Download the app
educalingo
skrzetny

Meaning of "skrzetny" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF SKRZETNY IN POLISH

skrzetny


POLISH WORDS THAT RHYME WITH SKRZETNY

bezdzietny · bezkwietny · beznamietny · bezpamietny · chetny · czterechsetny · dobrochetny · doszczetny · dwochsetny · dwusetny · dyskretny · dziesietny · dzietny · dziewiecsetny · dziewietny · gaz szlachetny · krzetny · okrzetny · pieczetny · poczetny

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE SKRZETNY

skrzepic · skrzepic sie · skrzepienie · skrzeplina · skrzeply · skrzepnac · skrzepnac sie · skrzepniecie · skrzepniety · skrzepowy · skrzesac · skrzesanie · skrzesany · skrzeszac · skrzeszew · skrzeszewski · skrzet · skrzetnie · skrzetnosc · skrzetuski

POLISH WORDS THAT END LIKE SKRZETNY

grynszpan szlachetny · grzbietny · jednodzietny · jetny · karetny · kilkusetny · kompletny · konkretny · koral szlachetny · kretny · kwietny · letny · lewoskretny · logarytm dziesietny · lokietny · majetny · malodzietny · maloletny · metny · monetny

Synonyms and antonyms of skrzetny in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «skrzetny» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF SKRZETNY

Find out the translation of skrzetny to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of skrzetny from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «skrzetny» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

节俭
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

ahorrativo
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

thrifty
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

मितव्ययी
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

مقتصد
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

бережливый
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

parcimonioso
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

মিতব্যয়ী
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

économe
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

berjimat cermat
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

sparsam
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

スリフティ
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

번영하는
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

thrifty
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

tiết kiệm
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

சிக்கனமான
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

thrifty
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

tutumlu
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

parsimonioso
65 millions of speakers
pl

Polish

skrzetny
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

ощадливий
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

cumpătat
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

οικονόμος
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

spaarsamige
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

sparsam
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

sparsommelig
5 millions of speakers

Trends of use of skrzetny

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SKRZETNY»

Principal search tendencies and common uses of skrzetny
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «skrzetny».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about skrzetny

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «SKRZETNY»

Discover the use of skrzetny in the following bibliographical selection. Books relating to skrzetny and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 301
SKRZETNY, a , e , SKRZETNIE adverb., krzatajaey sie, okrzelny, uwijajaey sie koío czego, uwiniiy; (Elym. krçcié); Bosn. okretan , obrritan , (jefdiäf« tío □ с m fi tj , fid; inmnulub , iÇcttig. Cbociaz akt wesclny przypadai po jutrze , przeeiez ludzi ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
2
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 301
Sat. 55. Przodkowie nasi byli skrzetni na swoje , a hojni na publiczne po- trzeby. Mon. 64, 202. — §. Skrzetny, porywezy, nale- gajacy, niewczesny, nierozmyslny. Cn. Th. 1010. Ijílftig, bringenb, jiibrtnglid;. Nie badzcie skrzetni przeciwko bogu.
Samuel Bogumił Linde, 1859
3
Pamiętniki [Jósefa] Wybickiego [senatora wojewody Królestwa ...
Odważały się nawet lekkomyśne usta wyrzucać szczgólnie pani Zamojskiej skrzętny zbiór majątku i zbytnie do niego przywiązanie, ale zbliżały się czasy, w których upokorzona potwarz przymuszoną była zamilknąć. Stanął naród w obronie ...
Józef Wybicki, 1842
4
Pisma rozmaite - Część 1 - Strona 206
Kupił –krótko–gospodarz z dworaka się robi, Więc żwawo się do roli, do winnic sposobi , Skrzętny, chciwy, bez przerwy pilnuie lemiesza, I starość sobie zbytnim zabiegiem przyśpiesza. Lecz kiedy kozy zdechly, złodzieie rozkradły Owce, ...
Franciszek Ksawery Dmochowski, 1826
5
Grammatyka języka polskiego - Strona 212
2) Z miejscownikiem kładzie się po przymiotnikach: biegły, dumny, niebaczny, odważny, ostrożny, pitny, płochy, przykładny, skrzętny, śmiały, stały, wierny, wyniosły, zuchwały i t. p. które dobre lub złe przymioty oznaczają, n. p. skrzętny w pracy ...
Józef Muczkowski, 1836
6
Wielka próba: wspomnienia więzienne, 1946-1949 - Strona 31
Inne grupy? - Na Dolnym Śląsku i w Poznańskiem. Podałem kryptonimy. Śremu, Nowej Soli, Kłodzka i kilka pseudonimów osób, które występowały w naszej strukturze organizacyjnej: „Tost", „Skrzętny Chomik"30, „Groźny Basza"31, „Dżim"32.
Władysław Zawiślak, 2001
7
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 608
Jeśli robimy coś skrzętnie, to robimy to uważnie i starannie. Ani się nie spostrzegł, jak znalazł się w okolicy, którą zazwyczaj skrzętnie omijał.. Skrzętnie ukrywam swoją niecierpliwość- Chcę podkreślić te fakty, bo są one w dyskusjach ...
Mirosław Bańko, 2000
8
Sielanki i pozostałe wiersze polskie - Strona 27
85 Potym przypomniał, jako skrzętną Koronidę Chciwe oko do paniej przywiodło w ohydę, Że ją od fraucymeru swojego wygnała. Nędznico, do czego-ć nic, czemuś wiedzieć chciała? Nie zżyje z ludźmi, kto się chce o wszystkim badać, 90 Kto ...
Szymon Szymonowic, 1964
9
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 230
1): Skrzepowe zapalenie zyl. skrzesac dk ¡X, ~szç, ~szesz, skrzesz, ~a!, ~any «krzeszac wydobyé iskrç, ptomieñ»: Skrzesac ognia. skrzetnie ~ej, przyslów. od skrzetny: Skrzçtnie go- spodarowaé. Skrzçtnie notowac wydatki. Skrzçtnie wy- ...
Mieczysław Szymczak, 1996
10
Pamiątkowe rupiecie. Biografia Wisławy Szymborskiej
pominiętym,, czyli W odzimierzem Maciągiem, którego teksty zosta y. skrzętnie. eksterminowane,: Ja. oczywi9cie wiem, Ze literaturą rządzi bezwzględna, darwinowska walka talentów, wiem, Ze mocniejsze talenty zwycięZają, i wiem, Ze jest to ...
Joanna Szczęsna, ‎Anna Bikont, 2012
REFERENCE
« EDUCALINGO. Skrzetny [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/skrzetny>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN