Download the app
educalingo
sytuacja

Meaning of "sytuacja" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF SYTUACJA IN POLISH

sytuacja


WHAT DOES SYTUACJA MEAN IN POLISH?

Definition of the situation

Definition of the situation - defining the partners' ability to interact with the social situation and to realize their position in the social situation. Defining a situation depends on its perception and the values ​​that a given entity possesses. For people involved in the interaction, the choice of how to define the situation depends on the position of individuals in the social structure. The definition of the situation was introduced into sociology by Wilma Thomas. For the first time explicitly appears in the Polish Peasant in Europe and America. He used it instead of the terms "rules of behavior" because he wanted to emphasize the subjectivity of man. Referring to popular behavioral experiments at the time, Thomas postulated experimental research in such a way as to investigate reactions not on behavior, but on the meanings attributed to others, and thus the ways of defining the situation. This problem was thoroughly analyzed by Erving Goffman.

POLISH WORDS THAT RHYME WITH SYTUACJA

abacja · abdykacja · aberracja · abiudykacja · akcentuacja · atenuacja · dewaluacja · ewakuacja · ewaluacja · fluktuacja · graduacja · habituacja · indywiduacja · insynuacja · kafkowska sytuacja · konsytuacja · kontynuacja · menstruacja · rewaluacja · tatuacja

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE SYTUACJA

systole · sysun · syt · syta · sytnie · sytnik · sytnosc · sytny · syto · sytosc · sytuacjonista · sytuacyjnie · sytuacyjny · sytuowac · sytuowac sie · sytuowanie · sytuowany · syty · syz · syzma

POLISH WORDS THAT END LIKE SYTUACJA

abiuracja · ablacja · ablaktacja · abnegacja · abominacja · abrewiacja · abrogacja · absolutyzacja · absurdalizacja · achromatyzacja · adaptacja · adhortacja · adideacja · adiektywizacja · adiudykacja · adiustacja · administracja · admiracja · adnotacja · adoptacja

Synonyms and antonyms of sytuacja in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «sytuacja» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF SYTUACJA

Find out the translation of sytuacja to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of sytuacja from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sytuacja» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

情况
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

situación
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

situation
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

स्थिति
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

حالة
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

ситуация
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

situação
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

অবস্থা
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

situation
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

keadaan
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

Situation
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

状況
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

상태
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

kahanan
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

tình hình
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

நிலைமை
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

परिस्थिती
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

durum
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

situazione
65 millions of speakers
pl

Polish

sytuacja
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

ситуація
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

situație
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

κατάσταση
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

situasie
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

situationen
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

situasjonen
5 millions of speakers

Trends of use of sytuacja

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SYTUACJA»

Principal search tendencies and common uses of sytuacja
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «sytuacja».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about sytuacja

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «SYTUACJA»

Discover the use of sytuacja in the following bibliographical selection. Books relating to sytuacja and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Administracyjnoprawna sytuacja jednostki w świetle zasady pomocniczości
Monografia jest poświęcona wpływowi zasady pomocniczości na jedną ze sfer składających się na prawny status jednostki w państwie, a mianowicie na jej administracyjnoprawną sytuację, to jest na sytuację wywołaną normami ...
Tomasz Bąkowski, 2007
2
Sytuacja utraty zdrowia: Problemy psychologiczne osób z kalectwem ...
nie oprzeć się na koncepcji Tomaszewskiego (1975, 1984), mogącej stanowić pewien punkt wyjścia przy analizowaniu sytuacji, w jakiej znajduje się człowiek w wyniku utraty zdrowia. Teoria sytuacji opracowana przez Tomaszewskiego jest ...
Barbara Dobrzańska-Socha, 2013
3
Sytuacja mieszkaniowa ludności aglomeracji warszawskiej w latach ...
Opracowania omawiające sytuację mieszkaniową w całości zasobów i w odniesieniu do ogółu ludności w Polsce międzywojennej, były również nieliczne. Jako Ważne wydarzenie wymienić tu można m.in. wystąpienie J. Strzeleckiego na ...
Andrzej Gałązka, 1998
4
Sytuacja zwierzęcia w prawie cywilnym
W pracy w sposób kompleksowy przedstawiono problem zwierzęcia na gruncie prawa prywatnego.
Mieczysław Goettel, 2013
5
Człowiek jako jednostka: podręcznik : liceum o profilu socjalnym
Pojęcie i rodzaje sytuacji trudnych Po zapoznaniu się z treścią będziesz umiał/ła: zróżnicować pojęcia: lęk, strach, sytuacja trudna, wymienić i scharakteryzować typy sytuacji trudnych. Lęk i strach Każdy z nas wielokrotnie doświadczał takich ...
Wiesława Aue, 2007
6
Historia gospodarcza Polski - Strona 149
Kapitalizm. na. ziemiach. polskich. 6.1. Sytuacja. polityczna. w. trzech. zaborach. 6.1.1 ... Rozdzia∏. 6. Rozdzia∏ 6 Kapitalizm na ziemiach polskich Sytuacja polityczna w trzech zaborach Zabór rosyjski.
Andrzej Jezierski, 2010
7
Gadu - gadu. Jak swobodnie rozmawiać z każdym i w każdej sytuacji
Niezależnie od tego, czy obawiasz się wystąpienia przed dużą widownią, rozmowy z kimś, kogo nie znasz, czy zrobienia czegoś naprawdę niebezpiecznego, Twój mózg na WSzystkie te sytuacje reaguje tak samo. Człowiek przyswaja sobie ...
Mark Rhodes, 2014
8
Metody i techniki diagnozowania w doskonaleniu organizacji:
Powstały one poprzez połączenie tradycyjnej analizy wskaźnikowej z metodami dyskryminacyjnymi i jak twierdzą specjaliści, stanowi wysoce efektywną metodę syntetycznej oceny sytuacji finansowej podmiotu [E. Siemińska 2003, s.
Slawomir Wawak, 2013
9
Uchwycić przemijanie
sytuacje. problemowe. Aledla fizykinarzędzie matematyczne, choćbynajlepsze, to jeszcze niewszystko. Matematyczną formę trzeba wypełnić fizycznątreścią. Matematyka musizacząć „odnosićsię” do świata. Itu kluczowąsprawą sąpojęcia.
Michał Heller, 2011
10
Nelson Pediatria - Tom 1 - Strona 75
TABELA 17-6 Kryteria diagnostyczne fobii społecznej A. Strach intensywny i uporczywy przed co najmniej jedną sytuacją społeczną lub jednym wystąpieniem publicznym, podczas których człowiek jest zmuszony przebywać w towarzystwie ...
Karen Marcdante, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SYTUACJA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sytuacja is used in the context of the following news items.
1
Sytuacja finansowa szpitali jest stabilna, ale trudna
Raport „Sytuacja finansowa szpitali publicznych w Polsce” potwierdza tezę, że sytuacja placówek szpitalnych jest stabilna, ale zarazem trudna. Fot. Pixabay. «PortalSamorzadowy.pl, Oct 15»
2
Drastycznie pogarsza się sytuacja chrześcijan
Sytuacja chrześcijan na świecie w ciągu minionych dwóch lat uległa znacznemu pogorszeniu. W ekstremalnie trudnych warunkach przychodzi im żyć aż w 10 ... «Wiara.pl o Kościele, Oct 15»
3
NBP: sytuacja finansowa przedsiębiorstw w II kw. nadal stabilna
Sektor przedsiębiorstw utrzymał dobrą kondycję w II kw. 2015 r. Większość wskaźników pozostawała na umiarkowanym poziomie. Nadal nie widać również ... «Puls Biznesu, Sep 15»
4
Szef KNF: sytuacja kas nie poprawia się
W ciągu ostatniego półrocza sytuacja SKOK-ów nie dość, że nie uległa istotnej zmianie, to z każdym miesiącem jest nawet gorsza - poinformował w środę w ... «Rzeczpospolita, Sep 15»
5
Michał Dworczyk: Polityka ws. imigrantów to kolejny dowód na to, że …
Jeśli chodzi o wschodnią Ukrainę, to wiemy jak tam wygląda sytuacja polityczna i wojskowa. W związku z tym, repatriacja naszych rodaków byłoby w pełni ... «wPolityce.pl, Sep 15»
6
Jak wygląda sytuacja na granicach, gdzie są kontrole. Relacje …
Sytuację tę na bieżąco monitorują specjalni wysłannicy TVN24 w Niemczech, na Węgrzech i w Grecji. Więcej w "Faktach z zagranicy" o godz. 20 w TVN24 ... «TVN24, Sep 15»
7
Sytuacja z uchodźcami wymknie się spod kontroli? "Polska ma …
Sytuacja w Polsce jest pod kontrolą. Jeśli pojawią się osoby, które będą składać wnioski uchodźcze, to mamy plany kryzysowe. W nich są różne warianty ... «Interia, Sep 15»
8
NBP: sytuacja finansowa gospodarstw domowych w I kw. 2015 r.
Raport NBP: W I kwartale 2015 r. osłabła dynamika dochodów do dyspozycji brutto gospodarstw domowych. Stabilne tendencje wzrostowe utrzymało natomiast ... «Polskie Radio, Sep 15»
9
Piotr Bujak: sytuacja w Grecji wciąż bardzo trudna
Grecja robi krok do przodu, ale sytuacja kraju jest wciąż bardzo trudna. Tak uważa główny ekonomista banku PKO BP Piotr Bujak. Po trzech tygodniach w ... «Onet.pl, Jul 15»
10
Zaraźliwa sytuacja Grecji
Jest tak dlatego, że sytuacja makroekonomiczna w strefie euro jest połączona z Polską. To, co się dzieje w strefie euro, musi mieć i ma duży wpływ na naszą ... «Nasz Dziennik, Jun 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Sytuacja [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/sytuacja>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN