Download the app
educalingo
Search

Meaning of "subdiakon" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SUBDIAKON IN POLISH

subdiakon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES SUBDIAKON MEAN IN POLISH?

Click to see the original definition of «subdiakon» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
subdiakon

subdeacon

Subdiakon

Subdiacon - one of the degrees of ordination, lower than the diaconate. Subdiakon – jeden ze stopni święceń, niższy od diakonatu.

Click to see the original definition of «subdiakon» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

POLISH WORDS THAT RHYME WITH SUBDIAKON


archidiakon
archidiakon
arcydiakon
arcydiakon
diakon
diakon
drakon
drakon
fakon
fakon
flakon
flakon
haakon
haakon
karakon
karakon
ostrakon
ostrakon
tarakon
tarakon
trzeci zakon
trzeci zakon
zakon
zakon

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE SUBDIAKON

subalternacja
subantarktyczny
subarenda
subarendowac
subarktyczny
subarmenoidalny
subaru
subcepcja
subdelegat
subdepresja
subdiakonat
subdominanta
subdukcja
subekumena
subendemiczny
subendemit
subendemity
suberyna
subglacjalny
subhasta

POLISH WORDS THAT END LIKE SUBDIAKON

aglikon
balkon
bekon
chlopokon
cyrkon
diakonikon
dzoon politikon
ekon
emotikon
falkon
fotoplastikon
fotoplastykon
gekon
grafekon
grafikon
helikon
idiotykon
ikon
jukon
kokon

Synonyms and antonyms of subdiakon in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «subdiakon» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SUBDIAKON

Find out the translation of subdiakon to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of subdiakon from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «subdiakon» in Polish.

Translator Polish - Chinese

Subdeacon
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

subdiácono
570 millions of speakers

Translator Polish - English

subdeacon
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

Subdeacon
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

Subdeacon
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

иподиакон
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

subdiácono
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

subdeacon
260 millions of speakers

Translator Polish - French

sous-diacre
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

subdeacon
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Subdiakon
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

副助祭
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

subdeacon에
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

subdeacon
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

phụ phó tế
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

subdeacon
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

subdeacon
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

subdeacon
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

suddiacono
65 millions of speakers

Polish

subdiakon
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

іподиякон
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

subdiacon
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

υποδιάκονος
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

Subdeacon
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

subdiakon
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

subdiakon
5 millions of speakers

Trends of use of subdiakon

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SUBDIAKON»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «subdiakon» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about subdiakon

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «SUBDIAKON»

Discover the use of subdiakon in the following bibliographical selection. Books relating to subdiakon and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Polscy święci i błogosławieni
Tadeusz, subdiakon Mojżesz, subdiakon . Abraham, subdiakon Bazyli, subdiakon Dawid, kleryk Aaron, kleryk . Benedykt, kleryk Daniel, nowicjusz Tomasz, nowicjusz, organista Makary, nowicjusz br. Rafał, nowicjusz br. Izajasz, nowicjusz br.
Ewa Czerwińska, 2013
2
Zapiski duchowe - Strona 132
Kapłaństwo to jedyna wielka propaganda modlitwy. Wielka część złożona jest już na subdiakona. W życiu subdiakona kontemplacja ma się zespolić z czynem w jedno jestestwo. Chrystus Pan wzorem. Vita orans. Subdiakon ma przykładem ...
Leon Kulasiński, ‎Michał Marian Grzybowski, 1990
3
Dokumente zur Erneuerung der Liturgie - Tom 1 - Strona 700
Nach dem entsprechenden Zeichen der Verehrung des Altars tritt der Subdiakon mit dem Priester und Diakon an den Altar, legt das Evangelienbuch auf den Altar und ehrt gemeinsam mit Priester und Diakon den Altar durch einen Kuß.
Heinrich Rennings, ‎Martin Klöckener, 2002
4
Med cesarstvom in kraljestvom: študija èezmejnih ... - Strona 203
1709 - subdiakon 1b lo. Bapta Schlogar ex Parochia Metlicen. 1709 - diakon 1c lo. Bapta Schlogar ex Parochia Metlicen. 1709 - prezbiter 2 Matthias Jurasich Carniolus Metlicens. 1729 - subdiakon 2a Matthias Jurasich Carniolus Metlicen.
Petra Svoljšak, Miha Seruènik,Vanja Koèevar, 2013
5
Die Erledigung und Wiederbesetzung des heiligen römischen ...
dem apostolischen Subdiakon, der bisher an den Stufen des Altais auf der Evangelienseite kniete, übergeben, um sie zur Kommunion des heiligen Vaters auf den Thron zu übertra- gen. Während der Uebertragung der Hostie kniet der ...
Johann Kopatsch, 1843
6
Ite, missa est! - Strona 130
Na naszym roku był kleryk, który moim zdaniem wcale nie miał powołania. Bardzo lubił używać nieprzyzwoitych słówek i dwuznaczników. Jednak w miarę zbliżania się święceń subdiakonatu kleryk ten stawał się coraz pobożniej szy, cichy, ...
Jonas Ragauskas, 1965
7
Christ-Katholische Liturgik: zunächst zur Ausübung für Pfarrer und ...
verzieret ist, der Subdiakon mit einer Krone von Rosmarin, die er in Händen trägt. Sobald die Prozession dort angekommen, reichet de r die Feier leitende P riefte r (officians) dem Jubilar priefter, welcher an einem anständig bedeckten Tische, ...
Antonín Vojtěch Hnojek, 1842
8
Römischer Katechismus - Strona 347
2) Dem Subdiakon wird das Öesetz ewiger Enthaltsamkeit auferlegt. I. Von den niedern Weihen, die nicht heilig sind, und von denen bisher geredet wurde, gelangt man auf rechtmässigem Wege zu den höhern und heiligen. Ihre erste Stufe ist ...
Franz X. Rechenmacher, 1839
9
Des heiligen Pabstes und Kirchenlehrers Gregorius des Grossen ...
XLVIII. XLIX. L. LI. LII. An den Paschalis, Demetianus und Kastorius. 49 An den Subdiakon Antoninus, An den Subdiakon Petrus, An den Bischof Leontius, An die Bürger zu Rimini, An den Priester Magnus. An den Marinianus und Benenatus.
Gregor I (Papst), 1807
10
Christ-katholische liturgik: zunächst zur ausübung für pfarrer und ...
Dem Landesfürsten reichet der Diakon das Kußtäfelchen früher als dem Subdiakon. (Sind noch andere Geistliche im Presbyterium gegenwärtig: so geht dann der Subdiakon zu ihnen herum, läßt sie alle, auch die Akolythen, nämlich wenn es ...
Anton Adalbert Hnogek, 1837

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SUBDIAKON»

Find out what the national and international press are talking about and how the term subdiakon is used in the context of the following news items.
1
74 lata temu zginął Maksymilian Maria Kolbe
W 1917 roku, jako subdiakon, założył Rycerstwo Niepokalanej (Militia Immaculatae). W styczniu 1922 roku zaczął wydawać w Krakowie Rycerza Niepokalanej. «Kontakt 24, Aug 15»
2
Zmarł biskup Józef Pazdur
Święcenia subdiakonatu otrzymał przez posługę arcybiskupa metropolity poznańskiego Walentego Dymka, natomiast na diakona wyświęcił go 3 czerwca 1950 ... «Portal Radia Wrocław, May 15»
3
Gniezno: uroczystości patronalne ku czci św. Wojciecha
Towarzyszył mu Radzym Gaudenty i subdiakon Benedykt Bogusza, który znał język plemienia Prusów i mógł służyć za tłumacza. Prusowie nie chcieli ... «Niedzela, Apr 15»
4
Aniołowie Stróże — nasi wychowawcy, opiekunowie i przewodnicy
Według relacji Franciszki, Archanioł był ubrany jak subdiakon i promieniał nie tylko na jej zmysły lecz przenikał aż do głębi duszy swym blaskiem. «Opoka, Apr 15»
5
Uroczystość św. Wojciecha – patrona Polski, Gniezna i Prymasa
Towarzyszył mu Radzym Gaudenty i subdiakon Benedykt Bogusza, który znał język plemienia Prusów i mógł służyć za tłumacza. Prusowie nie chcieli ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Apr 15»
6
23 kwietnia uroczystość św. Wojciecha – patrona Polski, Gniezna i …
Towarzyszył mu Radzym Gaudenty i subdiakon Benedykt Bogusza, który znał język plemienia Prusów i mógł służyć za tłumacza. Prusowie nie chcieli ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Apr 15»
7
Wielkopiątkowa konsekracja
Zgodnie z zachowanymi wrocławskimi źródłami liturgicznymi z okresu średniowiecza na nakrytym jednym tylko obrusem i korporałem ołtarz, subdiakon kładł ... «Gość Wrocławski, Mar 15»
8
W stronę Boga
... który posługuje w Lubelskim Środowisku Tradycji Łacińskiej, poprosił mnie, bym pełnił w czasie Mszy św. posługę subdiakona. Nigdy wcześniej nie byłem na ... «Gość Opolski, Feb 15»
9
Institut Bibliotheca FuldensisZwei neue Gangolf-Schrimpf-Stipendiaten
... jener griechischen Sammlung von Sprüchen und Anekdoten der Wüstenväter, die der Diakon Pelagius und der Subdiakon Johannes - vermutlich die Päpste ... «Osthessen News, Feb 15»
10
Powołanie należy przyjąć z wdzięcznością
Jarosława Powąski z Kalisza, który był diakonem, oraz posługa subdiakona sprawowana przez kl. Michała Kaczmarczyka z naszego Instytutu. Nie mogę nie ... «PCh24.pl, Sep 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Subdiakon [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/subdiakon>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż