor emisji Gosławski — czekają tak prawie całe ...
Olgierd Budrewicz, 1968
10
Na szkockiej ziemi: wspomnienia wojenne ze służby zdrowia i ...
Nagle poczułem, że kołysanie stojącego statku zrobiło swoje i czekoladowo-sardynkowa zawartość żołądka poleciała jak z procy na kucharza i do kotła. Posłyszałem tylko rozwścieczony głos: „Ty cholero, ja ci mordę zbiję". Mimo silnych ...
Wiktor Tomaszewski, 1976

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SARDYNKOWY»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sardynkowy is used in the context of the following news items.
1
Jak stary kapciuch zmienił się w malownicze miejsce
Blondynki w Stambule nie mają łatwo · Sardynkowy i plażowy raj Europy · W Konstancji musisz skoczyć z mostu. Czytaj także. American dream dla wszystkich. «Polskie Radio, Oct 12»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Sardynkowy [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/sardynkowy>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN