Meaning of "сердечный" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF СЕРДЕЧНЫЙ IN RUSSIAN

сердечный  [serdechnyy]

WHAT DOES СЕРДЕЧНЫЙ MEAN IN RUSSIAN?

Definition of сердечный in the Russian dictionary

Heart, th, th; -chen, -china. 1. see the heart. 2. Sincere, sincere; kind. Give a cordial welcome. Cordially pleased. Hearty thanks. Heart friendship. A heartfelt man. 3. full. f. Relating to love between a man and a woman, love. Heart secrets. 4. heart guinea, -o, m. Upotr. as gentle treatment with a touch of pity, compassion. Tired, heartfelt, have a rest. || there is heartiness, and, well. || f. cardiac shn-th.

СЕРДЕЧНЫЙ, -ая, -ое; -чен, -чна. 1. см. сердце1. 2. Задушевный, искренний; добрый. Оказать сердечный прием. Сердечно рад. Сердечная благодарность. Сердечная дружба. Сердечный человек. 3. полн. ф. Относящийся к любви между мужчиной и женщиной, любовный. Сердечные тайны. 4. сердечный гин, -ото, м. Употр. как ласковое обращение с оттенком жалости, сострадания. Устал, сердечный, отдохни. || сущ сердечность, -и, ж. || ж. сердечная шн, -ой.

TRANSLATION OF СЕРДЕЧНЫЙ

Find out the translation of сердечный to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of сердечный from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «сердечный» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: 爽朗
• Translator Russian - Spanish: abundante
• Translator Russian - English: hearty
• Translator Russian - Hindi: हार्दिक
• Translator Russian - Arabic: قلبي
• Russian: сердечный
• Translator Russian - Portuguese: caloroso
• Translator Russian - Bengali: বলিষ্ঠ
• Translator Russian - French: copieux
• Translator Russian - Malay: enak
• Translator Russian - German: herzlich
• Translator Russian - Japanese: 心のこもった
• Translator Russian - Korean: 비옥 한
• Translator Russian - Javanese: Cepet
• Translator Russian - Vietnamese: thật lòng
• Translator Russian - Tamil: அன்பார்ந்த
• Translator Russian - Marathi: हार्दिक
• Translator Russian - Turkish: içten
• Translator Russian - Italian: cordiale
• Translator Russian - Polish: serdeczny
• Translator Russian - Ukrainian: серцевий
• Translator Russian - Romanian: consistent
• Translator Russian - Greek: εγκάρδιος
• Translator Russian - Afrikaans: hartlike
• Translator Russian - Swedish: stadig
• Translator Russian - Norwegian: hjertelig

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «СЕРДЕЧНЫЙ»

Discover the use of сердечный in the following bibliographical selection. Books relating to сердечный and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.

Сердечный ритм и тип регуляции у детей, подростков и ...

Монография предназначена для специалистов в области возрастной и спортивной физиологии, врачей функциональной диагностики, ...

Наталья Ивановна Шлык, 2009

Адаптация. Сердечный ритм

Использованы методы оценки функционального состояния организма, позволяющие определить направленность адаптации и состояния ...

Аминет Аскеровна Псеунок, 2009

Сердечный климат: [стихи]

Мастерство и талант поэта - в каждом слове, в каждой строке и в удивительном умении сочетать хрупкую, почти прозрачную ткань ...

Николай Петрович Шевяков, 2012

Алгоритмы диагностики и лечения в хирургии: - Страница 42

Поглощение кислорода — это артерио-венозная разница кислорода, умноженная на сердечный индекс (VO2 = [Cao2– Cvo2] × СИ). Показатель сатурации венозной крови отражает баланс между доставкой и потреблением ...

Р. Б. Мак-Интайр, 2009

Лексикология русского языка. Практические задания и ...

Сердечко яблока, гнездо, семена вместе с кожухом. Сердечный, к сердцу относящc. Сердечные преграды. Приношу сердечную благодарность мою, от сердца, искреннюю. Сердечный человек, задушевный, любящий и прямой.

Елена Булыгина, ‎Татьяна Трипольская, 2015

Vollständiges Deutsch-Russisches Lexicon, nach dem grossen ...

С5оtt ber Яфега деnstitntiaer, Богъ вѣдый сердца. bіe 5сrienélut, (множ: неуп:) сердечная охопа, любовь. bie 5ergen; ibmeгіпп, мн: bіe-еп," поезія, спихопворсшво. bіe 5ergertie, множ: Міе-n, Саrdiofреrmum Liп. сердечное сѣмя. bas ...

[Anonymus AC10068443], 1798

Пластическая хирургия для "чайников": - Страница 244

Сердечный приступ может случиться во время операции безо всякой на то причины или из-за стрессового состояния пациента, а вообще это очень редкое явление. Если такое случается, хирургическая команда видит это, ...

Р. Меррель Олесен, 2007

Размер имеет значение?! И еще 69 развенчанных мифов о сексе

Если у человека случается сердечный приступ, он зачастую беспокоится о том, будет ли в состоянии заниматься сексом снова. Все слышали страшные истории о людях, которые умирали от сердечного приступа в процессе секса ...

Аарон Кэрролл, ‎Рейчел Вриман, 2015

Словарь языка Пушкина: С-Я - Страница 103

подражателях — прекрасно, выражено сильно, и с красноре- ч |ем сердечным. Пс 175.78. Много искренно- сгн, много сердечного красноречия, много простодушия (иногда детского, но всегда привлекательного) в сих отрывках Жг ...

Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1961

Молодильное яблоко:

А сердечный центр (11) создает чувство вины за плохие поступки. Совесть конфликтует со стремлением быть чемпионом. Совесть укоряет. В итоге сердечный центр (11) побеждает. Чувство вины сильнее, чем желание ...

Сергей Жарков, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СЕРДЕЧНЫЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term сердечный is used in the context of the following news items.

СМИ: сердечный приступ мог стать причиной аварии на …

Причиной крупного ДТП под Омском, в результате которого погибли 16 и пострадали 11 человек, мог стать сердечный приступ водителя автобуса, ... «Superomsk, Oct 15»

Ученые рекомендуют после сердечного приступа усердно …

Люди, пережившие сердечный приступ, должны основательно поменять образ жизни. Например, ученые советуют таким людям не увлекаться ... «ЮГ - новая общественная газета, Sep 15»

Уникальный сердечный биоклапан, разработанный в Германии …

СОЧИ, 11 сентября. /Корр. ТАСС Татьяна Полинюк/. Уникальный сердечный биологический клапан, разработанный немецкими врачами, испытают в ... «Информационное агентство России ТАСС, Sep 15»

Еще один бельгийский футболист получил сердечный приступ …

Врачи ввели в состояние искусственной комы игрока бельгийского футбольного клуба Тима Нико, госпитализированного с сердечным приступом после ... «НТВ.ru, May 15»

"Король блюза" Би Би Кинг перенес сердечный приступ

Врачи предположили, что музыкант перенес сердечный приступ. Ранее, в октябре 2014 года, Кинг отменил несколько последних выступлений в рамках ... «Вести.Ru, May 15»

Умер бельгийский футболист, переживший сердечный приступ …

Умер бельгийский футболист, переживший сердечный приступ во время матча. Умер бельгийский футболист, переживший сердечный приступ во время ... «НТВ.ru, Apr 15»

Раздражительные люди чаще рискуют получить сердечный …

Но кардиологи университета Сиднея советуют держать себя в руках. По их мнению, человек, который гневается, рискует получить сердечный приступ. «Fakty.ua, Feb 15»

Шесть неожиданных признаков, что вам грозит сердечный приступ

Ведь «бытовые» симптомы сердечных заболеваний порой бывают столь неожиданные, что мы легко списываем их на другие причины, и можем долго ... «Комсомольская правда, Feb 15»

У врача случился сердечный приступ на съемках передачи о …

Миллионы зрителей турецкого телеканала «360» стали свидетелями сердечного приступа, который случился у гостя студии — врача Уюра Янсела. «Life News, Nov 14»

Причиной смерти актёра Девотченко мог стать сердечный приступ

В качестве основной версии смерти российского киноактёра Алексея Девотченко рассматривается сердечный приступ, сообщают источники СМИ в ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, Nov 14»