Meaning of "styl grzbietowy" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF STYL GRZBIETOWY IN POLISH

styl grzbietowy

WHAT DOES STYL GRZBIETOWY MEAN IN POLISH?

Dorsal style

Styl grzbietowy

Dorsal style is the only swimming style in which it floats on the back.

Styl grzbietowy jest jedynym stylem pływania, w którym pływa się na plecach.

TRANSLATION OF STYL GRZBIETOWY

Find out the translation of styl grzbietowy to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of styl grzbietowy from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «styl grzbietowy» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: 仰泳
• Translator Polish - Spanish: revés
• Translator Polish - English: backstroke
• Translator Polish - Hindi: जवाबी चोट
• Translator Polish - Arabic: ظهرا
• Translator Polish - Russian: плавание на спине
• Translator Polish - Portuguese: nado de costas
• Translator Polish - Bengali: চিত্সাঁতার
• Translator Polish - French: dos crawlé
• Translator Polish - Malay: lentang
• Translator Polish - German: Rückenschwimmen
• Translator Polish - Japanese: 背泳ぎ
• Translator Polish - Korean: 배영
• Translator Polish - Javanese: backstroke
• Translator Polish - Vietnamese: cú đánh trái
• Translator Polish - Tamil: பேக்ஸ்ட்ரோக்
• Translator Polish - Marathi: बॅकस्ट्रोक
• Translator Polish - Turkish: sırtüstü yüzme
• Translator Polish - Italian: nuoto sul dorso
• Polish: styl grzbietowy
• Translator Polish - Ukrainian: плавання на спині
• Translator Polish - Romanian: spate
• Translator Polish - Greek: ύπτιο
• Translator Polish - Afrikaans: rugslag
• Translator Polish - Swedish: ryggsim
• Translator Polish - Norwegian: rygg

10 POLISH BOOKS RELATING TO «STYL GRZBIETOWY»

Discover the use of styl grzbietowy in the following bibliographical selection. Books relating to styl grzbietowy and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.

Moja olimpiada:

Ilija Trojanow. ściany barkami. Już za pierwszym razem coś robię źle. Boli tak, że postanawiam więcej nie próbować reperować w ten sposób mojego starego, rozklekotanego ciała. Styl grzbietowy to odwrócony kraul. Podstawowa zasada jest ...

Ilija Trojanow, 2016

Mały ilustrowany leksykon PWN - Strona 960

ugi pod względem szybkości styl pływania, ok. 1 .9 m/s Styl grzbietowy Tym stylem pływa się pierwszy odcinek w stylu zmiennym i sztafetach; prędkość do ok. 1,8 m/s Styl klasyczny Najwolniejszy styl pływania, ok. 1,6 m/s ...

Marta Arasimowicz, 1997

Choroby krążka międzykręgowego - Strona 138

Często zaleca się chorym pływanie, jednak dla pacjentów z zespołem szyjnym faktycznie odpowiedni jest tylko styl grzbietowy. Pływanie stylem klasycznym wiąże się z ustawieniem lordotycznym kręgosłupa szyjnego i raczej nasila objawy niż ...

Juergen Kraemer, 2013

Klub Kameleona, Paryż 1932

A teraz styl grzbietowy! – zawołał Pavel.Arlette obróciła się w rękach Lou. Teraz leżała na plecach. Jak to się działo, że ich ciała wiedziały, co robić? To było tak, jakby się ze sobą porozumiewały. W każdym razie Lou miała takie wrażenie.

Francine Prose, 2016

Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: Słownik ...

... gibki well trained dobrze wytrenowany People and actions in sports: words and phrases backstroke styl grzbietowy (w pływaniu) breaststroke styl klasyczny w pływaniu (żabka) butterfly styl motylkowy w pływaniu (delfin) carry/win the day ...

Cambridge University Press, 2011

Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 489

Grzbietowy to taki, który ma związek z grzbietem jako 1 częścią tułowia, -mięśnie grzbietowe- -płetwa grzbietowa. 2 bokiem książki, strona grzbietowa książki. • styl grzbietowy: zob. styl. grze bać, bie, grzeb. 1 Jeśli grzebiemy w czymś lub jeśli ...

Mirosław Bańko, 2000

Polskie wspȯłczesne słownictwo sportowe - Strona 33

'sposób pływania z wyrzutem ręki znad ' głowy do przodu' (od ang. overarm [Iouvar|a:m] stroke); styl motylkowy ' ]| pot. motylek\\ niekiedy gw. baterflaj (ang. but- terfly [IbAtaflai], por. fr. papillon); cytaty: styl grzbietowy (backstroke), styl klasyczny ...

Jan Ożdżyński, 1970

Aktualizacje encyklopedyczne: sport i rekordy - Strona 142

Styl wolny Rok 50 m 100 m 200 m 400 m 1500 m 1982 - J. Woithe M. Gross W. Salnikow W. Salnikow (NRD) (RFN) ... J. Carstensen G. Hackett (Wenezuela) (Wenezuela) (Brazylia) (Dania) (Australia) [ Styl grzbietowy Styl klasyczny Rok 100 m ...

Marek Drozdowski, 1998

Kultura fizyczna ludności ukraińskiej na ziemiach polskich (1868-1939)

1 937 r. osiągnięto następujące wyniki: 100 m stylem klasyczym - Karpiak 1 .50,7 min; 200 m styl dowolny - B. Slawecki 3.04,7 min; 50 m stylem dowolnym juniorów - Wołoszyn 46,5 s; 1 00 m styl grzbietowy - Peljuszczak 1 .56,5 min; 3x50 m ...

Stanisław Zaborniak, 2007

Sport - Strona 196

ietowy — 100 i 200 m; styl klasyczny — 100 i 200 m; styl zmienny (pokonywanie poszczególnych odcinków 4 podstawowymi stylami) — 200 i 400 m, 4 x 100 m. Najstarsze wzmianki dotyczące pływania sięgają czasów starożytnego ...

Dariusz Matyja, 2000

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «STYL GRZBIETOWY»

Find out what the national and international press are talking about and how the term styl grzbietowy is used in the context of the following news items.

Kamil Otowski: Najpierw Glasgow, potem Rio de Janeiro

Mój koronny styl to styl grzbietowy. Osiągnąłem już sporo, lecz nigdy nie spoczywam na laurach i zawsze staram się być coraz lepszym. Żeby je osiągnąć ... «Gazeta Powiatowa, Mar 15»

Sportowcy z II LO na start

Skład drużyny dziewcząt: Dagmara Kutnik (styl dowolny - miejsce II), Ada Tabała (styl dowolny - miejsce III), Patrycja Bujek (styl grzbietowy - miejsce III), ... «Lubartow24, Nov 14»

Iława pływa — Ty też możesz

Zawody będą rozgrywane w stylu dowolnym, co w tym przypadku oznacza każdy ze znanych stylów, czyli może to być kraul, styl klasyczny, styl grzbietowy, ... «Gazeta Olsztyńska, Oct 13»

Mistrzostwa Elbląga „Masters 2010” (pływanie)

Dystans 50 m, styl dowolny – Wioletta Michalak, Dorota Kulesza-Brunka, Daria ... styl motylkowy – Józef Zamojcin, styl grzbietowy – Ryszard Dalidowicz, Jerzy ... «portEL.pl, Mar 10»

Szkółka pływania PATOMSWIM

Drugoklasiści, którzy rozpoczęli przygodę z pływaniem w tym roku szkolnym niemal w 100% opanowali styl grzbietowy. To niewątpliwy sukces w niewielkiej ... «Wirtualna Bogatynia, Feb 10»