Download the app
educalingo
Search

Meaning of "économe" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ÉCONOME IN FRENCH

économe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ÉCONOME

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Économe can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES ÉCONOME MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «économe» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of économe in the French dictionary

The definition of thrifty in the dictionary is that which is charged with material administration and expenditure, in an establishment or, aged, in a large house.

La définition de économe dans le dictionnaire est celui, celle qui est chargé de l'administration matérielle et de la dépense, dans un établissement ou, vieilli, dans une grande maison.


Click to see the original definition of «économe» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ÉCONOME


adénocarcinome
adénocarcinome
adénome
adénome
agronome
agronome
anthonome
anthonome
astronome
astronome
autonome
autonome
carcinome
carcinome
chironome
chironome
deutéronome
deutéronome
gastronome
gastronome
gnome
gnome
génome
génome
holonome
holonome
hétéronome
hétéronome
ionome
ionome
mélanome
mélanome
métronome
métronome
nome
nome
radioastronome
radioastronome
sous-économe
sous-économe

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ÉCONOME

écolier
écolière
écollage
écolo
écologie
écologique
écologiste
écomusée
éconduire
économat
économétrie
économicité
économie
économique
économiquement
économiser
économiseur
économisme
économiste
écope

FRENCH WORDS THAT END LIKE ÉCONOME

adamantinome
agoranome
amphinome
astynome
chrome
chromosome
cynome
cytochrome
hidradénome
hippodrome
home
lymphadénome
monochrome
myxadénome
naevocarcinome
paraffinome
splénome
syndrome
tome
trypanome

Synonyms and antonyms of économe in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ÉCONOME» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «économe» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of économe

ANTONYMS OF «ÉCONOME» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «économe» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of économe

Translation of «économe» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ÉCONOME

Find out the translation of économe to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of économe from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «économe» in French.

Translator French - Chinese

节俭
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

ahorrativo
570 millions of speakers

Translator French - English

thrifty
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

मितव्ययी
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

مقتصد
280 millions of speakers

Translator French - Russian

экономный
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

parcimonioso
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

মিতব্যয়ী
260 millions of speakers

French

économe
220 millions of speakers

Translator French - Malay

berjimat cermat
190 millions of speakers

Translator French - German

haushälterisch
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

倹しい
130 millions of speakers

Translator French - Korean

번영하는
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

thrifty
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

tiết kiệm
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

சிக்கனமான
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

thrifty
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

tutumlu
70 millions of speakers

Translator French - Italian

parsimonioso
65 millions of speakers

Translator French - Polish

oszczędny
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

економний
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

cumpătat
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

λιτός
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

voorspoedig
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

sparsam
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

sparsommelig
5 millions of speakers

Trends of use of économe

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ÉCONOME»

The term «économe» is quite widely used and occupies the 11.430 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
87
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «économe» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of économe
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «économe».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ÉCONOME» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «économe» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «économe» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about économe

EXAMPLES

3 FRENCH QUOTES WITH «ÉCONOME»

Famous quotes and sentences with the word économe.
1
Frédéric Dard
Il vaut mieux être l'héritier d'un homme économe que celui d'un homme riche.
2
Gilles Archambault
La conversation est un art difficile. Il faut savoir être économe.
3
Pierre Perret
Une femme économe a très vite compris que c'est dans la position horizontale qu'elle use le moins ses souliers.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ÉCONOME»

Discover the use of économe in the following bibliographical selection. Books relating to économe and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
L'Économe, manuel hygiénique de la santé des animaux ...
L'ÉCONOME. MANUEL. HYGIÉNIQUE. DE. LA. SANTÉ. DES ANIMAUX DOMESTIQUES ABATARDISSEMENT. Avant d'entrer en matière médicale et hygiénique, comme aussi d'indiquer les précautions à prendre pour le maintien des races ...
E. BELLOT (Maréchal-expert et practicien vétérinaire à Rochefort.), 1862
2
L' Économe fidelle: Au roy
Au roy. «T se face au préjudice de vostre Estât, ny contre le bien de tous voz sub jects, ôc par ainsi vous vous rendrez le plus ab- íolu Monarqu e que l' Vniuers ait iamais rccogneu,& pour ce faire, ic iugeque .trois poincts seioient bien, dignes ...
‎1623
3
L'économie économe: Le développement soutenable par la ...
Crise sociale et crise écologique sont liées, selon Jean-Marie Harribey, parce que sans l'exploitation de la nature, celle du travail n'aurait pas eu de support matériel, et sans l'exploitation du travail, celle de la nature n'aurait pu ...
Jean-Marie Harribey, 1998
4
Journal général de l'instruction publique et des cultes
Bertin, économe du lycée de Bennes ; Bonnadier, économe du lycée de Lyon; Bonnefoy, économe du lycée de Marseille ; Cliquin, économe du lycée de Nantes ; Costes, économe du lycée de Toulouse ; Deboudachier, économe du lycée de ...
5
Le cuisinier économe, ou, élémens nouveaux de cuisine, de ...
M. Archambault, M. Julien. core environ une demi-livre, que vous maniez et distribuez en différens endroits du pâte. Vous avez posé des bardes de lard entre la pâte et la viande, et vous couvrezaussi de bardes le dessus. Il ne faut point ...
M. Archambault, M. Julien, 1825
6
Guide de la maison économe: La solution écologique
Confort, rénovation, construction.
Jérôme Robert, Laurent Fabas, 2011
7
Dictionnaire de l'Académie françoise: A-K
Ce Bénéfice a été mis aux Economats , est eux Economats. ÉCONOME, adj. des 2 genres. Ménager , ménagère, qui sait épargner la dépense. Il est extrêmement économe. Elle est fort économe. Écoso.me, signifie encore au substantif, Ce- lui ...
8
Inventaire sommaire des Archives hospitalières antérieures à ...
Quittances diverses données à l'économe du couvent de l'Oratoire. H. 14S1. ( Liasse.) — 1 pièce, parchemin ; 62 pièces, papier. 1673-1785. — Pièces relatives à la fondation et à l'entretien d'un collège dans le couvent de l'Oratoire de Grasse ...
Alpes-Maritimes (France). Archives départementales, Henri Moris, 1802
9
Collection de décisions nouvelles et de notions relatives à ...
L'édit de 1 578 porte , « qu'incontinent après le décès d'un titulaire de bénéfice k la nomination ou difpofition du roi , les fruits & revenus temporels du bénéfice vacant feront faifis fous la main du roi , à la requête de l'économe féqueftre , lequel ...
Jean Baptiste Denisart, Jean Baptiste Franc̜ois Bayard, L. Calenge, 1788
10
Dictionnaire de l'Académie française
ÉCONOMAT, s. m. Charge, emploi , office d'économe ; el Le lieu où se tient l' économe, où il a ses bureaux. // et obtenu l'éronomat de tel collège, de tel hospice. Aller à l'économat. Il s'esl dit particulièrement de L'administration des revenus ...
Académie française, 1835

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ÉCONOME»

Find out what the national and international press are talking about and how the term économe is used in the context of the following news items.
1
Alain Passard : le concombre prend le maki ! - Le Point
Avec un économe, épluchez le reste de votre concombre. Débarrassez-le de sa partie pépineuse. Coupez-le en plusieurs bâtonnets que vous ... «Le Point, Jul 15»
2
René Barclay s'en est allé... - France-Antilles Martinique
Ou encore qu'il a eu sa carte de membre au Parti communiste. René Barclay n'a que 8 ans lorsque son père, économe à l'hôpital civil décède. «FranceAntilles.fr Martinique, Jul 15»
3
Changement climatique : des sénateurs en visite - L'info du …
... l'adaptation de l'agriculture, la gestion économe de l'eau, la prévention et la gestion des risques, la capture du carbone, le déploiement des ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, Jul 15»
4
Une collecte qui sera plus économe - SudOuest.fr
Une collecte qui sera plus économe. 0 commentaire. Publié le 18/07/2015 à 03h52 , modifié le par. Jérôme Souffrice ... «Sud Ouest, Jul 15»
5
Sécheresse : nouvelles mesures de restrictions d'eau en Lozère
Pour le bassin versant du Tarnon, il est important que chacun adopte une utilisation économe des usages de l'eau. Les collectivités qui gèrent ... «Francetv info, Jul 15»
6
Jazz à Sète : la révélation Antonio Sanchez, la déception Roy …
... nerveuse mais infiniment subtile, virtuosité économe, précision des changements, touches polychromes, groove tentaculaire sur kit sobre, ... «Midi Libre, Jul 15»
7
Promo 811€ ! Asus G551JX-DM164H, PC portable 15 pouces Full …
Pour rappel, un SSD est bien plus rapide qu'un disque dur mais aussi plus économe en énergie, plus résistant aux chocs et silencieux. «LaptopSpirit.fr, Jul 15»
8
Promo 599€ (-TVA) ! Lenovo Yoga 2, Ultrabook 13″ Full HD avec …
On retrouve en effet embarqué un SSD dédié qui pour rappel est bien plus rapide qu'un disque dur, plus robuste, plus économe en énergie et ... «LaptopSpirit.fr, Jul 15»
9
Jeanne Added, en clair et en obscur - LeTemps.ch
Son visage diaphane et son mètre soixante présentent alors un premier album mature, abouti, et économe. Les minauderies sont inexistantes, ... «Le Temps, Jul 15»
10
Climat : la taxe sur les carburants plus efficace que les normes
Au contraire, elles entraînent une hausse du trafic : une voiture économe en énergie est moins coûteuse, on l'utilise donc plus souvent, ce qui ... «Le Monde, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Économe [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/econome>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z