Meaning of "sejsmograf" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF SEJSMOGRAF IN POLISH

sejsmograf

WHAT DOES SEJSMOGRAF MEAN IN POLISH?

Seismograph

Sejsmograf

Seismograph - a device for detecting and recording vibrations of the earth's crust caused by natural or artificial shocks. The main element of the seismograph is a seismometer, the basic part of which is the inertial mass suspended so that it forms a physical pendulum. In pendulum seismographs, the pendulum's own vibration period should be large compared to the ground vibration period, since the pendulum can then be regarded as a fixed reference point in relation to which the size and direction of the vibration of the ground is determined. Ground vibrations are processed into electrical impulses, amplified and recorded via a galvanometer on the photosensitive tape or computer memory. Seismographers allow you to gain ground vibrations of several million. Increasingly, static pendulum seismographs are used which measure the force needed to maintain the pendulum motionless. The period of the pendulum's own vibration is not very significant at this time, and even a small pendulum seismograph can record long-wave waves. This allows for a considerable reduction in the weight and size of the instrument.

Sejsmograf – urządzenie do wykrywania i rejestracji drgań skorupy ziemskiej wywołanych wstrząsami naturalnymi lub sztucznymi. Głównym elementem sejsmografu jest sejsmometr, którego podstawową częścią jest masa bezwładna zawieszona tak, że tworzy wahadło fizyczne. W sejsmografach o ruchomym wahadle okres drgań własnych wahadła powinien być duży w porównaniu z okresem drgań gruntu, gdyż wtedy wahadło można traktować jako stały punkt odniesienia, względem którego określa się wielkość i kierunek drgań gruntu. Drgania gruntu są przetwarzane na impulsy elektryczne, wzmacniane i rejestrowane za pośrednictwem galwanometru na taśmie światłoczułej lub w pamięci komputera. Sejsmografy pozwalają uzyskiwać powiększenia drgań gruntu rzędu kilku milionów. Coraz częściej stosuje się sejsmografy z nieruchomym wahadłem, w których mierzy się siłę potrzebną do utrzymania wahadła nieruchomo. Okres drgań własnych wahadła nie jest wtedy bardzo istotny i nawet sejsmograf z małym wahadłem może rejestrować fale długookresowe. Pozwala to na znaczne zmniejszenie masy i rozmiarów przyrządu.

TRANSLATION OF SEJSMOGRAF

Find out the translation of sejsmograf to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of sejsmograf from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sejsmograf» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: 地震仪
• Translator Polish - Spanish: sismógrafo
• Translator Polish - English: seismograph
• Translator Polish - Hindi: भूकंप-सूचक यंत्र
• Translator Polish - Arabic: جهاز قياس الزلازل
• Translator Polish - Russian: сейсмограф
• Translator Polish - Portuguese: sismógrafo
• Translator Polish - Bengali: ভূকম্পলিক
• Translator Polish - French: sismographe
• Translator Polish - Malay: seismograf
• Translator Polish - German: Seismograph
• Translator Polish - Japanese: 地震計
• Translator Polish - Korean: 지진계
• Translator Polish - Javanese: seismometer
• Translator Polish - Vietnamese: địa chấn ký
• Translator Polish - Tamil: நிலநடுக்கப்பதிவு
• Translator Polish - Marathi: भूकंपलेखनयंत्र
• Translator Polish - Turkish: sismograf
• Translator Polish - Italian: sismografo
• Polish: sejsmograf
• Translator Polish - Ukrainian: сейсмограф
• Translator Polish - Romanian: seismograf
• Translator Polish - Greek: σεισμογράφος
• Translator Polish - Afrikaans: seismograaf
• Translator Polish - Swedish: seismograf
• Translator Polish - Norwegian: seismograf

10 POLISH BOOKS RELATING TO «SEJSMOGRAF»

Discover the use of sejsmograf in the following bibliographical selection. Books relating to sejsmograf and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.

Materiały i prace: - Strona 201

sejsmografów Charina w Krakowie (rys. 5). Jak można ustalić z jej przebiegu 92% porównywanych wartości wykazuje zgodność, a nieznaczne różnice wynikają z błędów przypadkowych, związanych z dokładnością danych wyjściowych ...

Zakład Geofizyki (Polska Akademia Nauk), 1968

Słownik poje̜ć geograficznych - Strona 431

Sejsmografy pow. s. jest twarda, popękana, a po obfitszym przypływie wód — przez pewien czas błotnista. Analogiczny utwór nosi w Azji Srodk. nazwę takyr. Sedymentacja (łac. sedimen- tum — osad) — całokształt procesów fizycznych, ...

Stanisław Pietkiewicz, ‎Stefan Żmuda, 1973

Silny wstrząs:

Młodzież sądziła, że fajnie będzie zdezorientować przenośne sejsmografy, skacząc po ziemi i imitując wstrząsy, ale ponieważ okazało się to niezbyt zabawne, zaatakowała sejsmograf kijami baseballowymi. W pierwszym tygodniu czerwca ...

Jonathan Franzen, 2015

Biuletyn Śląskiej Stacji Geofizycznej w Raciborzu - Tom 1 - Strona 20

W początkowym okresie po uruchomieniu przez nas raciborskich sejsmografów, pracowały one również bez takich urządzeń. Ponieważ jednak okoliczność .ta ma liczne ujemne skutki, postanowiono spróbować rozwiązać ten problem.

Śląska Stacja Geofizyczna w Raciborzu, 1950

Multilingual Thesaurus of Geosciences - Strona 421

4022 SEJSMOGRAF, 4024 SEJSMOGRAF OKEANICHESKIJ, 3089 SEJSMOGRAMMA, 4023 SEJSMOLOGIYA, 4026 SEJSMOLOGIYA INZHENERNAYA, 1285 SEJSMOSTANTSIYA, 4018 SEJSMOTEKTONIKA, 4028 SEKRETSIYA ...

G. N. Rassam, 2013

Nowe "Treny"?: polska poezja żałobna po II wojnie światowej a ...

Ciało porzuconego, czuły sejsmograf jego duchowego odrętwienia, skarży się w wierszu J. Podsiadły: „jest taki, jakby umarł, niewiele mi go zostało”481. M. Świetlicki poddał się barokowo-romantycznej metaforze śmierci z miłości (i częściej: ...

Anna Spólna, 2007

Ostatnie rozdanie

A g os nigdy mnienie zawiód . Po gosie nieraz poznawaem, czy kto9 jest godny zaufania, czynie, czy zkim9 mógbym wej9ćw zaZyo9ć,czy nie. Nawet je9li tego kogo9 dopiero poznaem. Gos, wedugmnie, to sejsmograf wewnętrzny czowieka.

Wiesław Myśliwski, 2013

Polska Egzotyczna I: Przewodnik - Strona 213

Grzegorza z TateWu Z 1410 r. Po południowej stronie kościołów stoi Gawazan, nazywany także Kolumną Swiętej Trójcy – ośmioboczna kolumna wysokości 8 m zwieńczona chaczkarem. Zbudowana w 904 r., służyła jako swoisty sejsmograf ...

Grzegorz Rąkowski, 2013

Krakowska żałoba

W istocie sprawił go jednak, bowiem Maurycemu, ledwie go zobaczył wkraczającego do jadalni, odeszła ochota do jedzenia, a Urszula niczym sejsmograf natychmiast wyczuła napięcie. Maurycy był tak zaskoczony, że zupełnie stracił głowę, ...

Monika Piątkowska, 2006

Bezsenność w Tokio

ZauwaZam sejsmograf rejestrujący co9 zawzięciepod szklaną skrzynią. Ciekawe, czy nagra rozbijanie namiotu wlaboratorium i przenosiny do pokoju socjalnego. Trudno powiedzieć, gęstwa kresek na papierowej ta9mie szeroko9cipó metra ...

Marcin Bruczkowski, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SEJSMOGRAF»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sejsmograf is used in the context of the following news items.

Liga Mistrzów: skuteczny Leo Messi sprawcą wielu ciąż …

Sejsmografy zainstalowane pół kilometra od Camp Nou nie kłamią. Wykresy jasno pokazują, że w środowy wieczór ziemia drżała zdecydowanie mocniej niż ... «Polskie Radio, May 15»

Sejsmografy nie kłamią: Messi strzelał, ziemia drżała. Będzie …

Sejsmografy zainstalowane pół kilometra od Camp Nou nie kłamią. Wykresy jasno pokazują, że w środowy wieczór ziemia drżała zdecydowanie mocniej niż ... «Sport TVN24, May 15»

Sejsmografy w Polsce zarejestrowały wstrząsy w Nepalu

Azjatycki kraj nawiedziło najsilniejsze od ponad 80. lat trzęsienie ziemi. Miało siłę 7,9 stopnia w skali Richtera, a wstrząsy wykryła aparatura zainstalowana ... «Interia, Apr 15»

Polski himalaista spod Everestu: Mieliśmy dużo szczęścia, jest wiele …

W epicentrum leżącym około 210 km na zachód od Mount Everestu, sejsmograf odnotował wstrząsy 7,9 st. w skali Richtera (najsilniejsze w Nepalu od 81 lat). «Newsweek Polska, Apr 15»

Wstrząsy w Bełchatowie i okolicach. Najprawdopodobniej to efekt …

Potwierdzam, że takie zdarzenie miało miejsce w odkrywce Szczerców, co odnotowały także nasze sejsmografy - mówi Kazimierz Kozioł, dyrektor KWB ... «NaszeMiasto.pl, Nov 14»

Zasieki nie wystarczają. Indie odgrodzą się od Pakistanu laserami

Rząd Indii planuje uruchomienie na granicach z Pakistanem i Bangladeszem sieci laserów oraz sejsmografów, by "zapobiec infiltracji terytorium przez ... «TVN24, Nov 14»

Silne trzęsienie ziemi w Indonezji. Jest ostrzeżenie przed tsunami

Silne trzęsienie ziemi w rejonie Moluków w Indonezji. Sejsmografy zarejestrowały wstrząsy o sile 7,3 w skali Richtera. Wysłano ostrzeżenia o możliwym tsunami. «Dziennik.pl, Nov 14»

GIG: aktywność sejsmiczna monitorowana

Na podstawie danych, rejestrowanych przez sejsmografy umieszczone w stacjach kopalnianych, opracowywany jest bank danych, zawierający podstawowe ... «Portal Trybuny Górniczej, Apr 14»

Wszystkie kobiety Franza Kafki. Recenzja

... Kafka, jaki wyłania się z powieści Jacqueline Raoul-Duval to człowiek hiperwrażliwy, czuły na wszystko, co go otacza niczym najprecyzyjniejszy sejsmograf. «Wiadomosci 24, Mar 14»

Sejsmografy zarejestrowały pięć wstrząsów. To kibice Seattle …

Sejsmografy w Seattle (Waszyngton) zarejestrowały we wtorek pięć niewielkich trzęsień ziemi. Okazało się, że wywołali je... kibice w czasie meczu footballu ... «TVN Meteo, Dec 13»