Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sewastopol" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SEWASTOPOL IN POLISH

sewastopol play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES SEWASTOPOL MEAN IN POLISH?

Click to see the original definition of «sewastopol» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Sevastopol

Sewastopol

Sevastopol is a city in the southern part of the Crimean peninsula, near the Gulf of Sevastopol 380,700. residents. The state and administration of the city has been in dispute since March 2014 between Ukraine and Russia. Contrary to popular opinion, Sevastopol did not move from the Russian Soviet Socialist Republic to the Soviet Socialist Republic in 1954 - unlike the rest of Crimea, it remained a city of special status, subordinated to the government and civil-military organs of the RFSRR. After the transformation of the Ukrainian SFRR into independent Ukraine in 1991, it was under direct control of Kiev, not belonging to the autonomous republic. In March 2014 the city authorities asked to be accepted into Russia, which was approved by the Russian authorities and rejected by the Ukrainian authorities and the international community. The Black Sea Fleet, a base of the Russian Black Sea Fleet under agreements between Ukraine and Russia after the collapse of the USSR. Sewastopol – miasto w południowej części Półwyspu Krymskiego, przy Zatoce Sewastopolskiej 380,7 tys. mieszkańców. Przynależność państwowa i administracyjna miasta jest od marca 2014 przedmiotem sporu między Ukrainą a Rosją. Wbrew powszechnej opinii Sewastopol nie przeszedł z Rosyjskiej Federacyjnej Socjalistycznej Republiki Radzieckiej w skład Ukraińskiej Socjalistycznej Republiki Radzieckiej w 1954 – w przeciwieństwie do reszty Krymu pozostawał miastem o specjalnym statusie, podporządkowany rządowi i organom cywilno-wojskowym RFSRR. Po przekształceniu Ukraińskiej SFRR w niepodległą Ukrainę w 1991 r. znalazł się pod bezpośrednią kontrolą Kijowa, nie wchodząc w skład republiki autonomicznej. W marcu 2014 r. władze miasta zwróciły się z prośbą o przyjęcie go w skład Rosji, co zostało zaaprobowane przez władze rosyjskie, a odrzucone przez władze ukraińskie oraz społeczność międzynarodową. Wielki port wojenny na Morzu Czarnym, baza rosyjskiej Floty Czarnomorskiej na mocy porozumień zawartych między Ukrainą i Rosją po rozpadzie ZSRR.

Click to see the original definition of «sewastopol» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

POLISH WORDS THAT RHYME WITH SEWASTOPOL


adrianopol
adrianopol
akropol
akropol
annopol
annopol
duopol
duopol
europol
europol
fredropol
fredropol
konstantynopol
konstantynopol
krasnopol
krasnopol
monopol
monopol
oligopol
oligopol
opol
opol
popol
popol
sepopol
sepopol
sozopol
sozopol
stawropol
stawropol
symferopol
symferopol
tarnopol
tarnopol
wielkopol
wielkopol

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE SEWASTOPOL

setowy
settembrini
setuchna
setup
seul
seulczyk
seulka
seulski
sevilla
sevres
sewastopolski
sewer
seweryn
seweryna
sewerynka
sewilla
sewilski
sewrska porcelana
sewrski
sex

POLISH WORDS THAT END LIKE SEWASTOPOL

adampol
andrespol
dekapol
dipol
do pol
ekstrazespol
frampol
gaspol
glupol
herbapol
hydrozespol
interpol
koniecpol
ksiezpol
kwadrupol
multipol
na pol
na wpol
neapol
po pol

Synonyms and antonyms of sewastopol in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «sewastopol» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SEWASTOPOL

Find out the translation of sewastopol to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of sewastopol from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sewastopol» in Polish.

Translator Polish - Chinese

sewastopol
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

Sevastopol
570 millions of speakers

Translator Polish - English

sewastopol
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

sewastopol
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

sewastopol
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

Севастополь
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

Sewastopol
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

sewastopol
260 millions of speakers

Translator Polish - French

Sewastopol
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

sewastopol
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Sewastopol
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

セヴァストポリ
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

sewastopol
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

sewastopol
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

sewastopol
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

sewastopol
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

sewastopol
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

Sewastopol
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

Sewastopol
65 millions of speakers

Polish

sewastopol
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

Севастополь
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

sewastopol
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

sewastopol
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

sewastopol
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

Sewastopol
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

Sewastopol
5 millions of speakers

Trends of use of sewastopol

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SEWASTOPOL»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «sewastopol» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about sewastopol

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «SEWASTOPOL»

Discover the use of sewastopol in the following bibliographical selection. Books relating to sewastopol and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Największe bitwy w historii - Strona 115
Sewastopol. 1854–55. Oblężenie. wieńczące. wojnę. krymską. Wojna krymska wybuchła, ponieważ Turcja, Wielka Brytania i Francja chciały powstrzymać rosyjskie parcie na południe. Kluczem do zwycięstwa było zajęcie Sewastopola ...
Nigel Cawthorne, 2008
2
Das Testament Peters des Großen (Historischer Roman) - Vollständige ...
Dieses eBook: "Das Testament Peters des Großen (Historischer Roman) - Vollständige Ausgabe" ist mit einem detaillierten und dynamischen Inhaltsverzeichnis versehen und wurde sorgfältig korrekturgelesen.
John Retcliffe, 2015
3
Operacja "Barbarossa" - Strona 436
Jego odpowiednik „Maksym Gorki II” znajdował się na południe od Sewastopola i był podobnie naszpikowany. Wschodnia strona fortecy była przez naturę szczególnie korzystnie potraktowana. Ciężki teren z głębokimi skalistymi dolinami i ...
Paul Carell, 2008
4
Studia nad geopolityką XX wieku: - Strona 215
Toteż Rosja kwestionowała jego status po proklamowaniu niepodległości przez Ukrainę, argumentując, że jeśli nawet przyjąć praworządność przekazania obwodu krymskiego Ukrainie, to nie mogło dotyczyć Sewastopola, który formalnie nie ...
Piotr Eberhardt, 2013
5
Sewastopol im Dezember 1854:
Sewastopol im Dezember 1854 Leo Tolstoi Inhalt: Sewastopol im Dezember 1854 1. 2. 3. 4. 5. 6. Sewastopol im Dezember 1854, L. Tolstoi Jazzybee Verlag Jürgen Beck 86450 Altenmünster, Loschberg 9 Deutschland ISBN: 9783849646172 ...
Leo N. Tolstoi, 2014
6
Sewastopol im Mai 1855:
Leo N. Tolstoi. Sewastopol im Mai 1855, L. Tolstoi Jazzybee Verlag Jürgen Beck 86450 Altenmünster, Loschberg 9 Deutschland ISBN: 9783849646189 www.jazzybee– verlag.de www.facebook.com/jazzybeeverlag ...
Leo N. Tolstoi, 2014
7
Nowy car:
„Po długim, trudnym i wyczerpującym rejsie Krym i Sewastopol wracają do rodzinnych brzegów, zawijają do portu macierzystego, do Rosji!” – krzyczał do drżącego z ekstazy tłumu. Wśród utworów wykonywanych tego wieczoru była ...
Steven Lee Myers, 2016
8
Chronik des Zweiten Weltkriegs - Strona 206
Armee unter dem Oberbefehl von Generaloberst Erich von Manstein erobert im Verein mit rumänischen Truppen die Festung Sewastopol auf der sowjetischen Halbinsel Krim. Die Reste der Besatzung ziehen sich auf die Halbinsel Chersones ...
Hanno Ballhausen, 2004
9
Czerwony bunt
Kwatermistrz z „Potiomkina”spoglądał na Sewastopol z wysokości wzgórza.Baza Floty Czarnomorskiej znajdowała sięwsilnie ufortyfikowanej północnejczęści miasta.Wielu kapitanów mieszkało na prywatnych stancjach, tymczasem ...
Neal Bascomb, 2011
10
Historia gospodarcza Polski - Strona 115
sewastopolska". (1856-1860). W wyniku konfliktu rosyjsko-tureckiego doszło do wojny, w której przeciwko Rosji zaangażowały się w 1854 r. Anglia i Francja. Działania wojenne od jesieni koncentrowały się na Krymie, gdzie wylądowali ...
Andrzej Jezierski, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SEWASTOPOL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sewastopol is used in the context of the following news items.
1
"Z Syrii do Sewastopola dostarczono ciała 26 rosyjskich żołnierzy"
Na okupowany przez Rosję Krym przywożone są ciała rosyjskich żołnierzy, którzy zginęli w Syrii – podał we wtorek Główny Zarząd Wywiadu Ministerstwa ... «TVN24, Oct 15»
2
Adam Michnik w TVP Info: Syria to nie Donieck i Sewastopol
Można było Rosjanom wytłumaczyć, że Sewastopol, Krym, Ługańsk to pomoc dla braci Rosjan. Ale wytłumaczyć Rosjanom, że Syryjczycy są rosyjskojęzyczni i ... «Gazeta Wyborcza, Oct 15»
3
Bizancjum i Sewastopol będą mieć nowego kolegę. W …
Nie wiadomo, z jakimi cechami wiążą się imiona Bizancjum i Sewastopol, które w ubiegłym roku nadano małym mieszkańcom Moskwy. W gronie młodych ... «Gazeta Wyborcza, Aug 15»
4
Matwijenko: Sewastopol stanie się ośrodkiem wychowania …
Przewodnicząca Rady Federacji Walentina Matwijenko uważa, że należy przekształcić Sewastopol w ośrodek wychowania wojskowo-patriotycznego dla ... «Sputnik Polska, Jul 15»
5
Sewastopol - powrót do ZSRR
Mieszkańcy Sewastopola - marynarze rosyjskiej Floty Czarnomorskiej - oglądają przemówienie Władimira Putina na monitorze (Fot. AP Photo / Andrew Lubimov). «Gazeta Wyborcza, Mar 15»
6
Krym – ziemia niczyja. Sewastopol jest jak miasto-widmo z ZSRR
Repienkow był członkiem jednostki o nazwie Sewastopol Przeciwko Faszyzmowi, która pomagała rosyjskim wojskom blokować ukraińskie bazy i ścigać ... «Forsal.pl, Mar 15»
7
Sewastopol świętuje rocznicę przyłączenia Krymu do Rosji [wideo]
Mieszkańcy Sewastopola na Krymie świętują pierwszą rocznicę referendum, które doprowadziło do oderwania półwyspu od Ukrainy i przyłączenia go do Rosji. «gs24.pl, Mar 15»
8
Emeryci i ulubieńcy Putina. Sewastopol świętuje rocznicę referendum
Na Krymie trwają uroczystości związane z rocznicą tzw. referendum, które doprowadziło do przyłączenia półwyspu do Rosji. Emeryci machają chorągiewkami i ... «Gazeta Wyborcza, Mar 15»
9
W 2014 roku w Moskwie urodzili się Sewastopol, Bizancjum i Jazz
Sewastopol i Bizancjum urodzili się w 2014 roku, dołączając do grona mieszkańców Moskwy o nietypowych imionach. Rok wcześniej tę grupę zasilili Legenda, ... «Gazeta Wyborcza, Feb 15»
10
Wybory najpiękniejszej Amerykanki w Sewastopolu, „w Rosji”. USA …
Mimo to organizatorzy konkursu Mrs. America zapowiedzieli, że przyszłoroczna edycja odbędzie się w „Sewastopolu, w Rosji”. Przekonują, że wspólne ... «TVP, Sep 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sewastopol [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/sewastopol>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż