Download the app
educalingo
sklopotany

Meaning of "sklopotany" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF SKLOPOTANY IN POLISH

sklopotany


POLISH WORDS THAT RHYME WITH SKLOPOTANY

bantustany · bizmutany · multany · niedoczytany · nieoczytany · nieopamietany · niepytany · nierozplatany · niewykorzystany · rozchichotany · rozchlupotany · rozdygotany · rozklekotany · rozmigotany · rozmiotany · rozswiergotany · rozszczebiotany · roztrajkotany · zaklopotany · zdruzgotany

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE SKLOPOTANY

sklocac · sklocanie · sklocenie · sklocic · sklocic sie · sklocony · sklodowska curie · sklon · sklon kontynentalny · sklonic · sklonic sie · sklonienie · sklonno · sklonnosc · sklonny · sklonowac · sklopotac · sklopotanie · skluc · skluc sie

POLISH WORDS THAT END LIKE SKLOPOTANY

niezamiatany · niezapytany · oblatany · oczytany · opetany · podtuptany · poliuretany · poplatany · poprzerastany · przydeptany · rozchelstany · rozkocutany · rozlatany · rozpetany · rym krzyzowy przeplatany · skolatany · stany · syntany · sztany · uretany

Synonyms and antonyms of sklopotany in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «sklopotany» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF SKLOPOTANY

Find out the translation of sklopotany to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of sklopotany from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sklopotany» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

sklopotany
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

sklopotany
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

sklopotany
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

sklopotany
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

sklopotany
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

sklopotany
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

sklopotany
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

sklopotany
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

sklopotany
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

sklopotany
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

sklopotany
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

sklopotany
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

sklopotany
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

sklopotany
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

sklopotany
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

sklopotany
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

sklopotany
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

sklopotany
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

sklopotany
65 millions of speakers
pl

Polish

sklopotany
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

sklopotany
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

sklopotany
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

sklopotany
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

sklopotany
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

sklopotany
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

sklopotany
5 millions of speakers

Trends of use of sklopotany

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SKLOPOTANY»

Principal search tendencies and common uses of sklopotany
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «sklopotany».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about sklopotany

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «SKLOPOTANY»

Discover the use of sklopotany in the following bibliographical selection. Books relating to sklopotany and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Słowacki wysp tropikalnych - Strona 355
skłopotany. i. właściwie. trochę rozdrażniony. Ze staroświecką kurtuazją podziękowawszy ambasadorowi za zaszczyt, od uczestnictwa w wieczore kategorycznie się uchylił. Lody przełamały się były na chwilę, gdy zaszła mowa o fotografii ...
Michał Choromański, 1971
2
Komunizm i po komunizmie - Strona 281
Z kolei silny w Polsce kult Matki Boskiej jest, wśród różnych funkcji, wyrazem tworzenia przez skłopotany lud (skłopotany naród) opiekunki na miarę potrzeb. W Ewangelii Matka Boska, jak wiadomo, bezpośrednio nie cierpi, lecz wspomaga ...
Marcin Kula, 2006
3
Listy emigracyjne Józefa Ignacego Kraszewskiego do Władysława ...
... i nogi nawet nie tak bardzo zbrzç kniete, nie odkladam wiec odpowiedzi — 92, zdrçtwienie 'odrçtwienie' - Nie pisalem, bo - bo te moje biedy i nedze wprawify mnie ,w rodzaj jakiegos bezmyslnego oslupienia i zdretwienia — 133, sklopotany ...
Marceli Olma, 2006
4
Dzwonek. Pismo dla ludu. (Das Glöcklein.) - Tom 10 - Strona 59
Pałamarz skłopotany opowiedział całą swą biedę, a na końcu na wpół z płaczem dodał: – Żebym wiedział, że mojej żonie co pomoże, oddałbym cały majątek. Nieznajoma kobieta słuchała go z uwagą, a na ostatnie słowa jego zaśmiała się, ...
B. Bielowski, 1864
5
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...
Sklopotany, pp. u. a. "icrgen»cll, ootl Sorgen, [fenb. Skloroduy, Szklorodny, a. bergla- w Sklos, ad. дедеп ten Strict) tee goatee. Sklcjtwa, -y, sf. ЛГ». geaiffe Ibier- pflanje, Slrtífjolop (lat. millepora). Skióty, pp. u. a. ». Skid?, (. 6. I Sktucic, f. Klócic.
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
6
Kolekcja klasyki polskiej:
Wolałbym, żeby tego wszystkiego nie było — mówił skłopotany gospodarz. — Waszmościowie moglibyście zabrać ze sobą tego nieszczęśnika i gdzieś tam po drodze go zgładzić, a nie u mnie. Jakże tu teraz jechać, jak uciekać, gdy dziewka ...
Różni autorzy, 2015
7
Trzej muszkieterowie, tom pierwszy
Skłopotany umysł jego począł pracować pilnie. Rozważył, że koalicja czterech ludzi młodych, walecznych, przedsiębiorczych i czynnych, winna mieć cel inny, prócz włóczenia się po przechadzkach, prócz lekcyj fechtunku i wybryków mniej lub ...
Aleksander Dumas, 2016
8
Dzieje Narodu Polskiego: w krótkości zebrane. Stanisław August. Tom V.
Rzeczy taką przybrały postać, że skłopotany cesarz nadstawił rzeczypospolitéj Własne przymierze z podobnemi jak pruskie warunkami (14 Lutego). Lucchesini, pospiesza z odkryciem: że carowa obiecuje panu jego całą Wielkopolskę za ...
Teodor Morawski, 1877
9
Waligóra
Czemu nie — przebąknął trochę skłopotany, — tylko to — widzicie, miłościwy mój — bardzo głośna była ta wasza przygoda na granicy, coście to Odrowążów dali wyrzezać... a sami się schronili... Jaszko zapłonął i podskoczył ku niemu.
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
10
Syn Jazdona, tom drugi
Cofnął się zarumieniony, skłopotany, lecz dumny.. i rzekł spokojnie. — Słowo moje książęce daję wam, iż o niczem niewiedziałem. — Dowiedźcie się więc teraz, — gwałtownie wykrzyknął Biskup, — gdy ja to mówię wam, skargę zanoszę i ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
REFERENCE
« EDUCALINGO. Sklopotany [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/sklopotany>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN