Download the app
educalingo
Search

Meaning of "subdiácono" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD SUBDIÁCONO

La palabra subdiácono procede del latín subdiacŏnus.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF SUBDIÁCONO IN SPANISH

sub · diá · co · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SUBDIÁCONO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Subdiácono is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SUBDIÁCONO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «subdiácono» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Subdeacon

Subdiácono

The hypodiacon or subdeacon was a cleric ordained to serve at the altar. It is an order prior to the diaconate and after the reader. Its origins go back to the earliest times of the apostles when the different churches grew and there was need to ordain more than seven deacons. Because this is the number established by the Bible, proceeded to continue ordering for the service under the denomination of subdeacons. Different references can be found from the canons of the First Ecumenical Council of Nicaea. The Eastern Catholic Churches as well as the Orthodox still retain this ministry and this distinction between the ordained diaconate, however Paul VI abolished it for the Latin Church. Its oriental liturgical inauguration is the stijarion and the stole or orarion. In the Latin church they used tunicela, similar - practically equal - to dalmatic. Nowadays, its functions have been assimilated by the ministries of lector and acolyte under the Ministera quaedam of 1975, but the latter can, in the opinion of the corresponding Episcopal Conference, continue to call them subdeacons. El hipodiácono o subdiácono era un clérigo ordenado para servir en el altar. Es un orden anterior al diaconado y posterior al lectorado. Sus orígenes se remontan a los primeros tiempos de los apóstoles cuando las distintas iglesias fueron creciendo y hubo necesidad de ordenar a más de siete diáconos. Por ser éste el número establecido por la Biblia, se procedió a seguir ordenando para el servicio bajo la denominación de subdiáconos. Diferentes referencias se encuentran desde los cánones del Primer Concilio Ecuménico de Nicea. Las Iglesias orientales católicas así como las ortodoxas aún conservan este ministerio y esta distinción entre el diaconado ordenado, sin embargo Pablo VI lo abolió para la Iglesia Latina. Su investidura litúrgica oriental es el stijarion y la estola u orarion. En la iglesia latina usaban la tunicela, similar -prácticamente igual- a la dalmática. Actualmente sus funciones han sido asimiladas por los ministerios de lector y acólito en virtud de la Ministeria quaedam de 1975, pero a estos últimos se les puede, a juicio de la Conferencia Episcopal correspondiente, seguir llamando subdiáconos.

Definition of subdiácono in the Spanish dictionary

The definition of subdiácio in the dictionary is an ordained priest of an epistle. En el diccionario castellano subdiácono significa clérigo ordenado de epístola.
Click to see the original definition of «subdiácono» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH SUBDIÁCONO


aerófono
a·e··fo·no
archidiácono
ar·chi·diá·co·no
audífono
au··fo·no
autóctono
au·tóc·to·no
barítono
ba··to·no
citófono
ci··fo·no
cócono
·co·no
cordófono
cor··fo·no
diácono
diá·co·no
gramófono
gra··fo·no
hexágono
he··go·no
ícono
í·co·no
megáfono
me··fo·no
micrófono
mi·cró·fo·no
monótono
mo··to·no
pentágono
pen··go·no
polígono
po··go·no
teléfono
te··fo·no
unísono
·so·no
xilófono
xi··fo·no

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE SUBDIÁCONO

subdelegada
subdelegado
subdelegar
subdelirio
subdesarrollado
subdesarrollo
subdesértico
subdiaconado
subdiaconal
subdiaconato
subdirección
subdirector
subdirectora
subdirectorio
subdistinción
subdistinguir
súbdita
súbdito
subdividir
subdivisión

SPANISH WORDS THAT END LIKE SUBDIÁCONO

abandono
abono
bono
carbono
cono
crono
desencono
emoticono
encono
fono
icono
kimono
mono
nono
ozono
patrono
prono
sicono
tono
trono

Synonyms and antonyms of subdiácono in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «subdiácono» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SUBDIÁCONO

Find out the translation of subdiácono to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of subdiácono from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «subdiácono» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

subdiácono
1,325 millions of speakers

Spanish

subdiácono
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Subdeacon
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

subdiácono
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

subdiácono
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

subdiácono
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

subdiácono
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

subdiácono
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

subdiácono
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

subdiácono
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

subdiácono
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

subdiácono
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

subdiácono
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

subdiácono
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

subdiácono
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

subdiácono
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

subdiácono
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

subdiácono
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

subdiácono
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

subdiácono
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

subdiácono
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

subdiácono
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

subdiácono
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

subdiácono
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

subdiácono
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

subdiácono
5 millions of speakers

Trends of use of subdiácono

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SUBDIÁCONO»

The term «subdiácono» is normally little used and occupies the 60.988 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
42
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «subdiácono» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of subdiácono
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «subdiácono».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SUBDIÁCONO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «subdiácono» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «subdiácono» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about subdiácono

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «SUBDIÁCONO»

Discover the use of subdiácono in the following bibliographical selection. Books relating to subdiácono and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Práctica de la ceremonias de la Misa rezada y cantada ...
megiila izquierda con la del Subdiácono , diciendo : Pax tecum , y el Subdiácono responde: Et cum spiritu tuo. El Subdiácono no pone las manos sobre los hombros del Diácono ; dada la Paz al Subdiácono por el Diácono , aquel se retira ...
Theodosio de HERRERA y BONILLA, 1785
2
Instrucción sobre las rúbricas generales del ...
bros del Subdiácono , y la Hijuela redonda de encima de la Hostia : tomá despues la Patena con la Hostia , y con ambas manos se la entrega al Celebrante , besando primero la misma Patena, y despues la mano del Celebrante. Si hubiese ...
Fermín de FRAYZOS, 1829
3
Instrucción sobre las Rúbricas generales del Misal ...
71 Si en la Misa solemne se hubiere de dar Comunión, el Celebrante después de haber sumido el Sanguis dexa el Cáliz al lado de la Epístola dentro del Corporal, y el Subdiácono le cubre con la hijuela, hace genuflexión, y al mismo tiempo ...
Fermín de Irayzos, 1806
4
Instruccion sobre las rúbricas generales del misal, ...
despues dedecir el Celebrante Oremus , el Subdiácono con el paño de hombros lleva juntamente con el Caliz los Corporales; y el Diácono haciendo antes y despues genuflexion en medio , los extiende sobre la Ara , apartándose el ...
Fermín de Iraizos ((O.S.A.)), 1829
5
Ceremonial de los religiosos del Orden calzado de la Ssma. ...
el Preste execute la misma accion. Al tomar el Preste las dos especies , estarán tambien profundamente inclinados. Al decir el Preste Quid retribttam Domino , descubrirá el Subdiácono el caliz , y hará genuflexion con el Preste , y Diácono , y ...
‎1780
6
Johann Sebastian Bach: El Músico Sabio
chidiácono de San Nicolás predicaba los lunes, el de Santo Tomás los martes, el diácono de San Nicolás los viernes, el diácono de Santo Tomás en el oficio de vísperas de los domingos y festivos, el subdiácono de San Nicolás era el ...
Christoph Wolff, 2003
7
Tesoro del sarcedote o Repertorio de las principales cosas ...
te, no bendice el incienso, ni el agua que el Subdiácono echa en el Cáliz ; no se le inciensa sino al Ofertorio ; besa el Subdiácono la mano del Celebrante despues de la Epístola ; al Celebrante pide el Diácono la bendicion al ir á cantar el ...
José Mach, 1868
8
Ceremonial de los Religiosos Descalzos del Orden de la ...
Y acabado , se pone detrás del Celebrante el Diácono , y detrás de este el Subdiácono , y el Celebrante con las ceremonias acostumbradas canta : Oremus . Luego el Diácono se pone de rodillas , y canta: Fledlamus genua ; y todos se hincan ...
Trinitarios, 1779
9
Exercicios y meditaciones para los dias de la Semana Santa
tinado para esto pone incienso en el incensario, ministrando el diácono (el cual le sirve junto con el subdiácono , vestidos con ornamentos blancos como en la Misa). Despues el diácono llevando delante del pecho el libro de los Evangelios  ...
Luis de Granada ((O. P.)), 1822
10
Experiencia espiritual de Enrique de Ossó
Tenía veinticinco años cuando ingresó en el estado clerical, faltaban sólo cinco meses para ser ordenado subdiácono. Conocemos algunas de sus mociones espirituales, gracias a esa costumbre que tenía de anotarlas en una libretita de ...
G.Rodríguez, stj, et al, Gloria Rodríguez, Silvia María Casado, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SUBDIÁCONO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term subdiácono is used in the context of the following news items.
1
Beato Juan Duarte Martín
Se ordenado subdiácono en Granada y diácono en Málaga en el año 1936. Oculto en su domicilio familar, Calle Adelante 31 de Yunquera, fue delatado por ... «Religión en Libertad, Aug 16»
2
¿Sabía que "Deán Valdivia" ayudó a gestar el colegio ...
Nació en Punta de Bombón el 12 de julio de 1976. Fue subdiácono, teólogo y amante de las leyes. ADVERTISING. ADVERTISING. inRead invented by Teads. «Diario Correo, Jul 16»
3
En el camino de la beatificación
Se ordenó subdiácono en 1916; diácono en 1917 y presbítero en el mismo año. Celebró su primera misa el 6 de enero de 1918. Estuvo destinado en Campo ... «Diario Jaén, Jul 16»
4
Francisco y las mujeres. Homilías no, diaconado más no que sí
Las diaconisas son nombradas antes del subdiácono, el cual ha recibido una cheirotonia como el diácono (CA VIII 21), mientras que las vírgenes y las viudas ... «Infovaticana, Jun 16»
5
Enciclopedia Católica presenta sección: Conociendo a la Iglesia ...
... Santa Iglesia Ortodoxa Antioqueña de México, el reverendo Archimandrita Dr. Fadi Rabbat y el magister en teología y subdiácono, Alejandro Rodea Arteaga. «ACI Prensa, May 16»
6
31 de marzo: San Benjamín, diácono y mártir
Por ello fueron arrestados el Obispo Abdas, los presbíteros Hasu y Isaac, un subdiácono y dos laicos. Después fueron condenados a muerte por negarse a ... «ACI Prensa, Mar 16»
7
El mártir de Boadilla del Monte
Allí se da cuenta de lo sucedido, escueta, pero claramente con cada uno de los seminaristas: nombre, de tal pueblo, (presbítero, diácono, subdiácono o en el ... «Religión en Libertad, Mar 16»
8
Las ofrendas de la Misa (II)
Es el pontífice quien se acerca a recogerlas en la nave de iglesia según los distintos órdenes jerárquicos y grupos de fieles, y también los subdiáconos. Todos ... «Religión en Libertad, Feb 16»
9
El arzobispo Gelmírez, considerado fundador de la Marina de guerra
Diego Gelmírez visita Roma y el papa Urbano II le nombra subdiácono, el Papa deja libertad a los canónigos de Compostela para nombrar al nuevo obispo. «Mundiario, Feb 16»
10
Las reliquias de tres pastores de Belén descansan en Ledesma
Luitprando, subdiácono de Toledo asegura en el año 960 que es en la época del Conde Fernán González cuando unos caballeros que fueron a Jerusalén ... «Gaceta de Salamanca, Dec 15»

SUBDIÁCONO IMAGES

subdiácono

REFERENCE
« EDUCALINGO. Subdiácono [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/subdiacono>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z