Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sondowanie" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SONDOWANIE IN POLISH

sondowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH SONDOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE SONDOWANIE

sonatina
sonatowy
sonda
sonda akustyczna echowa
sonda kosmiczna
sondaz
sondazowy
sond
sondolina
sondowac
sonecik
sonet
sonetomania
sonetowy
sonetyczny
sonetyzowac
song
song my
song plugger
songowy

POLISH WORDS THAT END LIKE SONDOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Synonyms and antonyms of sondowanie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «sondowanie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SONDOWANIE

Find out the translation of sondowanie to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of sondowanie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sondowanie» in Polish.

Translator Polish - Chinese

探测
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

sondeos
570 millions of speakers

Translator Polish - English

soundings
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

उथला जगह
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

السبر
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

зондирование
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

sondagens
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

sondage
260 millions of speakers

Translator Polish - French

sondages
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

Sondage
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Sondierungen
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

探査
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

측연이 미치는 측정 범위
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

sondage
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

các chuông
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

sondage
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

sondage
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

sondage
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

sondaggi
65 millions of speakers

Polish

sondowanie
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

зондування
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

sondaje
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

βολιδοσκοπήσεις
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

peilings
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

sonderingar
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

sonderinger
5 millions of speakers

Trends of use of sondowanie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SONDOWANIE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «sondowanie» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about sondowanie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «SONDOWANIE»

Discover the use of sondowanie in the following bibliographical selection. Books relating to sondowanie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Budownictwo z technologią: podręcznik dla technikum
Sondowanie Sondowanie gruntu polega na wciskaniu, wbijaniu lub wkręcaniu sondy mechanicznej i pomiarze prędkości jej zagłębiania się w grunt (wpęd sondy). Urządzenie napędzające sondę ma znormalizowane wymiary i ciężar, a także ...
Krzysztof Tauszyński, 2012
2
Anestezjologia - Tom 2
Znieczulenie z intubacją może być prowadzone z utrzymanym oddechem własnym. Jeśli natomiast wykonuje się jedynie sondowanie dróg łzowych z podaniem niewielkiej ilości fluoresceiny, może być stosowane znieczulenie z użyciem ...
Reinhard Larsen, 2013
3
Wokół Księżyca:
Cóż poruczniku, a to sondowanie? – Sądzę, iż udać się powinno – odpowiedział porucznik Bronsfield. – Lecz, któżby się spodziewał znaleźć taką głębinę niedaleko od lądu, o sto zaledwie mil od wybrzeża amerykańskiego. – Rzeczywiście ...
Juliusz Verne, 1975
4
Prefabrykowane pale wbijane - Strona 67
Sondowanie „A” wykonano w gruncie w stanie naturalnym, natomiast sondowanie „B” w odległości 25 cm od pobocznicy pala wbitego do głębokości 5,9 m. Pal znajdował się w pojedynczym rzędzie, w odległości 1,55 m od sąsiednich pali.
Kazimierz Gwizdała, 2005
5
Jak wytrzymać z ludźmi - Strona 82
Potrzebujemy ich, aby czuć się kimś ważnym, potrzebnym, kompetentnym, zasługującym na szacunek i uznanie. Jednak pozytywne ocenianie również opiera się na porównywaniu i wartościowaniu człowieka i jego dokonań. SONDOWANIE ...
Marek Grębski, 2009
6
Würmskie zlodowacenie Tatr w świetle rekonstrukcji lodowców ...
Wszystkie sondowania wykonano na pokrywach gruzowo- żwirowych i gruzowych: piargach (sondowania nr 11, 12, 13, 14), osadach lodowców gruzowych (sondowania nr 5, 7, 9, 10), morenie dennej i osadach fluwioglacjalnych (sondowania ...
Bogdan Gądek, 1998
7
Szkolenie Strażaków Ratowników OSP z zakresu działań ... - Strona 131
Metodyka poszukiwania topielca metodą sondowania dna na wodach płynących: 1 - kotwica, 2 - boje, 3 - odległość na linie kotwicznej równa długości strefy sondowania, 4 - strefa sondowania, 5 - kolejne położenia przemieszczanej łodzi.
Janusz Szylar, 2009
8
Posadowienie budowli, konstrukcje murowe i drewniane: podręcznik dla ...
Tabela 2-5 Orientacyjna głębokość otworów wiertniczych w badaniach podłoża pod budynki i budowle Sondowania gruntu są również rozpowszechnionym sposobem badań polowych. Stanowią najczęściej uzupełnienie wierceń badawczych ...
Stefan Pyrak, ‎Wojciech Włodarczyk, 2015
9
Twarz Tuwima
Sondowanie dokonuje się trzema zanurzeniami, trzema formami literackimi. W dzienniku Lechoń przytacza wizje senne – jawa zapisywanego dnia cytuje sen. W eseju Lechoń „obrabia” sen, pracuje nad jego „znaczeniami i zleceniami”.
Piotr Matywiecki, 2007
10
Ewolucja strefy brzegowej zbiornika pakoskiego (Pojezierze ...
W celu określenia charakteru platformy przybrzeżnej zbiornika pakoskiego po 24 latach jego eksploatacji, w 1999 r., wykonano jej jednorazowe sondowanie w 37 reprezentatywnych przekrojach poprzecznych. W części wynurzonej zostało ...
Halina Grobelska, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SONDOWANIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sondowanie is used in the context of the following news items.
1
Putin: Należy wzmocnić rosyjską konstelację satelitów
Ważnymi obszarami są komunikacja satelitarna i zdalne sondowanie Ziemi. Praca satelitów i informacje otrzymywane z orbity są szeroko stosowane w ... «Sputnik Polska, Nov 15»
2
Czarne chmury nad Diego Costą? Chelsea zainteresowana …
W obecnym sezonie reprezentant Hiszpanii nie imponuje skutecznością i jak donosi Daily Mail, trwa już sondowanie rynku w poszukiwaniu nowego napastnika. «SportoweFakty.pl, Nov 15»
3
Saudyjska ropa naftowa dla PKN Orlen dotarła do portu w Gdańsku
... Orlen przyznał wówczas, że jest jeszcze zbyt wcześnie, by decydować ostatecznie o strukturze dostaw ropy naftowej. "Dopiero zaczęliśmy sondowanie rynku. «Wyborcza.biz, Nov 15»
4
Rozszczelniona rura gazowa pod Wrocławiem. Zamknięto wyjazd z …
Jak wiadomo nieoficjalnie, prowadzono tam tzw. sondowanie gruntu, co wymaga wbicia się w ziemię na kilka metrów. Podczas jednego z takich odwiertów, ... «Gazeta Wrocławska, Nov 15»
5
PSL przerażone wyborami samorządowymi. Chwieją się koalicje w …
„Dochodziły do nas słuchy, że wprost myśleli o zmianie koalicji; że było sondowanie grupy osób w sprawie dogadania się z PiS. Coś w rodzaju koalicji »anty ... «m.niezalezna.pl, Nov 15»
6
Przegrana w wyborach końcem PO?
Wyglądało to na sondowanie, jakie ma poparcie wśród działaczy. Koniec Ewy Kopacz w PO wróży Leszek Miler, który również jest wielkim przegranym tych ... «RadioMaryja.pl, Oct 15»
7
Cadillac Escalade | Plotki o wersji V
Możliwe, że Cadillac rozpoczął sondowanie rynku i stara się dowiedzieć, czy klienci byliby w ogóle zainteresowani podobnym projektem. Gwoździem programu ... «Moto.pl, Sep 15»
8
"Financial Times" zmieni właściciela? Bloomberg: trwa sondowanie
"Financial Times" wkrótce może zmienić właściciela. Dotychczasowy wydawca - Pearson - bada możliwość sprzedaży „FT” po tym, jak otrzymał z rynku sygnały ... «TVN24 Biznes i Świat, Jul 15»
9
radioem.pl » XIX i XX-wieczne Tatry na fotografii
... z II połowy XIX w. jeszcze bez charakterystycznego krzyża na szczycie, sondowanie lawiny nad Czarnym Stawem Gąsienicowym czy łódź na Morskim Oku. «Radio eM 107,6 FM, Jul 15»
10
Raport ABW: w Polsce aktywni szpiedzy z Rosji iz Białorusi
... bardzo aktywni w Polsce. Mieli sondować, skłócać, uwypuklać podziały w UE i w NATO ... Sondowanie w kręgach politycznych i w strukturach UE. "Przejawem ... «Polskie Radio, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sondowanie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/sondowanie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż