Download the app
educalingo
sprawdzanie

Meaning of "sprawdzanie" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF SPRAWDZANIE IN POLISH

sprawdzanie


WHAT DOES SPRAWDZANIE MEAN IN POLISH?

Verification

There are two types of verification: ▪ positive checking, which also occurs in two variants: ▪ verification ▪ confirmation ▪ negative review, which also occurs in two variants: ▪ unconfirmation; ▪ falsification ▪ corrosion ...

POLISH WORDS THAT RHYME WITH SPRAWDZANIE

bobrzanie · chyzanie · daloporuszanie · dogadzanie · dogaszanie · dogeszczanie · dogladzanie · dogryzanie · dogrzanie · dojezdzanie · dokonczanie · dokraszanie · dokuczanie · dokwaszanie · dolaczanie · doliczanie · domarzanie · domierzanie · domieszanie · donaszanie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE SPRAWDZANIE

sprawa · sprawa poszlakowa · sprawa sporna · sprawca · sprawczy · sprawczyni · sprawdzac · sprawdzalnosc · sprawdzalny · sprawdzarka · sprawdzenie · sprawdzian · sprawdzianowy · sprawdzic · sprawdzic sie · spraweczka · sprawiac · sprawianie · sprawic · sprawic sie

POLISH WORDS THAT END LIKE SPRAWDZANIE

doniszczanie · dopedzanie · dopelzanie · dopozyczanie · dopraszanie · doprazanie · doprowadzanie · dopuszczanie · doradzanie · doreczanie · dosadzanie · dosladzanie · dostarczanie · dosuszanie · dotaczanie · dotlaczanie · dotuczanie · dotwarzanie · douczanie · dowierzanie

Synonyms and antonyms of sprawdzanie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «sprawdzanie» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF SPRAWDZANIE

Find out the translation of sprawdzanie to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of sprawdzanie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sprawdzanie» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

验证
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

verificación
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

verification
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

सत्यापन
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

تحقيق
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

проверка
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

verificação
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

পরিদর্শন
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

vérification
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

pemeriksaan
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

Überprüfung
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

検証
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

확인
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

pengawasan
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

xác minh
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

ஆய்வு
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

sprawdzanie
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

teftiş
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

verifica
65 millions of speakers
pl

Polish

sprawdzanie
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

перевірка
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

verificare
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

επαλήθευση
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

verifikasie
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

verifiering
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

verifisering
5 millions of speakers

Trends of use of sprawdzanie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SPRAWDZANIE»

Principal search tendencies and common uses of sprawdzanie
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «sprawdzanie».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about sprawdzanie

EXAMPLES

7 POLISH BOOKS RELATING TO «SPRAWDZANIE»

Discover the use of sprawdzanie in the following bibliographical selection. Books relating to sprawdzanie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Ocenianie szkolne bez tajemnic - Strona 140
listyczne sprawdzanie osiągnięć uczniów jest łączeniem sprawdzania i różnicowania, podczas gdy sprawdzanie i różnicowanie analityczne dadzą się łatwo rozdzielić, bo ich czynności składowe są dokładniej określone. Kolejną trudnością ...
Bolesław Niemierko, 2005
2
Katastrofa pod Smoleńskiem - Strona 32
sprawdzanie. okresowe. załogi. 29 czerwca 2010 Brak oficjalnego raportu w sprawie katastrofy samolotu prezydenckiego, powoduje w dalszym ciągu snucie rozmaitych teorii na temat jej przyczyn. Jedną z nich ma być niewystarczające ...
Wojciech T. Pyszkowski, 2015
3
Budownictwo z technologią: podręcznik dla technikum
sprawdzanie i regulacja montażowa luzów, naciągów, napięcia pasków klinowych czy łańcuchów itp. oraz dokręcanie śrub i nakrętek itp., a także ewentualnie wymiana tych drobnych, uszkodzonych elementów, ...
Jarosław Zygmunt Mirski, 2013
4
Droga do Szkoly - Strona 43
Wyrabianie umiejętności sprawdzania stanu roweru i regulowania niektórych jego części. Metody: ... Przeprowadzenie ćwiczeń: – pompowanie i sprawdzanie ciśnienia powietrza w kołach, – sprawdzanie działania hamulców, – sprawdzanie ...
Helena Gutowska, 1995
5
USTAWA O KIERUJĄCYCH POJAZDAMI z komentarzem:
Ustawa o kierujących pojazdami weszła w życie, po prawie 2-letnim vacatio legis, z dniem 19 stycznia 2013 r.
Stanisław Soboń, 2016
6
Wozki widlowe Podrecznik operatora - Strona 49
Sprawdzanie. wózka. widłowego. Bezpieczne użytkowanie zależne jest od nienagannego stanu układu jezdnego, mechanizmu kierowniczego, podnośnika i urządzeń zabezpieczających. Dotyczy to także dodatkowego osprzętu. Operator ...
Praca zbiorowa, ‎Grupa IMAGE., 2014
7
Podstawy technologii maszyn: podręcznik - Strona 414
Może ona dotyczyć również sprawdzania stanu technicznego maszyn i urządzeń w trakcie eksploatacji w celu stwierdzenia, czy jest on zgodny z warunkami technicznymi określonymi dla danej maszyny lub urządzenia. Sprawdzanie ...
Józef Zawora, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SPRAWDZANIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sprawdzanie is used in the context of the following news items.
1
Jak sprawdzić kondycję opon, jaka jest dopuszczalna wysokość …
O ile sprawdzanie głębokości bieżnika u wielu kierowców stało się już nawykiem, to szersze kontrolowanie opon jeszcze na dobre nie zadomowiło się w ... «SE.pl, Oct 15»
2
Które partie przekroczyły próg wyborczy? "Trwa sprawdzanie
Czekamy na protokół z Londynu, jest on weryfikowany przez sędziów. Protokół trzeba było poprawiać. Teraz trochę musi potrwać jego sprawdzenie - powiedział ... «Gazeta Pomorska, Oct 15»
3
Saperzy zakończyli sprawdzanie terenu, gdzie miał być ukryty "złoty …
Saperzy zakończyli sprawdzanie terenu nad rzekomym "złotym pociągiem". Żołnierze poza kilkoma sztukami niemieckiej amunicji karabinowej, nie znalazło tam ... «Wiadomosci 24, Oct 15»
4
Sprawdzanie własnej wartości
Grając z aktualnym mistrzem świata, mamy odniesienie do poziomu, jaki sami na dzień dzisiejszy reprezentujemy. Podsumowując dwa mecze z Niemcami, ... «Onet.pl, Sep 15»
5
Sprawdzanie statusu VAT kontrahenta
Usługa nazwana "Sprawdzanie statusu podmiotu w VAT" jest skierowana w pierwszej kolejności do podatników stosujących mechanizm odwrotnego ... «pless.pl - medium nr 1 w Pszczynie, Jun 15»
6
Alarmowe sprawdzanie gotowości bojowej lotnictwa Rosji
Około 12 tys. żołnierzy oraz do 250 samolotów i śmigłowców uczestniczy w alarmowym sprawdzaniu gotowości bojowej wojsk lotniczych i obrony powietrznej ... «Wirtualna Polska, May 15»
7
Badanie kompetencji K3 i K5: Wielkie sprawdzanie umiejętności i …
Sprawdziany kompetencji K3 i K5 2015: Uczniowie trzecich i piątych klas przystąpili do badania kompetencji trzecioklasistów oraz piątoklasistów. Wzięło w nim ... «Dziennik Zachodni, May 15»
8
Matura 2015: Dzisiaj zaczyna się sprawdzanie i ocenianie prac
Pracę maturzysty, który oblewa pisemny egzamin sprawdzają cztery osoby – dwóch egzaminatorów, weryfikator i przewodniczący komisji sprawdzającej. «Dziennik Wschodni, May 15»
9
Sprawdzanie egzaminu gimnazjalnego drogą komputerową
Nie będzie też sprawdzać wszystkich zadań tylko wybrane polecenia. Tak w przyszłości ma wyglądać sprawdzanie egzaminów. Na razie ta metoda zostanie ... «Interia, Apr 15»
10
Problem ze sprawdzaniem matur. Czy maturzyści mogą liczyć na …
Do sądu wpłynął niedawno pierwszy w Polsce wniosek skierowany przeciwko Okręgowej Komisji Egzaminacyjnej. Sądową walkę rozpoczęła maturzystka z ... «Gazeta Wrocławska, Mar 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Sprawdzanie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/sprawdzanie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN