Download the app
educalingo
sobota robocza pracujaca

Meaning of "sobota robocza pracujaca" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF SOBOTA ROBOCZA PRACUJACA IN POLISH

sobota robocza pracujaca


POLISH WORDS THAT RHYME WITH SOBOTA ROBOCZA PRACUJACA

bakteria nitryfikacyjna nitryfikujaca · bomba zapalajaca · cecha dominujaca · gwiazda spadajaca · lampa analizujaca · mieszanina chlodzaca oziebiajaca · mieszanina piorunujaca · naskalka pelzajaca · ocena celujaca · okolicznosc lagodzaca obciazajaca · operacja oszczedzajaca · placa uzupelniajaca · plyta dlugograjaca · przystawka powiekszajaca · siec dryfujaca · soczewka rozpraszajaca · soczewka skupiajaca · symfonia koncertujaca · szafa grajaca · sztuka przedstawiajaca

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE SOBOTA ROBOCZA PRACUJACA

sobol · sobole · sobolew · sobolewski · soboli · sobolowaty · sobolowosc · sobolowy · sobor · sobor powszechny · soborowy · sobota · sobotka · sobotkowski · sobotkowy · sobotni · sobotnio niedzielny · sobotniowieczorny · sobowtor · sobór

POLISH WORDS THAT END LIKE SOBOTA ROBOCZA PRACUJACA

baca · benedyktyńska praca · biezacego miesiaca · budowla pietrzaca · cabaca · caca · danaid praca · farba swiecaca · glaca · graca · grzmiaca · jararaca · krawedz skrawajaca tnaca · lodz towarzyszaca · maca · niby praca · nie poplaca · osoba towarzyszaca · paca · wiewiorka latajaca

Synonyms and antonyms of sobota robocza pracujaca in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «sobota robocza pracujaca» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF SOBOTA ROBOCZA PRACUJACA

Find out the translation of sobota robocza pracujaca to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of sobota robocza pracujaca from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sobota robocza pracujaca» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

周六工作pracujaca
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

Sábado pracujaca Trabajo
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

Saturday Working pracujaca
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

शनिवार काम pracujaca
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

السبت العامل pracujaca
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

Суббота Рабочая pracujaca
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

sábado pracujaca Trabalho
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

শনিবার ওয়ার্কিং pracujaca
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

samedi pracujaca travail
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

Sabtu Kerja pracujaca
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

Samstag Working pracujaca
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

土曜日ワーキングpracujaca
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

토요일 근무 pracujaca
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

Ana Pakaryan pracujaca
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

Thứ bảy Working pracujaca
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

சனிக்கிழமை வேலை pracujaca
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

शनिवारी कार्यरत pracujaca
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

Cumartesi Çalışma pracujaca
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

Sabato di lavoro pracujaca
65 millions of speakers
pl

Polish

sobota robocza pracujaca
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

Субота Робоча pracujaca
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

Sâmbătă pracujaca lucru
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

Σάββατο pracujaca Εργασίας
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

Saterdag Working pracujaca
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

lördag Arbetande pracujaca
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

Lørdag Working pracujaca
5 millions of speakers

Trends of use of sobota robocza pracujaca

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SOBOTA ROBOCZA PRACUJACA»

Principal search tendencies and common uses of sobota robocza pracujaca
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «sobota robocza pracujaca».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about sobota robocza pracujaca

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «SOBOTA ROBOCZA PRACUJACA»

Discover the use of sobota robocza pracujaca in the following bibliographical selection. Books relating to sobota robocza pracujaca and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Poradnik językowy - Wydania 470-479 - Strona 177
Do uzusu tej grupy weszło także wyrażenie sobota pracująca. Nie razi ono połowy respondentów, 45% z nich proponuje termin sobota robocza, a pozostali ograniczają się do podkreślenia pierwszego z wyróżnionych określeń, nie zastępując ...
Roman Zawliński, 1990
2
Praktyczny słownik poprawnej polszczyzny: nie tylko dla młodzieży
'godzina pracy, godzi- narobocza'. roboczy dziá glównie w polqczeniach: dzieñ roboczy, ubranie robocze, sila robocza, robo- cza narada, konferencja. Sobota robocza (pot. sobota pracujaca). robota 1. pot. 'praca; to, co jest wykonane, wyrób' ...
Andrzej Markowski, ‎Anna Cegieła, 1995
3
Przez lata ze Słowem Polskim - Strona 79
Sobotyrobocze czy pracujące? Dylemat-tytuł niniejszego rozdziału nurtuje Polaków od lat. Przecież to my pracujemy, a nie soboty! — argumentują przeciwnicy sobót pracujących. Trudno odmówić im logiczności i nie przyznać, że z takiego ...
Jan Miodek, 1991
4
Budżet czasu mieszkańców Polski - Strona 16
PRACUJACY W ZAWODACH NIE ZWIAZANYCH Z ROLNICTWEM I LESN1CTWEM Sobota robocza S o bou wolnj Niedziela inna PRACUJACY W ZAWODACH ZWIAZANYCH Z ROLNICTWEM I LESNICTWEM Sobota robocza Sobota wolna ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, ‎Lucjan Adamczuk, 1978
5
Górnik polski: ludzie z pierwszych stron gazet - Strona 99
Soboty robocze Przygląda się człowiek dziś tym wszystkim spotkaniom, czy KKp czy regionalnym, to co prawda różnie się ... po zjeździe, dano votum separatum do decyzji, jaką podjęła Krajowa Komisja w sprawie pracujących ośmiu sobót.
Jarosław J. Szczepański, 2005
6
Żydowska ludność pracująca w Polsce 1918-1939 - Strona 39
Dzieje tej walki i tworzenia się określonej specyfiki żydowskiej klasy pracującej w ostatnim pięćdziesięcioleciu przed pierwszą wojną światową ... przemysłowców, którym sprawa zysków i taniej siły roboczej przesłoniła perspektywy społeczne, wyznaniowe i narodowo-kulturalne. ... W wielu fabrykach Żydzi pracowali w niedziele, podczas gdy w soboty pracowali chrześcijanie.74 Nie było to wygodne dla ...
Bina Garncarska-Kadary, ‎Wacław Długoborski, 2001
7
Perspektywiczna polityka społeczna: przesłanki i problemy : praca ...
em> w miesiącu, a czwarta sobota byłaby robocza, co da 38 wolnych sobót w roku. ... Czynniki te: poziom techniki, organizacji i wykształcenia pracujących, są warunkami koniecznymi, ale nie wystarczającymi do realizacji krótszego ...
Jan Danecki, 1981
8
Czas przełomu: Solidarność, 1980-1981
mi rządowymi w styczniu 1981 r. wolne soboty były wyznaczone na 3, 17 i 31, a pracujące na 1 0 oraz 24. ... postulowali wręcz, aby zapłacono wszystkim, którzy nie byli w tym dniu w pracy, jak za normalny dzień roboczy.
Wojciech Polak, ‎Przemysław Ruchlewski, ‎Jakub Kufel, 2010
9
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 116
Blisko- znaczne: tymczasowosc. roboczy poch, od robota; przym.; robo- cza, robocze; nie stopntuje sie; 1. „taki ... W tym miesiacu mam wszystkie soboty robocze. ... potoczny Wól roboczy 'czlowiek pracujacy mozolnie, duzo, ciezko, wytrwale'.
Halina Zgółkowa, 2004
10
Praca i wypoczynek w budżecie czasu - Strona 195
w pozostałe dni robocze, a wzrasta bardzo wyraźnie tylko w niedzielę. ... Wśród kobiet nie pracujących rozmiary zajęć obowiązkowych w sobotę są równie wysokie jak i w pozostałe dni tygodnia, co, jak należy przypuszczać, nie pozwala ...
Edmund Wnuk-Lipiński, 1972
REFERENCE
« EDUCALINGO. Sobota robocza pracujaca [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/sobota-robocza-pracujaca>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN