Download the app
educalingo
straszeczny

Meaning of "straszeczny" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF STRASZECZNY IN POLISH

straszeczny


POLISH WORDS THAT RHYME WITH STRASZECZNY

analemmatyczny zegar słoneczny · antyspoleczny · apteczny · arcypozyteczny · aspoleczny · babeczny · bajeczny · bank hipoteczny · bezdzwieczny · bezmiesieczny · bezpieczny · bezpozyteczny · bezseczny · bezserdeczny · bezskuteczny · bezsloneczny · bezsprzeczny · bezuzyteczny · biblioteczny · bieg wsteczny

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE STRASZECZNY

strasburka · strasburski · straszak · straszecznie · straszek · straszenie · straszliwie · straszliwosc · straszliwy · strasznie · straszno · strasznosc · straszny · straszyc · straszyc sie · straszydelko · straszydlak · straszydlo · straszykowate · straszykowaty

POLISH WORDS THAT END LIKE STRASZECZNY

brzeczny · calomiesieczny · calowieczny · cioteczny · comiesieczny · coswiateczny · cukier mlekowy mleczny · cykl sloneczny · czas sloneczny · czternastomiesieczny · czternastowieczny · czteroipolmiesieczny · czterojajeczny · czteromiesieczny · czterotysieczny · darwinizm spoleczny · dawnowieczny · dlugowieczny · doreczny · dorzeczny

Synonyms and antonyms of straszeczny in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «straszeczny» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF STRASZECZNY

Find out the translation of straszeczny to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of straszeczny from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «straszeczny» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

straszeczny
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

straszeczny
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

straszeczny
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

straszeczny
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

straszeczny
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

straszeczny
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

straszeczny
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

straszeczny
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

straszeczny
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

straszeczny
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

straszeczny
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

straszeczny
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

straszeczny
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

straszeczny
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

straszeczny
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

straszeczny
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

straszeczny
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

straszeczny
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

straszeczny
65 millions of speakers
pl

Polish

straszeczny
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

straszeczny
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

straszeczny
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

straszeczny
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

straszeczny
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

straszeczny
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

straszeczny
5 millions of speakers

Trends of use of straszeczny

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «STRASZECZNY»

Principal search tendencies and common uses of straszeczny
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «straszeczny».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about straszeczny

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «STRASZECZNY»

Discover the use of straszeczny in the following bibliographical selection. Books relating to straszeczny and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Rozprawy - Tomy 27-28 - Strona 239
Por. strach. straszeczny, -a, -e 'straszny, ogromny, brzydki': strosecny 25P, koy& strasecne 'ogromne' 44, uodmińec mo strosecnom śeije 25P. Por. strachclny. straszek, -szka: a. 'osoba lękliwa, trwożliwa': strosek 25P, strosek 'bojący się' 15L; ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1981
2
Dynamika rozwoju gwary Knyszyna i okolic na Podlasiu w XX wieku
... straxun 204 strasecny 146 straszeczny 146 straśecny 146 straśny 146 straśydyo 147 strażńik 79 strażnik 79 strekoza 36 stręlęc 80 streśanka 34, 174 strona 99, 106 stwjTi, 75 strugać 6 1 sOr/^pyp/7t^0l struhać 6 1 sAru/ 71 strugać 61 struk1\ ...
Dorota Krystyna Rembiszewska, 2006
3
Słownik gwary gorczańskiej (zagórzańskiej) - Strona 163
straszecznie <strasecnie> — bardzo (duzo); strasznie straszeczny <strasecny> — straszny; ogromny straszliwie <strasliwie> — strasznie; ogromnie straszliwy <strasiiwy> — straszny; ogromny strasznie <strasnie> — bardzo (duzo); prze- ...
Józefa Kobylińska, 2001
4
Zdrajca Powstancow - Strona 138
Widzi mi się, iż ból „straszeczny" z oczu wam patrzy. Sztygarowa wyszła z chaty i puściła się dalej ścieżką do lasu. Zaszyła się w głąb szemrzącego boru. Cisza ołowiana owionęła ją. Żaden śpiew ptaszka nie odzywał się w gałęziach, tylko ...
Walenty Krzaszcz, 1924
5
Nowiny ze Swiata - Tom 1
... straszecznego więzienia wywieźli. W kilka dni potem, znowu za nic moskale uwięzili trzech księży, więc już w kilku dniach siedmiu – a.
Roman Kieres, 1863
6
W Swojczy, czyli, Żywot poczciwego włościanina: powieść - Strona 98
Kiej mię czasiczkiem chytnie za wierzchy, a trząchnie, to ci powiadam, człek zdębieje na caluśkiej skórze, a później znowuk straszeczne poty biją... Cóż ty myślisz? On i sołtyskę nieraz tak spierze, wyobkłada pasem, postronkiem, a nie — to ...
Adolf Dygasiński, 1949
7
Opowiadania starej Margoski - Strona 37
Nie zrozumiał zrazu Jantek, co to takiego, ale się wnetki opamiętał i głos poznał: była to sygnaturka łopatowa. Ozechwiała się i rozśpiewała, jakby nie obacowała sobie na tę straszeczną burzę... I o dziwo! dokoła kapliczki przycichały pierony i ...
Józef Birkenmajer, 1919
8
Zbiór wiadomości do antropologii krajowej - Tom 7 - Strona 110
Djabeł duchem chciał się dowiedzieć na co Noe buduje tę straszeczną skrzynię. Wypytywał się o to żony Noego, ale mu ta zrazu nie umiała odpowiedzieć. Więc razu jednego przyniósł z sobą flaszkę gorzałki, dał ją żonie Noego i namówił ją, ...
Polska akademia umiejętności kom. antrop, 1883
9
Mamidlo cyganskie - Strona 20
Jeżeli już te rniury takie „straszeczne", to jakaż dopiero tam ta nauka musi być trudna a mozolna? Rozważał, czyby to jednakże nie lepiej było dalej w dębinie gęsi i krowy strzec, aniżeli się w tych kolosach żmudną nauką ornatu dobijać.
Walenty Krzaszcz, 1922
10
Losy nie darowane: reportaźe - Strona 113
Mieli amnóstwo swoich spraw do obgadania; pozostawiony na razie sam sobie, tym pilniej przyglądałem się i gospodarzowi, i wnętrzu izby. A było się czemu przyglądać. Cóż za straszeczny I — Losy nie darowane chaos i wszelakiej materii ...
Jerzy Lovell, 1969

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «STRASZECZNY»

Find out what the national and international press are talking about and how the term straszeczny is used in the context of the following news items.
1
Nowy kochanek Madonny! (ZDJĘCIA)
... jest z Brahimem Zaibat Odpowiedz 1 1 zgłoś gość 20.10.2010 01:00 musli bleeeeeeee Odpowiedz 1 1 zgłoś gość 20.10.2010 01:02 straszeczny muzułman. «Pudelek, Oct 10»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Straszeczny [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/straszeczny>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN