Download the app
educalingo
Search

Meaning of "serdeczny" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SERDECZNY IN POLISH

serdeczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH SERDECZNY


analemmatyczny zegar słoneczny
analemmatyczny zegar słoneczny
antyspoleczny
antyspoleczny
apteczny
apteczny
arcypozyteczny
arcypozyteczny
aspoleczny
aspoleczny
babeczny
babeczny
bajeczny
bajeczny
bank hipoteczny
bank hipoteczny
bezdzwieczny
bezdzwieczny
bezmiesieczny
bezmiesieczny
bezpieczny
bezpieczny
bezpozyteczny
bezpozyteczny
bezseczny
bezseczny
bezserdeczny
bezserdeczny
bezskuteczny
bezskuteczny
bezsloneczny
bezsloneczny
bezsprzeczny
bezsprzeczny
bezuzyteczny
bezuzyteczny
biblioteczny
biblioteczny
bieg wsteczny
bieg wsteczny

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE SERDECZNY

sercowosc
sercowy
serdaczek
serdaczyna
serdak
serdar
serdecznie
serdecznik
serdecznosc
serdecznosci
serdeczny palec
serdelek
serdelians
serdelkowy
serdelowy
serdenko
serdunio
serduszko
serduszkowce
serebszczyzna

POLISH WORDS THAT END LIKE SERDECZNY

brzeczny
calomiesieczny
calowieczny
cioteczny
comiesieczny
coswiateczny
cukier mlekowy mleczny
cykl sloneczny
czas sloneczny
czternastomiesieczny
czternastowieczny
czteroipolmiesieczny
czterojajeczny
czteromiesieczny
czterotysieczny
darwinizm spoleczny
dawnowieczny
dlugowieczny
doreczny
dorzeczny

Synonyms and antonyms of serdeczny in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «serdeczny» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SERDECZNY

Find out the translation of serdeczny to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of serdeczny from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «serdeczny» in Polish.

Translator Polish - Chinese

爽朗
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

abundante
570 millions of speakers

Translator Polish - English

hearty
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

हार्दिक
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

قلبي
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

сердечный
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

caloroso
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

বলিষ্ঠ
260 millions of speakers

Translator Polish - French

copieux
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

enak
190 millions of speakers

Translator Polish - German

herzlich
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

心のこもった
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

비옥 한
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

hearty
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

thật lòng
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

அன்பார்ந்த
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

हार्दिक
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

içten
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

cordiale
65 millions of speakers

Polish

serdeczny
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

серцевий
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

consistent
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

εγκάρδιος
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

hartlike
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

stadig
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

hjertelig
5 millions of speakers

Trends of use of serdeczny

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SERDECZNY»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «serdeczny» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about serdeczny

EXAMPLES

4 POLISH BOOKS RELATING TO «SERDECZNY»

Discover the use of serdeczny in the following bibliographical selection. Books relating to serdeczny and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Lach serdeczny: Jan Matejko a Rusini - Strona 7
Serdeczny Mistrzu, Tyś dziejów nie mierzył. Łokciem dziesiątków lat, Ty w Ruś uwierzył – W rozgłos się śmieje odwieczny szyderca A wiara idzie od serca do serca, Napływa słońcem w zimowego ducha I nagle wiosna strumieniami bucha.
Adam Świątek, 2013
2
Dzieła: z popiersiem autora - Tom 1 - Strona 179
To , i czego żal ojcowski nie da serdeczny Przypominać więcej , był jej głos ostateczny. A matce , słysząc zegnanie tak zało.śliwe, Dobre serce , że od żalu zostało żywe. T H TiE N VII. i • - ' Nieszczęsne ochędostwo , żałosne ubiory, .
Jan Kochanowski, ‎Jan N. Bobrowicz, 1835
3
Zielnik Herbarzem z jezyka Lacinskiego zowia to jest Opisanie wlasne ...
Simon Syrenski. Soromk/Serdeczny foren/ Bodziat 103_ re o s pm st nr s; m zjo : Wo ole i etc js d sdo ots I . zo h # - P zzprodzenie ro Jestrozgrzewáiac.goywyfußäo" tacego p33yrodzenia wtrzecin stopniu. -. Anthora, Antichora, Napellus Moysis.
Simon Syrenski, 1613
4
O chodowaniu, użytku, mnożeniu i poznawaniu drzew, krzewow i ziół ...
Ze Dąb głęboko puszcza korzeń serdeczny, i z tey samey przyczyny do przesadzenia bywa trudnym, następuiącego we Francyi, dla celnieyszych gatunków Ihandlniący o- grodnicy używaią sposobu. Wybiera się rów na ^ łokcia głęboki, ...
Stanisław Wodzicki, 1828

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SERDECZNY»

Find out what the national and international press are talking about and how the term serdeczny is used in the context of the following news items.
1
Wygaszanie z uśmiechem - proces naturalny, miły i serdeczny. Tak …
Wygaszanie jest procesem naturalnym, miłym, serdecznym. Nikomu krzywdy nie czyni. Nie wprowadza w błąd. Nowy rząd jest w ogóle bardzo miły. No, może z ... «Gazeta Wyborcza, Nov 15»
2
Anna Komorowska ociepla wizerunek męża: "To ciepły, rozumiejący …
Z jednej strony to ciepły, rozumiejący i serdeczny człowiek, a z drugiej jest prawdziwym „fajterem”. I to nie są cechy, które nawzajem się wykluczają. Mój mąż ... «wPolityce.pl, May 15»
3
Budujcie "Kościół serdeczny"
Budujcie "Kościół serdeczny" ks. Włodzimierz Piętka /Foto Gość Bp Piotr Libera i ks. proboszcz Jan Majewski w drodze do nowej świątyni pw. Miłosierdzia ... «Gość Płocki, May 15»
4
Papież Franciszek spotkał się z przywódcą Kuby Raulem Castro …
Rzecznik Watykanu ksiądz Federico Lombardi opisał klimat audiencji jako "nadzwyczaj serdeczny i rodzinny", który jest dobrą przesłanką dla papieskiej wizyty ... «Polskie Radio, May 15»
5
Danuta Szaflarska do Komorowskiego. "Dziękuję, że pan jest bliski …
Dziękuję za wszystko, co pan dla nas robi, ale dziękuję, że pan jest tak bliski, serdeczny, ciepły i taki kochany. Że mamy z panem prezydentem taki bezpośredni ... «wPolityce.pl, Feb 15»
6
Górniak DOPIEKŁA Baronowi! "Trzeba zapewniam dużo więcej niż …
Trzeba zapewniam dużo więcej niż serdeczny uśmiech, aby zatrzymać na dłużej moją uwagę. Trudna sprawa - napisała Edyta Górniak na Facebooku. «SE.pl, Oct 14»
7
Inspektor był za mało serdeczny - pożalił nam się Czytelnik
Czarę goryczy przelała rozmowa telefoniczna, w trakcie której inspektor odmówił udzielenia wyjaśnień i odłożył słuchawkę. «Tygodnik Ostrołęcki, Sep 14»
8
Wielkość męskich palców świadczy o jego zdrowiu
Zdaniem badaczy, chodzi przede wszystkim o palce wskazujący i serdeczny. Wyniki badania ukazały się na łamach magazynu „Annals of Human Biology”. «naTemat, Aug 14»
9
MŚ 2014. Człowiek serdeczny wciąż tu mieszka
Ale człowiek serdeczny ciągle tu mieszka, jest w przytłaczającej większości i ma się dobrze. Musi sobie ponarzekać, taki klimat. Ale nie wierzcie, że nie czeka na ... «Gazeta Wyborcza, Jun 14»
10
Czy papież odpowie kochankom księży?
Papież jest postrzegany jako serdeczny człowiek, który miłosiernie patrzy na rozmaite ludzkie słabości. Może to rodzić poczucie, że sprawa zostanie rozwiązana ... «Newsweek Polska, May 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Serdeczny [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/serdeczny>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż