Download the app
educalingo
sarniec

Meaning of "sarniec" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF SARNIEC IN POLISH

sarniec


POLISH WORDS THAT RHYME WITH SARNIEC

chmurniec · czarniec · czerniec · durniec · garniec · jedrniec · koszmarniec · krnabrniec · marniec · mizerniec · oporniec · ordynarniec · pochmurniec · pocierniec · poczerniec · podurniec · pojedrniec · pokorniec · polgarniec · pomarniec

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE SARNIEC

sarmatyzm · sarna · sarnacki · sarnaki · sarneczka · sarni · sarnia skala · sarniak · sarniatko · sarnie · sarniecy · sarnik · sarnina · sarniuczek · sarniuk · sarong · saronu róża · saros · saroyan · sarp

POLISH WORDS THAT END LIKE SARNIEC

pomizerniec · potworniec · powieczorniec · przyczerniec · przymizerniec · schmurniec · sczerniec · skrnabrniec · spochmurniec · spokorniec · spotworniec · srebrniec · upiorniec · wieczorniec · wymizerniec · wysrebrniec · zaczerniec · zasrebrniec · zdurniec · zjedrniec

Synonyms and antonyms of sarniec in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «sarniec» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF SARNIEC

Find out the translation of sarniec to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of sarniec from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sarniec» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

sarniec
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

sarniec
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

sarniec
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

sarniec
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

sarniec
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

sarniec
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

sarniec
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

sarniec
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

sarniec
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

sarniec
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

sarniec
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

sarniec
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

sarniec
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

sarniec
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

sarniec
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

sarniec
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

sarniec
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

sarniec
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

sarniec
65 millions of speakers
pl

Polish

sarniec
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

sarniec
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

sarniec
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

sarniec
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

sarniec
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

sarniec
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

sarniec
5 millions of speakers

Trends of use of sarniec

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SARNIEC»

Principal search tendencies and common uses of sarniec
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «sarniec».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about sarniec

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «SARNIEC»

Discover the use of sarniec in the following bibliographical selection. Books relating to sarniec and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Łowy, łowcy i zwierzyna w przysłowiach polskich - Strona 169
43); „A sarniuk czemcha [w marcu] obrosle swe rózki o drzewa i ociera ryko" (Pol: Dziela t. 7 s. 252); „Koziol lub sarniec - sarna samiec" (Kozlowski, dz. cyt. s. 41); „Samiec sarny [jest w jçzyku lowieckim] sarniec albo cap" (Borkowski, dz. cyt. s.
Władysław Dynak, 1993
2
Słownik języka łowieckiego - Strona 250
10. sarniec p. sarn: Wszyscy niemal bez wyjątku dawni pisarze polscy używają tylko wyrazu „kozioł", Bobiatyński także sarniec. Kraw. Łow. 256. sarnlk p. sarn: Lecz dla myśliwego nadszedł czas iście świąteczny, z upragnieniem oczekiwany, ...
Stanisław Hoppe, 1981
3
Mały atlas gwar polskich: opracowany przez Pracownię ...
rozumny 450 rozwity 450 róg 424 rube ikro 419 ruby zob. noga w rubym mięśle rumiegać, rumi(ę)gać 428 rz(dz)eń zob. rdzeń rznięty koń 431 rzżeń zob. rdzeń rżeć zob. żreć sar(ek), saren(ek), sareii, sarn(iak), sarniarz, sarnich, sarniec, ...
Polska Akademia Nauk. Zaklad Jȩzykoznawstwa, Krakow, ‎Kazimierz Nitsch, 1966
4
Historya naturalna zawierajaca wazniejsze wiadomosci z królestwa ...
Po myśliwsku zowie się sarniec kozłem lub rogaczem, sarna kozą lub ryczką. Żywność sarny jest ta sama co jelenia. Sarnie mięso jest wyborne, ze skóry robią rękawiczki, spodnie, pasy, szelki od spodni, z rogów trzonki do noży, widelców i ...
Jan sen Śliwka, 1865
5
Historya literatury polskiéj w zarysach: K. Wł. Wójcickiego
Sarna jest Кон}; samiec sarny, sarniec albo cap; u niéj cgonem, kwiatek; nogami cewki; na tyle ma serwetkç albochusteczkç t. j. znak bialy; bieg jego drz'eniem albo podrianiem. Wilk, jest basiur albo dziki pies, albo z lacińskiego lupur; ...
Kazimierz Wladyslaw Wójcicki, 1861
6
Pierwsze początki terminologij łowieckiey - Strona 41
U. KOZA sarna. U. KOZIOŁ lub SARNIEC sarna samiec. U. KOZIOŁKOWAĆ przewracać się na powietrzu , mówiąc o ptakach. U. KOŹLĄTKO młoda sarna. U. KOŻUCH albo SMUŻ skóra zaiąca. U. KRAKAĆ głos wydawać , mówiąc o kru - ku, ...
Wiktor Kozłowski, 1822
7
In memoriam Alfredi Zaręba et Josephi Reczek: w dziesiątą rocznicę ...
samca sarny podał autor przykładowo spodziewane odpowiedzi: sarnik, sarniak, sarniec, i odesłanie do pytania zbiorczego (*1845), które sumuje różne charakterystyczne dla Śląska formacje z sufiksem -ik, takie jak np. tacik, ...
Halina Mieczkowska, 1999
8
Z dziejów polskiej pieśni łowieckiej - Strona 163
Samiec sarny [jest w języku łowieckim] sarniec albo cap* (J. Dunin-Borkowski, 0 polskim jeżyku łowieckim i o świecie łowieckim, „Prace Literackie", t. 1, Wiedeń 1838, >- 130); „Kozioł, cap - samiec sarna" (L. S [i e □ i e ń s k i], Przewodnik ...
Władysław Dynak, 1991
9
Roczniki - Tomy 42-43 - Strona 177
IP r. 1556 f. 698 Item Sard polowicza ku lazieneze ... item ogrod ... item Oumno .... ku Sadu. S a r к a, staw na Luszczanowie od Tare. Pt. III f. 47 v. S a r к i, pole na Dobczynie. Por. jez. i os. Sarek pow. fecki. Gwar. sarek, sar^sarn, saren, sarniec.
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1916
10
Pierwsze pocza̧tki terminologii łowieckiej - Strona 75
KOZIOŁ lub SARNIEC sarna samiec. U. ♢ „U sarn samiec zowie się kozłem" (Kluk I 337; Linde II 473). KOZIOŁKOWAĆ przewracać się na powietrzu, mówiąc o ptakach. U. KOŹLĄTKO młoda sarna. U. KOŻUCH albo SMUŻ skóra zająca.
Wiktor Kozłowski, 1996
REFERENCE
« EDUCALINGO. Sarniec [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/sarniec>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN