Download the app
educalingo
sfornie

Meaning of "sfornie" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF SFORNIE IN POLISH

sfornie


POLISH WORDS THAT RHYME WITH SFORNIE

bezspornie · doskornie · dwornie · gornie · gruboskornie · honornie · klasztornie · kornie · niepokornie · niepozornie · nieprzezornie · niesfornie · odgornie · odpornie · opornie · perornie · poczwornie · podskornie · pokornie · potwornie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE SFORNIE

sforka · sformalizowac · sformalizowac sie · sformalizowanie · sformatowac · sformowac · sformowac sie · sformowanie · sformulowac · sformulowac sie · sformulowanie · sfornosc · sforny · sforowac · sforsowac · sforsowac sie · sforsowanie · sforza · sforzando · sforzato

POLISH WORDS THAT END LIKE SFORNIE

autorytarnie · baliwernie · bezchmurnie · bezkarnie · powtornie · pozornie · przedwieczornie · przekornie · przewybornie · przezornie · srodskornie · topornie · upiornie · upornie · wieczornie · wtornie · wybornie · wytwornie · zadziornie · zbornie

Synonyms and antonyms of sfornie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «sfornie» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF SFORNIE

Find out the translation of sfornie to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of sfornie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sfornie» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

sfornie
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

sfornie
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

sfornie
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

sfornie
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

sfornie
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

sfornie
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

sfornie
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

sfornie
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

sfornie
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

sfornie
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

sfornie
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

sfornie
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

sfornie
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

sfornie
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

sfornie
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

sfornie
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

sfornie
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

sfornie
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

sfornie
65 millions of speakers
pl

Polish

sfornie
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

sfornie
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

sfornie
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

sfornie
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

sfornie
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

sfornie
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

sfornie
5 millions of speakers

Trends of use of sfornie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SFORNIE»

Principal search tendencies and common uses of sfornie
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «sfornie».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about sfornie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «SFORNIE»

Discover the use of sfornie in the following bibliographical selection. Books relating to sfornie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Poezja i proza: studia historycznoliterackie, 1934-1964 - Strona 383
Natomiast popełnił błędy, których nie było w pierwszym wydaniu. W wydaniu Ujejskiego w. 995 — 6 brzmią: Już za wsią — i wraz szybko, sfornie, lekko, śmiało, Rozwinęło się wojsko... W autografie: Już za wsią — i wraz, szybko, sfornie, lekko, ...
Wacław Kubacki, 1966
2
Antoniemu Malczewskiemu w 170 rocznicę pierwszej edycji Marii: ...
ywane, SW bez kwalifikatorów. sfornie 'spokojnie, zgodnie': „Juz za wsia. - i wraz, szybko, sfornie, lekko, smialo" 85. L z gwiazdka^ Wil, SW z Sienkiewicza i Trembeckiego. snadnie 'latwo, bez trudnosci': „ Jego umysl ni szabla ...
Halina Krukowska, 1997
3
Pamietniki Polskie - Tom 3 - Strona 234
Postrach ten był skutkiem ich zdziwienia i nagłéj zmiany w uczuciu, gdy ten sam nieprzyjaciel, na którego niejako z pogardą uderzali, tak mężnie i sfornie na nich się obrócił. Strata dowódcy i silne tu i owdzie odebrane razy, do ich popłochu ...
Xavery Bronikowski, 1845
4
Nauka poezyi: Zawierająca teoryą poezyi i jéj rodzajów oraz znaczny ...
Już za wsią — i wraz szybko, sfornie, lekko, śmiało, Rozwinęło się wojsko i w linji ostało: Zagrzmiały wszystkie trąby jednym strasznym dźwiękiem, Porwały się kopyta z jednym głośnym brzękiem, A prychające konie i schylone ciała Jednym ...
Gaspar Józef Hipolit Cegielski, 1860
5
Dzieła poetyczne: Nowe zupełnie wyd. Z popiersiem autora - Strona 164
Słuchay, winniśmy sobie dopomagać sfornie. H O Ł O T K I EW I CZ. Dopomożże nam Pani, prosimy pokornie. Z D A W NI A L S K A. Do niektórych czynności chciałabym cię użyć. W A L E R Y. A w czymże ja Wac Pani zdołałbym usłużyć?
Stanisław Trembecki, 1828
6
Pan Wołodyjowski - Strona li
Po wszystkich ulicach rozległ się odgłos bębnów i szypuszów; janczarowie stanęli wnet sfornie z całą tą szybkością, w jakiej mało która w świecie piechota mogła im dorównać. Czambuł wyleciał, jakby wichrem wywiany, za miasto i skoczył na ...
Henryk Sienkiewicz, 2017
7
Marya, powiesc ukrainska (etc.) - Strona 44
... szybko, sfornie, lekko, śmiało, z » 9 9 5 rozwinęło się wojsko, i w linii stało: zagrzmiały wszystkie trąby jednym strasznym dźwiękiem – * * porwały się kopyta z jednym głośnym brzękiem, a prychające konie i schylone ciała jednym pędem ...
Antoni Malczewski, 1833
8
Wybór tekstów literackich do dziejów Polski
Bębny warkotały coraz bliżej, potem trąby wrzasnęły niebosiężnymi głosy, huknęła sfornie wojskowa kapela i z ulicy św. Anny wypłynęła wielka chorągiew i niby amarantowy obłok powiała nad głowami. Biały orzeł rozwijając władcze skrzydła ...
Henryk Kwiatkowski, 2001
9
Pisma rozmaite - Tomy 1-2 - Strona 300
Czy śpiewa Królów przeważne sprawy, Uderzy w trąby, czy zabrzmi w lutnie, Czyli na flecie nuci murawy, Albo na gęśli narzeka smutnie: Zawsze się w pewnych zamyka szrankach, Aby do rzeczy wydał dźwięk sfornie, Ani tam może grać na ...
Franciszek Ksawery Dmochowski, 1826
10
Poezye: Z popiersiem Autora podług rysunku wiedeńskiego
Słuchaj, winnismy sobie dopomagać sfornie. H o Ł o T K I E w I c Z, Dopomożże nam Pani, prosimy pokornie. z D A w N 1 A L s k A. Do niektórych czynności chciałabym cię użyć, - • W A L E R Y. - A w czymże ja Wac Pani zdołałbym usłużyć?
Stanisław Trembecki, 1822
REFERENCE
« EDUCALINGO. Sfornie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/sfornie>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN