Meaning of "szlachar" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF SZLACHAR IN POLISH

szlachar

WHAT DOES SZLACHAR MEAN IN POLISH?

Merganser

Szlachar

Noble, long-haired, long-haired - a species of medium or large water bird of the duck family, inhabiting Eurasia and North America to the Great North American lakes to the south, as well as Greenland and Iceland. Some populations are settled or nomadic. Northern migratory populations, flights in March-May and October-December. It sits on the shores of the Mediterranean Sea, the European shores of the Atlantic, the North Sea, the Baltic, the Pacific coasts of Asia, and the east and west coasts of North America. In Poland, it is extremely rare to settle in Kaszuby, Pomerania and perhaps in Masuria. More during the flights, also wintering on the coast, mainly in two areas: the Bay of Pomerania and along the west coast and the Gulf of Gdańsk.

Szlachar, tracz długodzioby, długodziób – gatunek średniego lub dużego ptaka wodnego z rodziny kaczkowatych, zamieszkujący Eurazję oraz Amerykę Północną po Wielkie Jeziora Północnoamerykańskie na południu, a także Grenlandię i Islandię. Niektóre populacje są osiadłe lub koczujące. Północne populacje wędrowne, przeloty w marcu–maju i październiku–grudniu. Zimuje na brzegach Morza Śródziemnego, europejskich brzegach Atlantyku, Morza Północnego, Bałtyku, pacyficznych wybrzeżach Azji oraz wschodnim i zachodnim wybrzeżu Ameryki Północnej. W Polsce skrajnie nielicznie gnieździ się na Kaszubach, Pomorzu i być może na Mazurach. Liczniejszy podczas przelotów, również zimuje na wybrzeżu, głównie w dwóch rejonach: na Zatoce Pomorskiej i wzdłuż zachodniego wybrzeża oraz na Zatoce Gdańskiej.

TRANSLATION OF SZLACHAR

Find out the translation of szlachar to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of szlachar from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «szlachar» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: 秋沙鸭
• Translator Polish - Spanish: Pollo de agua
• Translator Polish - English: Merganser
• Translator Polish - Hindi: merganser
• Translator Polish - Arabic: البلقشة
• Translator Polish - Russian: крохаль
• Translator Polish - Portuguese: merganso
• Translator Polish - Bengali: Merganser
• Translator Polish - French: merganser
• Translator Polish - Malay: Merganser
• Translator Polish - German: Merganser
• Translator Polish - Japanese: Merganser
• Translator Polish - Korean: 비오리
• Translator Polish - Javanese: Merganser
• Translator Polish - Vietnamese: giống vịt ăn cá miền bắc cực
• Translator Polish - Tamil: Merganser
• Translator Polish - Marathi: मत्स्यभक्षक बदक
• Translator Polish - Turkish: testeregagalı ördek
• Translator Polish - Italian: smergo
• Polish: szlachar
• Translator Polish - Ukrainian: крохаль
• Translator Polish - Romanian: Merganser
• Translator Polish - Greek: merganser
• Translator Polish - Afrikaans: Merganser
• Translator Polish - Swedish: Merganser
• Translator Polish - Norwegian: Merganser

10 POLISH BOOKS RELATING TO «SZLACHAR»

Discover the use of szlachar in the following bibliographical selection. Books relating to szlachar and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 358

Bliskoznaczne: dróznik. szlachar pochodzenie niejasne: rzecz. r. m. : D. szlachara, Ms. szlacharze, /. mn. M. B. szlachary, D. szlacharów: ornitologiczny ..ptak z rodzaju traczy. osic(- gajacy dlugoác okolo 60 cm. o plowoczarno- bialym ...

Halina Zgółkowa, 2002

Polskie nazwy ptaków krajowych - Strona 78

Kaczka srokata — Polystica stelleri (Pall.) Orn: kaczka srokata Dun 60. Eodzaj: Mergus L. Tracz nurogęś — Mergus merganser (L.) Og.: kaczka szlacharek CMP 334; ~dial.: szlachtarek my śliw. SGP V 304, szlachar Tacz II 337, koza, koziołek, ...

Janusz Strutyński, 1972

Prace - Tomy 61-65 - Strona 16

Mergus serrator L. — szlachar. Regularnie, ale niezbyt licznie (w stadach do 40 osobników) spotykany od września do maja. W miesiącach letnich (VI - VIII) pojawiają się wyjątkowo pojedyncze ptaki. Przebywa głównie na morzu, zwłaszcza w ...

Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Biologiczna, 1982

Burridge’s Multilingual Dictionary of Birds of the World: Volume XXI ...

... ski Szlachar Tracz chiński PasoZytka Sterniczka maskowa Sterniczka australi] ska Sterniczka peruwianska Sterniczka j amaj ska Sterniczka / Sterniczka Zwyczajna Sterniczka afrykanska Sterniczka argentyńska Bisiorka PINGWINY Pinguin!

John T. Burridge, 2009

Translating Nature Terminology - Strona 263

Wojtek Kasprzak. Szczekocka-Augustyn, Aleksandra, 11 szczodrzeniec miotlasty, 59,210 Szczodrzeniec skrzydlaty, 210 Szczudlonogi, 62 Szczwdl plamisty, 59 Szczygiel, 112 szlachar, 186 szlacharek, 176 szlifowanie, 121, 122 Szorstkolistne ...

Wojtek Kasprzak, 2011

Kaczkowate: Rózanka, Krzyzówka, Krzywonos, Nuroges, Pasozytka, ...

r d o: Wikipedia.

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

Spis systematyczny gatunków i ras zwierza̜t kregowych fauny ...

Eniconetta (Heniconetta) Stellari. Pall. (1200 в.) М erg us i d a e. Szlachary. Mergus шел-цапнет. L. americanus. Cass. (1203 s.) — serrator. L. (1206 s.) - albellus. L. (1208 в.) Alcidae. Alki. Brachyramphus perdíx. Palll (1211 s.) — Kittlitzî- Brdt..

Benedykt Dybowski, 1922

Rozprawy - Akademia Rolnicza w Szczecinie

Tak duża liczba notowanych po raz pierwszy gatunków nicieni wynika głównie z włączenia do badań gatunków kaczek dotąd w Polsce niebadanych: krakwy, płaskonosa, ogorzałki edredona, uhli, markaczki, bielaczka oraz szlachara Również ...

Akademia Rolnicza w Szczecinie, 2005

Transgraniczne obszary chronione: na wschodnim prograniczu Polski : ...

... (Podi- ceps griseigena), zausznika (P. nigricollis) i perkozka (Tachybaptus ruficollis), gągoła (Bucephala clangula), nurogęś (Meigus meiganser) oraz szlachara (Mer- gus senator) - rzadki gatunek północny gnieżdżący się w Wigierskim PN.

Grzegorz Rakowski, 2000

Encyklopedia Gdyni - Tom 2 - Strona 156

... szlachara {Mergus serrator), najrzadziej pojawia się niewielki bielaczek {Mergus albellus). Oprócz kaczek zimą pojawiają się także gęsi. Stosunkowo najczęściej odwiedzają nas gęsi białoczelne {Anser albifrons) - zwierzętom tym zdarza ...

Małgorzata Sokołowska, ‎Izabella Greczanik-Filipp, ‎Wiesława Kwiatkowska, 2006

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SZLACHAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term szlachar is used in the context of the following news items.

UE ułatwi ratowanie ptaków morskich

... to tereny kluczowe dla zimujących gatunków ptaków wodnych, m.in. dla perkoza rogatego, uhli, lodówki, szlachara i alki. Jak pokazują doświadczenia OTOP, ... «Nauka W Polsce, Nov 12»