Download the app
educalingo
Search

Meaning of "szary sos" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SZARY SOS IN POLISH

szary sos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH SZARY SOS


assos
assos
bialy sos
bialy sos
friksos
friksos
ipsos
ipsos
issos
issos
losos
losos
naksos
naksos
nessos
nessos
sos
sos
teofrast z eresos
teofrast z eresos
tyrsos
tyrsos

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE SZARY SOS

szarpnac sie
szarpniecie
szarsza
szaruchny
szaruga
szarugowy
szarwarczny
szarwark
szarwarkowy
szary
szarytka
szarytki
szarza
szarzac
szarzanie
szarzec
szarzen
szarzenie
szarzerunek
szarzowac

POLISH WORDS THAT END LIKE SZARY SOS

a huis clos
a propos
abydos
ad multos annos
ad oculos
agabos
ajnos
ajschylos
albatros
albinos
alkajos
alkamenes z lemnos
alkinoos
amfiprostylos
amos
ankajos
antinoos
apollos
argos
asbestos gelos

Synonyms and antonyms of szary sos in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «szary sos» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SZARY SOS

Find out the translation of szary sos to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of szary sos from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «szary sos» in Polish.

Translator Polish - Chinese

灰汁
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

salsa de gris
570 millions of speakers

Translator Polish - English

gray sauce
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

ग्रे सॉस
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

صلصة الرمادية
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

серый соус
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

cinza molho
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

ধূসর সস
260 millions of speakers

Translator Polish - French

sauce grise
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

sos kelabu
190 millions of speakers

Translator Polish - German

grau -Sauce
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

灰色ソース
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

회색 소스
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

Grey sauce
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

nước sốt màu xám
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

சாம்பல் சாஸ்
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

राखाडी सॉस
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

gri sos
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

salsa grigio
65 millions of speakers

Polish

szary sos
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

сірий соус
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

sos gri
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

γκρι σάλτσα
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

grys sous
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

grå sås
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

grå saus
5 millions of speakers

Trends of use of szary sos

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SZARY SOS»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «szary sos» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about szary sos

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «SZARY SOS»

Discover the use of szary sos in the following bibliographical selection. Books relating to szary sos and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Polish Heritage Cookery - Strona 506
ROAST-MEAT SAUCE sos z pieczystego Whereas the brown gravy above is meant for meat dishes, this one actually ... OLD POLISH (RAISIN & ALMOND) GRAY SAUCE szary sos staropolski Lightly brown 1 finely minced onion in 3 T. butter.
Robert Strybel, ‎Maria Strybel, 2005
2
Colour and colour naming: crosslinguistic approaches: - Strona 57
'average, mediocre' -szary człowiek (> szarak, szaraczek), szara mysz / myszka 'average person' 4. ... still present in today's language, e.g.: szary papier 'grey paper', szary sos 'grey sauce', szare mydło 'grey soap', istota szara 'grey matter'8.
João Paulo Silvestre, ‎Esperança Cardeira, ‎Alina Villalva, 2016
3
Soweto - my love
Szary Sos z mięsa i cebuli bulgotał w emaliowanych garnkach. Opodal zatrzymywały się elektryczne pociągi, wylewał się z nich tłumrobotników w granatowych drelichach i białych kaskach. Pracownicy kopalni złota. Kolebiąc się z boku na ...
Wojciech Albiński, 2012
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 232
232 szarytka 233 szarzec pchnaé kogos do roli szarego kopciuszka 'zaniedbac ... popie- latej, uzywany przede wszystkim do pako- wania'. a kulinarny Szary sos 'podawany zwyklc do ryb sos przyrzadzany na karmelu, z dodatkiem m^ki. wina, ...
Halina Zgółkowa, 2002
5
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 368
Szare áciany. A Szare mydlo «mydlo potasowe produkowane z gor- szych gatunków olejów, miçkkie. o mazistej ... popielatego» A Szary sos «slodkawy sos przyrzgdzany na karmelu, zaprawiony mqka. zwykle z dodatkiem wina, soku cy- tryny, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
6
Polski słownik kuchenny i biesiadny - Strona 253
(L. Cwierczakiewiczowa) SZARY KONIEC byl rzeczywiscie szary, bowiem to popularne do dzisiaj powiedzonko ... SZARY POLSKI SOS, powszechnie uzywany w staropolskiej kuch- ni, przede wszystkim towarzyszyl karpiom i ozorom.
Andrzej Kozioł, 2002
7
Polish Holiday Cookery - Strona 236
... sauces Dried Mushroom Sauce (sos z suszonych grzybow), 190 Fresh Mushroom Sauce (sos ze swiezych grzybow), ... for Game Dishes (sos wisniowy do dziczyzny), 187-188 Old Polish cookery, 181-189 Old Polish Gray Sauce (szary sos), ...
Robert Strybel, 2003
8
Kultura ludowa Wielkopolski: Zespół autorów - Tom 2 - Strona 433
Do gotowanych ryb przyrządza się szary sos. Nie jest to jednak potrawa popularna. „Szary" sos — to sos słodzony karmelem i zakwaszony octem. Zauważyłam, że na ogół bardziej ceni się ryby smażone aniżeli gotowane. Jeszcze przed ...
Józef Burszta, ‎Stanisław Błaszczyk, 1960
9
Rozmowa Polaka z Litwinem 1564
(27) Szarym sosem nazywa się w XIX w. sos zaprawiony miodownikiem, a w jego braku miodem zapalonym mąką. Z nie współczesnego „Obiadowi postnemu" Compendium ferculorum (1682) można wyczytać, że na wielkopańskim stole sos ...
Józef Korzeniowski, 1890
10
Polskie Boże Narodzenie - Strona 293
Pokrajać na grube plastry i podać z sosem chrzanowym, topionym tłuszczem, względnie podprawionym mąką sosem, w którym dusił się szczupak. KARP W SZARYM SOSIE Oczyszczonego i nasolonego karpia ugotować w jarzynowym ...
Maria Ginalska, 1961

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SZARY SOS»

Find out what the national and international press are talking about and how the term szary sos is used in the context of the following news items.
1
Obiad przed balem carskim
... pomarańczowa marchew, jasnokremowe różyczki kalafiora, soczysta zieleń brokułów, żółciutkie ziemniaki i do tego lekko szary sos pieprzowy. Palce lizać! «Salon 24, Mar 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Szary sos [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/szary-sos>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż