Download the app
educalingo
Search

Meaning of "superekslibris" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SUPEREKSLIBRIS IN POLISH

superekslibris play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES SUPEREKSLIBRIS MEAN IN POLISH?

Click to see the original definition of «superekslibris» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
superekslibris

ex libris

Superekslibris

Superekslibris - a special form of exlibris, the book's ownership mark, which is part of the decor of book binding. The superscripts appeared earlier than the relevant exclosses, pasted on individual sheets on the inside of the cover, already in the 14th century. Typically they were made by embossing techniques, often with gilding, and represented heraldic motifs or inclusions, most often placed centrally in the bezel. Most often used in the bible of leather, but sometimes also canvas and paper. Superekslibris – szczególna forma ekslibrisu, znaku własnościowego książki, stanowiąca część wystroju introligatorskiego oprawy. Superekslibrisy pojawiły się wcześniej niż właściwe ekslibrisy, wklejane na osobnych karteczkach na wewnętrznej stronie okładki, już w XIV w. Zazwyczaj wykonane były techniką tłoczenia, często ze złoceniem, i przedstawiały motywy heraldyczne lub incjały, najczęściej umieszczane centralnie w polu oprawy. Stosowane najczęściej na bibliofilskich oprawach skórzanych, ale czasem również płóciennych i papierowych.

Click to see the original definition of «superekslibris» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

POLISH WORDS THAT RHYME WITH SUPEREKSLIBRIS


abaris
abaris
aizkolaris
aizkolaris
amici fures temporis
amici fures temporis
angina pectoris
angina pectoris
arca foederis
arca foederis
aura popularis
aura popularis
capris
capris
casino de paris
casino de paris
castrum doloris
castrum doloris
casus foederis
casus foederis
clitoris
clitoris
cul de paris
cul de paris
de viris
de viris
deliciae humani generis
deliciae humani generis
doctor utriusque iuris
doctor utriusque iuris
ecole de paris
ecole de paris
ekslibris
ekslibris
ex libris
ex libris
hybris
hybris
lux in tenebris
lux in tenebris

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE SUPEREKSLIBRIS

superatrakcyjny
superautomat
superbomba
superbombowiec
supercargo
superciezki
supercywilizacja
superczuly
superdywidenda
superego
superekspres
superekspresowy
superelita
superette
superfilm
superfiltr
superflua non nocent
superforteca
superfosfat
superfosfatowy

POLISH WORDS THAT END LIKE SUPEREKSLIBRIS

emunctae naris
eris
harris
homo nullius coloris
idris
in forma pauperis
indris
iris
kalasiris
klitoris
kris
morris
musica vulgaris
pacem in terris
parti pris
polaris
praesumptio iuris
quaestio iuris
remedia amoris
reprenez votre paris

Synonyms and antonyms of superekslibris in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «superekslibris» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SUPEREKSLIBRIS

Find out the translation of superekslibris to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of superekslibris from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «superekslibris» in Polish.

Translator Polish - Chinese

supralibros
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

supralibros
570 millions of speakers

Translator Polish - English

supralibros
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

supralibros
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

supralibros
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

supralibros
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

super libris
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

প্রাক্তন libris
260 millions of speakers

Translator Polish - French

supralibros
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

ex libris
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Supralibros
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

supralibros
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

supralibros
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

Ex Libris
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

supralibros
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

முன்னாள் புத்தகங்கள்
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

माजी libris
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

kitaplığından
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

supralibros
65 millions of speakers

Polish

superekslibris
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

supralibros
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

supralibros
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

supralibros
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

supralibros
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

supralibros
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

superexlibris
5 millions of speakers

Trends of use of superekslibris

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SUPEREKSLIBRIS»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «superekslibris» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about superekslibris

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «SUPEREKSLIBRIS»

Discover the use of superekslibris in the following bibliographical selection. Books relating to superekslibris and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Wręczenie Nagród Złoty Ekslibris i Superekslibris
Na awersie cztery okładki książek.
Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna im. Marszałka Józefa Piłsudskiego (Łódź)., 2016
2
Polskie superekslibrisy XVI-XVIII wieku w zbiorach Biblioteki ...
W epoce baroku okazuje się, iż choć jakość estetyczna superekslibrisów składanych z gotowych elementów introligatorskich nie zawsze była najwyższa, to jednak znaczyły one poważne księgozbiory. Często bywa i tak, że duże, interesujące ...
Maria Cubrzyńska-Leonarczyk, 2001
3
Kolekcje historyczne: księgozbiory szlacheckie XVI-XVII wieku
Zapisy Andrzeja, Ambrozego i Jana Strzemboszów na okladzinie górnej verso komentarzy Haymona (poz. 38) 2. Superekslibris Andrzeja Strzembosza st., odmiana I (poz. 7) 3. Superekslibris Andrzeja Strzembosza st., odmiana II (poz. 38) 4.
Ewa Wyszyńska, 2004
4
Biuletyn informacyjny Biblioteki Narodowej
Wydana przez nią pierwsza centuria superekslibrisów nadal jest odbierana jako wzorcowa publikacja tego typu. Dużą wartość naukową ma także przedstawiona przez nią w Przedmowie ogólna charakterystyka polskich superekslibrisów, ...
Biblioteka Narodowa (Poland), 2001
5
Przegląd biblioteczny - Tomy 60-61 - Strona 95
Chcąc poprawić czytelność superekslibrisów w publikacji, Autorka zdecydowała się na reprodukcję wielu z nich w powiększeniu (wymiary naturalne podano w objaśnieniach). Jednakże jednocześnie wykadrowano je z całości oprawy, ...
Edward Kuntze, 1992
6
Tegumentologia polska dzisiaj. Polish bookbinding studies today:
This volume contains the first in Polish scientific literature collection of eighteen selected texts, written on the basis of papers which were delivered during the First National Bookbinding Studies Conference “Polish Bookbinding Studies ...
ARKADIUSZ WAGNER, 2015
7
Annual Bibliography of the History of the Printed Book and ...
Tyniecki fronton i superekslibris. - In: Bibliología, literatura, kultura: ksiçga pamiatkowa ofiarowana profesor Waciawie Szelinskiej. - KONOPKA, MARIA (Ed.); ZIEBA, MICHAL (Ed.). - Krakow: Wydawnictwo Naukowe AP, 1999, p. 457-460, ill.
Dept. of Special Collections of the Koninklijke Bibliotheek, 2003
8
Ex libris: Buchkunst und angewandte Graphik - Tom 18 - Strona lxxxviii
Frühe Beispiele von Superexlibris, um schließlich diese noch zu erwähnen, sind das des Staatsmanns und Kunstfreundes Carl Gustaf Tessin und das von Adam Horn; von der gleichen Gattung ist das der Universität Upsala im achtzehnten ...
Wolfgang Mecklenburg, ‎Hans Brendicke, ‎Walter von 1871- Zur Wester, 1908
9
Redende Exlibris: Geschichte und Kunstform des deutschen Bücherzeichens
Er besaß eine Bibliothek von 11 000 Bänden und neben mehreren Exlibris auch eine Anzahl Superexlibris , die teilweise schon 1585 und 1586 entstanden. Eines der Superexlibris, 1608 datiert und bei Leiningen (S. 5) wiedergegeben, zeigt ...
Albert Treier, 1986
10
Diccionario de Biblioteconomía: Incluye una selección de ... - Strona 175
Suchmarkierung sumachgegerbtes Шедш- п / cabritilla curtida con zumaque f Summenfeld n [EDP] / zona de suma f Summenspeicher т [EDP] / memoria de totales f Super-Exlibris n [Bind: Bk] / superexlibris т l ‚па. $ирга11Ьгш Supplement n ...
Gabriel Calvo, ‎Eberhard Sauppe, 1997

9 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SUPEREKSLIBRIS»

Find out what the national and international press are talking about and how the term superekslibris is used in the context of the following news items.
1
Skarby braci miłosierdzia [WIDEO]
Do najcenniejszych pozycji należą książka z 1558 roku w języku hiszpańskim z księgozbioru Zygmunta III Wazy (z królewskim superekslibrisem), książka ... «Dziennik Polski, Jul 15»
2
Ekslibrisy z całego świata
W też czasie na bazie protoekslibrisu wykształcił się superekslibris, czyli herb lub monogram wykonany metalowym tłokiem na zewnętrznej stronie przedniej ... «Gość Sandomierski, May 15»
3
Starodruki w Bibliotece Raczyńskich
... pochodzą też starodruki należące do tamtejszych opatów Stanisława Borzysławskiego czy Wojciecha Zajączkowskiego zaopatrzone w ich superekslibrisy. «Onet.pl, May 15»
4
23. Złote Ekslibrisy za najlepsze książki o Łodzi i regionie łódzkim …
Wśród nagród znalazły się także Superekslibrisy przyznawane za całokształt dotychczasowych osiągnięć. Tegorocznymi laureatami zostali fotograficy ... «NaszeMiasto.pl, May 15»
5
Kolekcja Starych Druków Biblioteki Instytutu Historycznego UW
O wartości badawczej udostępnionej kolekcji świadczą również liczne ekslibrisy, jak np. superekslibris miasta Gdańska znajdujący się na okładce pierwodruku ... «Historia i Media, Dec 14»
6
Świat opraw starych książek - eldorado dla wtajemniczonych
Księgi o niewielkiej wartości bibliograficznej stają się niekiedy czymś niezwykle cennym również za sprawą opraw z superekslibrisami - wytłaczanymi na ... «Nauka W Polsce, May 14»
7
Skąd się tutaj wziął rękopis manifestu Mickiewicza? Skarby KUL
Książkę opatrzono superekslibrisem z herbami Polski i Litwy oraz herbem Ciołek, jakim pieczętowali się Poniatowscy. Nie każdy może wziąć skarby w ręce «Gazeta Wyborcza, Jan 14»
8
Złote Ekslibrisy dla najlepszych książek o Łodzi i regionie [ZDJĘCIA]
Po raz trzeci wręczono Superekslibrisy. Jednym z nich uhonorowano zmarłego przed pięcioma miesiącami Andrzeja Gramsza, twórcę wydawnictwa GRaKO, ... «Dziennik Łódzki, Apr 12»
9
Inwestowanie w starodruki
Warszawski antykwariat Lamus oferował do sprzedaży szesnastowieczny tom z superekslibrisem (odciśnięty na okładce znak własnościowy) Marcina Kromera ... «Inwestycje.pl, Apr 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Superekslibris [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/superekslibris>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż