Download the app
educalingo
Search

Meaning of "styl kolonialny" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF STYL KOLONIALNY IN POLISH

styl kolonialny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH STYL KOLONIALNY


adwerbialny
adwerbialny
akt notarialny
akt notarialny
aktuarialny
aktuarialny
alodialny
alodialny
aluwialny
aluwialny
amaterialny
amaterialny
antyimperialny
antyimperialny
antykolonialny
antykolonialny
archiprezbiterialny
archiprezbiterialny
arterialny
arterialny
atrialny
atrialny
audialny
audialny
auktorialny
auktorialny
batialny
batialny
bawialny
bawialny
bestialny
bestialny
bezceremonialny
bezceremonialny
bilabialny
bilabialny
ceremonialny
ceremonialny
deluwialny
deluwialny

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE STYL KOLONIALNY

styl
styl artystyczny
styl cesarstwa
styl dowolny
styl galant
styl gotycki
styl grzbietowy
styl klasyczny
styl mauretanski
styl motylkowy
styl naukowy
styl potoczny
styl przerzutowy
styl retoryczny
styl romanski
styl urzedowy kancelaryjny
styl wiktorianski
styl zakopianski
stylaria
stylbenowy

POLISH WORDS THAT END LIKE STYL KOLONIALNY

domenialny
dominialny
dowidzialny
dykasterialny
dyktatorialny
dyluwialny
dyrektorialny
eksterytorialny
ekwatorialny
eluwialny
epicedialny
epitafialny
fakt prasowy medialny
filialny
fluwialny
genialny
goscinno sypialny
gremialny
gubernialny
homagialny

Synonyms and antonyms of styl kolonialny in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «styl kolonialny» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF STYL KOLONIALNY

Find out the translation of styl kolonialny to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of styl kolonialny from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «styl kolonialny» in Polish.

Translator Polish - Chinese

殖民地风格
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

estilo colonial
570 millions of speakers

Translator Polish - English

colonial style
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

औपनिवेशिक शैली
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

النمط الاستعماري
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

колониальный стиль
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

estilo colonial
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

ঔপনিবেশিক শৈলী
260 millions of speakers

Translator Polish - French

style colonial
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

gaya kolonial
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Kolonialstil
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

コロニアル様式
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

식민지 스타일
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

gaya kolonial
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

phong cách thuộc địa
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

காலனித்துவ பாணி
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

वसाहती शैली
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

sömürge tarzı
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

stile coloniale
65 millions of speakers

Polish

styl kolonialny
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

колоніальний стиль
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

stil colonial
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

αποικιακό στυλ
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

koloniale styl
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

kolonial stil
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

kolonistil
5 millions of speakers

Trends of use of styl kolonialny

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «STYL KOLONIALNY»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «styl kolonialny» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about styl kolonialny

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «STYL KOLONIALNY»

Discover the use of styl kolonialny in the following bibliographical selection. Books relating to styl kolonialny and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Miejsca, mieszkania, dzielnice: Szczecin i wybrane miejscowości ...
Styl mieszkania nie musi być jednolity, poszczególne pokoje mogą być wyrazem stylów odmiennych – na przykład pokój ... Przykładem moŜe tu być styl kolonialny, który nie trwał od czasów sobie właściwych, lecz został wymyślony znacznie ...
Maciej Kowalewski (red.), 2012
2
Życie jest piosenką
OtóZ widniay tamcztery pozycje: cukier brązowyw kostkach, specjalne kieliszki do irishcoffee, buty męskie#styl kolonialny (?),i,nie wiedzieć czemu, wino bordeauxz regionu Graves. Z tego wszystkiego uda o mi się nabyć tylko cukier brązowy w ...
Jacek Cygan, 2014
3
Schiza
Fajne meble. – Widziałam podobne w jakimś piśmie. To się nazywa styl kolonialny – powiedziała Beata, patrząc na szafki zrobione z kilku rodzajów drewna o różnych odcieniach. – Inkrustacje – dodała, odnajdując zapamiętane kiedyś słowo.
Paulina Grych, 2008
4
Literatura i nauka o języku: encyklopedia szkolna PWN - Strona 220
Kolbuszewski 220 L. Kołakowski □ Kolonialny styl hiszpański. Kościół w Acolman (Meksyk), XVII w. wych; uprawiany zarówno w poezji (Th.S. Eliot, E. Pound, G. Apollinaire, B. Cendrars, Cz. Miłosz), jak w prozie narracyjnej (J. Joyce, J. Dos ...
Krystyna Damm, ‎Margarita Kardasz, 2005
5
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 647
Kolonialist > kolonializm -mu, -mié, mrz, blm «polityka niekto- rych panstw polegajaca na podporzadkowywaniu sobie obszarów ... kolonializmu» 0 szt. styl kolonialny «styl w architekturze i sztuce zdobniczej charakterys- tyczny día osadnictwa ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
6
Umysł, ciało, dom: Sekret harmonijnego życia
Zazwyczaj to pooZenie determinuje styl architektoniczny przez nas wybrany, w zaleZno9ci od typu budownictwa w okolicy, ... W nowszych, podmiejskich okolicach, dominują bardziej tradycyjne style, takie jak kolonialny i typowe dla domów ...
Tisha Morris, 2014
7
Fortepian polski: budownictwo fortepianów na ziemiach polskich od ...
Niektóre style były początkowo charakterystyczne tylko dla krajów, w których powstały (chippendale dla Anglii, biedermeier dla Austrii i Niemiec). Szybko jednak nastąpiło ich rozprzestrzenienie. Styl kolonialny pozostawił trwałe ślady na ...
Beniamin Vogel, 1995
8
Urodzony w Święto Zmarłych - Strona 48
Z domu - tak zwany styl kolonialny - obserwuje nas stary Żyd; przed paroma dniami rzucił się na mnie: „Pan z Polski?!" bo usłyszał, że rozmawiam z siostrą po polsku. „Ja też - powiedział niegłośno, jakby chciał coś ukryć przed całym światem ...
Feliks Netz, 1995
9
Wyspiański: mitologia nowoczesnego artysty - Strona 316
Styl drugiego cesarstwa we Francji, wiktoriański w Anglii, styl Franciszka Józefa w Austrii i wilhelmiński w Niemczech ... Za oceanem, w Waszyngtonie czy Nowym Yorku, króluje styl kolonialny nawiązujący do eklektyzmu europejskiego ...
Magdalena Popiel, 2008
10
Górnośląskie budownictwo ludowe - Strona 105
pruskiego zaprojektowany przez królewskich architektów, a rozwiniçty przez Gilly'ego na przelomie XVIII i XIX w., byia okreslana jako „pruski styl kolonialny" о „zwartych, jasnych liniach". Jednakze w realizacji, pod wplywem miejscowych ...
Maria Gładyszowa, 1978

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «STYL KOLONIALNY»

Find out what the national and international press are talking about and how the term styl kolonialny is used in the context of the following news items.
1
Jak seriale kształtują gusta Polaków
Jako pierwsze przyjęły się styl kolonialny, kojarzący się z niedostępnym jeszcze wówczas egzotycznym światem, i rustykalny, napędzany tęsknotą za ... «Polityka, Mar 13»
2
OuLiPo nie kończy nawet śmierć
Np. "Styl kolonialny", "Czarny humor" albo "OuLiPo rokoko". Żeby pomieścić wszystkich chętnych, areną tych spektakli jest Bibliotheque Nationale de France w ... «Gazeta Wyborcza, Jun 11»
3
Jak dobrać karnisze do staromodnych wnętrz?
Jeśli styl kolonialny, zdecydujmy się raczej drewno. Szukając inspiracji do urządzenia wnętrza w starym stylu, warto zwracać uwagę również na dekoracje ... «Money.pl, Jul 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Styl kolonialny [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/styl-kolonialny>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż