Download the app
educalingo
Search

Meaning of "szarzac" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SZARZAC IN POLISH

szarzac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH SZARZAC


domarzac
domarzac
dotwarzac
dotwarzac
dowarzac
dowarzac
nadarzac
nadarzac
nadmarzac
nadmarzac
namarzac
namarzac
naparzac
naparzac
natarzac
natarzac
nawytwarzac
nawytwarzac
obdarzac
obdarzac
obmarzac
obmarzac
obwarzac
obwarzac
odmarzac
odmarzac
odparzac
odparzac
odtwarzac
odtwarzac
omarzac
omarzac
oparzac
oparzac
oskarzac
oskarzac
podszarzac
podszarzac
poodparzac
poodparzac

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE SZARZAC

szaruga
szarugowy
szarwarczny
szarwark
szarwarkowy
szary
szary sos
szarytka
szarytki
szarza
szarzanie
szarzec
szarzen
szarzenie
szarzerunek
szarzowac
szarzowanie
szarzowy
szarzyc sie
szarzyzna

POLISH WORDS THAT END LIKE SZARZAC

postarzac
potarzac
potwarzac
powtarzac
powyparzac
powytwarzac
powywarzac
pozamarzac
przemarzac
przetwarzac
przewarzac
przygwarzac
przymarzac
przyskwarzac
przysparzac
przywtarzac
rozjarzac
rozmarzac
rozparzac
roztwarzac

Synonyms and antonyms of szarzac in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «szarzac» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SZARZAC

Find out the translation of szarzac to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of szarzac from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «szarzac» in Polish.

Translator Polish - Chinese

szarzac
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

szarzac
570 millions of speakers

Translator Polish - English

szarzac
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

szarzac
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

szarzac
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

szarzac
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

szarzac
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

szarzac
260 millions of speakers

Translator Polish - French

szarzac
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

szarzac
190 millions of speakers

Translator Polish - German

szarzac
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

szarzac
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

szarzac
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

szarzac
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

szarzac
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

szarzac
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

szarzac
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

szarzac
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

szarzac
65 millions of speakers

Polish

szarzac
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

szarzac
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

szarzac
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

szarzac
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

szarzac
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

szarzac
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

szarzac
5 millions of speakers

Trends of use of szarzac

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SZARZAC»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «szarzac» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about szarzac

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «SZARZAC»

Discover the use of szarzac in the following bibliographical selection. Books relating to szarzac and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 556
556 SZARZA - SZARZAC. S Z A R Z E R U NE К - S Z A S T А С. pier, ftliejípapieí. Wodç przecedzid przoz szary papier. Rog. Dos. 1, 128. Szara godzina, zmierzch; Eccl. co- мракъ, сумерки, (примракъ, темноватость ciemnawoád), ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
2
Dzieje narodu polskiego pod Henrykiem Walezyuszem królem polskim a ...
Juz síq poranck szarzac poczynal, kiedy nasi , ujrzawszy ich, z okrzykami uderzyli na nieprzyjaciól! Wolski i Kroaci zostali od- parci, aie Herburt, Lanckoronski, Jazlowiecki i Krusielnicki, zlo- skotem bebuów przypadlszy, w chwili , kiedy nasi ...
Andrzej Maksymilian Fredro, ‎Władysław Syrokomla, 1855
3
Publiusza Owidiusza Nasona Metamorphoseon, to iest: Przeobrażenia ...
Jest, wierç, przecz nie szarzac Junony moznoscia., Y drzec przed zniewazona.? со pomagara zioscia,! Oh wielezem zrobiíá! silám dokazáíá! Nlu chciaiáin iey czíekiem miec, boginia. zosláíá.. Так winowáycow karác, ták dowodzic, pí¡tci!
Publius Ovidius Naso, 1821
4
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...
SZARZAC, AM, v.imp. not to take care of a thing, to spoil, to waste for want of care. – SIE, to lie about , to lie scattered. = to wear, to be wasted with use. — sie po swiecie, fig. to lead a wandering lif e. SZARZEC, Rzeik, v. n. SZARZYC, SIE, ...
Erazm Rykaczewski, 1851
5
Pamiętniki Jana Chryzostoma Paska - Strona 328
... W rkp. dól stronicy przez oberzniçcie uszkodzony. 2) Przyroda utworzyîa. 3) Kwarciany = od kwarty t. j. po- datku, oplacanego z dóbr królewskicli w ozwartej czesci w Polsce. (Zolnicrz kwarciany, wojsko kwarc.) 4) Szarzac = poniewiei'ac.
Jan Chryzostom Pasek, 1898
6
Slownik jezyka Jana Chryzostoma Paska - Tom 2 - Strona 438
97r. formy: lp. Ms. SZARZAC SlFt (1) cz «przen. wlóczyá siç; poniewieraé sie.»: Mamy my Woysko kwarciane, ktoremu placierny ze by siç za nas bilo ... Mam ia zonç mam ia dzieci niebçdç siç tak sarzai iak siç komu po- doba, bom niepowlnien.
Polska Akademia Nauk. Zakład Je̜zykoznawstwa, Warsaw, ‎Jan Chryzostom Pasek, ‎Halina Koneczna, 1973
7
Religia i naród: życie i myśl Jana Koźmiana, 1814-1877 - Strona 59
Kozmian uwazaé musial zaangazowanie polityczne za rzecz podrzçdna., o czym pisal, iz: „Ludzie, co maja. uczucie i ima- ginacya. nie powinniby sic szarzac w zetknieciu z stronnictwami"19. Warto tez zwrócic uwagç na inne jeszcze wzglçdy.
Przemysław Matusik, 1998
8
Pamiętniki: Z rękopisu wydał Jan Czubek - Strona 464
Kiedy to huknie, do- pieroz cale rozumieli, *ze to Tatarowie; uczynii sie. 1 Szarzac si§ — poniewierac sic. • Do gluchych. sic gada. » w jakim zamiarze 4 álub ' Powodowac — prowadzic na powodzie, e a tymczasem szelest po wsi, halas.
Jan Chryzostom Pasek, 1929
9
Słowniczek błedów językowych i najwazniejszych prawideł gramatycznych
А) Szarzac', 520120, 5201201 (=р011101710100). Brat 520120, 5201201 1111101110 (= 1110 520111110, 1110 5201101701 ubrania). B) Szarzec', szarzeje, 5201201 (= stawaó 510 szarem7 ukazyWaó 510 W 520101 barwie). Mojo czarne ...
Artur Passendorfer, 1904
10
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 556
SZARZA, y, z. , z Frone., ranga, godnoác, urzad; eine (Sparge, eilte (S^renfteUe. Do vrszystkich szarz wojskowych król patentuje, Skrzet. Pr. Pol. 1, 107. Nie cheiaibym , azeby szarze wojska naszego przedajne byiy. Kofi. List. SZARZAC со, lub ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859

REFERENCE
« EDUCALINGO. Szarzac [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/szarzac>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż