Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sfigmomanometr" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SFIGMOMANOMETR IN POLISH

sfigmomanometr play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES SFIGMOMANOMETR MEAN IN POLISH?

Click to see the original definition of «sfigmomanometr» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
sfigmomanometr

sphygmomanometer

Sfigmomanometr

Sphygmomanometer - an instrument for indirect blood pressure measurement, consisting of a manometer, an air delivery pump, a cuff with an air chamber and a valve for controlled release of air from the cuff. For the measurement of blood pressure by the Korotkov method, medical earphones are also required to hear the pulse in the blood vessels. An electronic sphygmomanometer, worn on the wrist or shoulder, only has a small electronic module with a display and control buttons and a band, usually fastened with velcro. There are no items listed above. The measurement is completely automatic. Pumping the air as well as releasing it, control the electronic circuits. The results of the measurement, especially the wrist instrument, are usually burdensome, but in everyday home use, where ease of use is important, it does not matter. The most accurate measurement is with a mercury manometer. Sfigmomanometr – aparat do pośredniego pomiaru ciśnienia tętniczego krwi, składający się z manometru, pompki tłoczącej powietrze, mankietu z komorą powietrzną i zaworka do kontrolowanego wypuszczania powietrza z mankietu. Do pomiaru ciśnienia tętniczego metodą Korotkowa niezbędne są również słuchawki lekarskie umożliwiające usłyszenie tętna w naczyniach krwionośnych. Sfigmomanometr elektroniczny, zakładany na nadgarstek lub na ramię, posiada tylko niewielki moduł elektroniczny z wyświetlaczem i przyciskami sterującymi oraz opaskę, zapinaną zwykle na rzep. Nie ma wyodrębnionych powyżej elementów. Pomiar odbywa się całkowicie samoczynnie. Pompowaniem powietrza, jak i jego wypuszczaniem, sterują układy elektroniczne. Wyniki pomiaru, zwłaszcza przyrządu nadgarstkowego, obarczone są zwykle znacznym błędem, ale w codziennym, domowym użytkowaniu, gdzie liczy się przede wszystkim łatwa obsługa, nie ma to dużego znaczenia. Najdokładniejszy pomiar uzyskuje się aparatem z manometrem rtęciowym.

Click to see the original definition of «sfigmomanometr» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

POLISH WORDS THAT RHYME WITH SFIGMOMANOMETR


acetometr
acetometr
adaptometr
adaptometr
aerometr
aerometr
agrometr
agrometr
akcelerometr
akcelerometr
aksjometr
aksjometr
aksometr
aksometr
aktynometr
aktynometr
albedometr
albedometr
albuminometr
albuminometr
alkoholometr
alkoholometr
amperometr
amperometr
anemometr
anemometr
antropometr
antropometr
areometr
areometr
arytmometr
arytmometr
astrofotometr
astrofotometr
astrometr
astrometr
atmometr
atmometr
audiokardiometr
audiokardiometr

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE SFIGMOMANOMETR

sfigmo
sfigmograf
sfigmografia
sfiksowac
sfiksowanie
sfiksowany
sfilcowac
sfilcowac sie
sfilcowanie
sfilistrzec
sfilistrzenie
sfilmowac
sfilmowanie
sfinalizowac
sfinalizowac sie
sfinalizowanie
sfinansowac
sfinansowac sie
sfinansowanie
sfingolipid

POLISH WORDS THAT END LIKE SFIGMOMANOMETR

audiometr
auksanometr
autorefraktometr
azotometr
barestezjometr
barocyklonometr
barometr
batometr
batyfotometr
batytermometr
biocenometr
bolometr
butyrometr
chordometr
chronaksjometr
chronometr
chronorefleksometr
cukrometr
cykloergometr
cyklometr

Synonyms and antonyms of sfigmomanometr in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «sfigmomanometr» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SFIGMOMANOMETR

Find out the translation of sfigmomanometr to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of sfigmomanometr from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sfigmomanometr» in Polish.

Translator Polish - Chinese

血压计
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

esfigmomanómetro
570 millions of speakers

Translator Polish - English

sphygmomanometer
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

रक्तदाबमापी
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

مقياس ضغط الدم
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

сфигмоманометр
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

esfigmomanômetro
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

sphygmomanometer
260 millions of speakers

Translator Polish - French

sphygmomanomètre
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

sphygmomanometer
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Blutdruckmessgerät
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

血圧計
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

혈압계
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

sphygmomanometer
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

máy đo huyết áp
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

நாடியழுத்தமானி
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

रक्तदाबमापक
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

sfigmomanometre
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

sfigmomanometro
65 millions of speakers

Polish

sfigmomanometr
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

сфігмоманометр
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

sphygmomanometer
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

σφυγμόμετρο
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

sphygmomanometer
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

blodtrycksmätare
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

sphygmomanometer
5 millions of speakers

Trends of use of sfigmomanometr

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SFIGMOMANOMETR»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «sfigmomanometr» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about sfigmomanometr

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «SFIGMOMANOMETR»

Discover the use of sfigmomanometr in the following bibliographical selection. Books relating to sfigmomanometr and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 1144
3 < fr. sphérique, z gr. sphairikós > sfigmo- «pierwszy czlon wyrazów zlozonych wskazujacy na ich zwiazek znaczeniowy z tetnem, np. sfigmograf, sfigmografia, sfigmomanometr» <od gr. sphygmo's 'tçtno' > sfigmograf -fu, -fie, lm -fy, mrz I med.
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
2
Diagnostyka laboratoryjna - Strona 523
Zasada testu: zwiększony wypływ krwi z naczyń krwionośnych po założeniu mankietu uciskowego. Przeprowadzenie testu Założyć mankiet sfigmomanometru na ramię pacjenta. Przez 5 min utrzymywać ciśnienie w mankiecie 10 mm Hg ...
Birgid Neumeister, 2013
3
Ratownictwo medyczne. Procedury od A do Z - Strona 6
Wyposażenie • Ciśnieniomierz (sfigmomanometr) z odpowiednio dostosowaną szerokością mankietu: mankiet powinien mieć szerokość ok. 2/3 długości ramienia pacjenta. Specjalne mankiety stosuje się u niemowląt i małych dzieci, jak ...
Frank Flake, ‎Klaus Runggaldier, 2013
4
Genialna maszyna. Biografia serca
krwiw tętnicy na równomiernie przesuwającejsię rolce papieru napędzanej przezzegarowy mechanizm spręZynowy. Wspóczesny sfigmomanometr z manometrem rtęciowym zosta opracowany dwadzie9cia latpóXniej przez Austriaka Samuela ...
Stephen Amidon, ‎Tomas Amidon, 2012
5
Prognostyczne znaczenie pulsacyjnej komponenty ciśnienia tętniczego ...
Drugą przyczyną wykazanych różnic mogą być odmienne metody użyte do pomiarów obwodowego i centralnego ciśnienia tętniczego: ciśnienie w tętnicy ramiennej oceniano nieinwazyjnie za pomocą sfigmomanometru, natomiast ciśnienie ...
Piotr Jankowski, 2006
6
Teaching Translation and Interpreting: Advances and Perspectives
... searching in vain for the English equivalent of sfingomanometr before I discovered that it was a misspelled sfigmomanometr (English: sphygmomanometer). Also, I had some problems trying to understand the phrase “moc widma” (literally, ...
Łukasz Bogucki, ‎Mikołaj Deckert, 2012
7
Sporne problemy psychologii - Strona 40
pneumografem — instrumentem do zanotowywania zmian w rytmie i głębokości oddechu, pletysmografem — instrumentem do notowania objętości dłoni, pośrednio zaś zmian w ciśnieniu krwi, sfigmomanometrem — instrumentem do ...
Józef Pieter, 1975
8
101 Întrebări și răspunsuri despre hipertensiunea arterială - Strona 297
Rezonanţă magnetică: tehnică imagistică pe bază de energie magnetică în loc de raze X. Sfigmomanometru aneroid: tip de sfigmomanometru care măsoară tensiunea arterială pe un cadran şi depinde de deplasarea unui arc şi nu de coloana ...
William Manger, ‎Norman Kaplan, ‎Edward J. Rocella, 2015
9
Nowa encyklopedia powszechna PWN - Tom 5 - Strona 819
SFIGMOMANOMETR [gr.], aparat służący do pomiarów tętniczego -> ciśnienia krwi; składa się z gumowego mankietu połączonego z manometrem rtęciowym lub sprężynowym oraz pompki; mankiet — zakładany na ramię — nadmuchuje się ...
Barbara Petrozolin-Skowrońska, 1997
10
Rola oksygenazy hemowej w regulowaniu procesów apoptozy: badania na ...
Ciśnienie tętnicze mierzono na tętnicy ogonowej za pomocą sfigmomanometru u spokojnego zwierzęcia niepoddanego anestezji. Na ostatnią dobę przed pobraniem nerek szczury umieszczano w klatkach metabolicznych (Nalge Co., USA) w ...
Rafał Olszanecki, 2008

8 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SFIGMOMANOMETR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sfigmomanometr is used in the context of the following news items.
1
PMA i HMA - bazowe urządzenia platformy Comarch e-Care
EKG, sfigmomanometr, pikflometr, pulsoksymetr, spirometr, tonometr, waga, termometr, glukometr) oraz przesyłanie zgromadzonych danych do centrum e-Care. «evertiq.pl, Jan 15»
2
Dlaczego mężczyzna w spódnicy nie może oddać krwi?
Czy taka reguła istnieje w Centrum? Zakładam, że nie. Pierwszy etap kontroli „petenta” to badanie stetoskopem czy sfigmomanometrem i wymiana dwóch-trzech ... «Krytyka Polityczna, Oct 14»
3
Jak często należy mierzyć ciśnienie krwi?
Podstawą zarówno diagnozy, jak i przyjętych norm ciśnienia jest pomiar dokonywany przy użyciu aparatu zwanego sfigmomanometrem. Składa się on z ... «Wirtualna Polska, Jul 13»
4
Diagnostyka i leczenie nadciśnienia tętniczego u dzieci i młodzieży
Opracowano je na podstawie jednorazowych pomiarów sfigmomanometrem wykonanych na przestrzeni prawie 40 lat w ramach kilku przekrojowych badań w ... «Medycyna Praktyczna, Jun 13»
5
Różnica ciśnień przy pomiarze na obu kończynach
Lekarz mierzy ciśnienie często na kończynie górnej prawej, a sami z reguły zakładamy sfigmomanometr na kończynę lewą (tak, aby można go było obsługiwać ... «Gazeta Wyborcza, Jun 12»
6
Podwyższone ciśnienie rozkurczowe
... się w przypadku pomiarów ręcznych wykonywanych przez niedoświadczone osoby czy z użyciem niewalidowanych sfigmomanometrów automatycznych. «Gazeta Wyborcza, Apr 12»
7
Prawidłowe ciśnienie tętnicze u osoby dorosłej
Jeżeli wyniki kolejnych pomiarów, przeprowadzone w odpowiednich warunkach, za pomocą atestowanego sfigmomanometru, bez zbędnego zaokrąglania ... «Gazeta Wyborcza, Mar 12»
8
Medicamentele pentru hipertensiune trebuie luate seara
Persoanele care suferă de hipertensiune îşi pot face un cadou pentru anul următor constând într-un sfigmomanometru. Acest aparat măsoară valorile tensiunii ... «Adevărul, Dec 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sfigmomanometr [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/sfigmomanometr>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż