Download the app
educalingo
Search

Meaning of "szlachcic" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SZLACHCIC IN POLISH

szlachcic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES SZLACHCIC MEAN IN POLISH?

Click to see the original definition of «szlachcic» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
szlachcic

Nobility

Szlachta

Nobility - a higher social layer, derived from the knightly state in feudal society. The nobility possessed a set of social privileges, the most basic being the possession of the land. Belonging to the nobility was connected with the duty of military service. Szlachta – wyższa warstwa społeczna, wywodząca się ze stanu rycerskiego w społeczeństwie feudalnym. Szlachta posiadała zespół przywilejów społecznych, z których najbardziej podstawowym był przywilej posiadania ziemi. Przynależność do szlachty łączyła się z obowiązkiem służby wojskowej.

Click to see the original definition of «szlachcic» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

POLISH WORDS THAT RHYME WITH SZLACHCIC


niechcic
niechcic
odszlachcic
odszlachcic
pichcic
pichcic
slachcic
slachcic
spichcic
spichcic
upichcic
upichcic
uszlachcic
uszlachcic
wypichcic
wypichcic
wyszlachcic
wyszlachcic

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE SZLACHCIC

szlachar
szlacharek
szlachcianeczka
szlachcianica
szlachcianka
szlachciatko
szlachciec
szlachciura
szlachecki
szlacheckosc
szlachectwo
szlachetczyna
szlachetczyzna
szlachetka
szlachetnie
szlachetniec
szlachetnienie
szlachetnosc
szlachetny
szlachta

POLISH WORDS THAT END LIKE SZLACHCIC

balamucic
becic
bezczescic
blocic
bogacic
bracic
bydlecic
chachmecic
checic
chruscic
chrzcic
chrzescic
chwacic
chwycic
chycic
cic
ciegocic
cucic
czcic
czmucic

Synonyms and antonyms of szlachcic in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «szlachcic» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SZLACHCIC

Find out the translation of szlachcic to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of szlachcic from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «szlachcic» in Polish.

Translator Polish - Chinese

贵族
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

noble
570 millions of speakers

Translator Polish - English

nobleman
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

रईस
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

النبيل
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

дворянин
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

nobre
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

উমরা
260 millions of speakers

Translator Polish - French

noble
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

bangsawan
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Edelmann
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

貴族
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

귀족
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

bangsawan
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

người thanh cao
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

பிரபுவின்
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

अमीर
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

asilzade
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

nobiluomo
65 millions of speakers

Polish

szlachcic
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

дворянин
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

nobil
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

ευγενής
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

edelman
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

adelsman
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

adelsmann
5 millions of speakers

Trends of use of szlachcic

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SZLACHCIC»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «szlachcic» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about szlachcic

EXAMPLES

5 POLISH BOOKS RELATING TO «SZLACHCIC»

Discover the use of szlachcic in the following bibliographical selection. Books relating to szlachcic and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Mieszczanin Szlachcic [Le Bourgeois Gentilhomme], Komedya ... ...
NIEDZI'ELA i Otoz' to Wacì Pan prawdziwie teraz m Sziachcica wyglqdafz. Co za powaga! Dayie i Wac Pan tez' со оторви па piwo. ' ХНА И' CZ Т K, (kíaniaíqcßg.) ‚ Moy Moi'panie Szlachcic. PROS'TAKIEWICZ. Mofpanie Szlachcic? otoz' со to ...
Molière, ‎Jan BAUDOUIN DE COURTENAY, 1782
2
Jakub Szymkiewicz "Szlachcic na Łopacie", satyryczny reporter ...
Mit engl. und litau. Zusammenfass.
Grzegorz Nieć, 2006
3
Statut wielkiego ksiestwa litewskiego. (Statut des Großfürstenthums ...
Szlachcic gdy nie zachciankę poymie, ofzlachciaią, i Dzieci, rozd. 3, art. 2o. Szlachcic ofiadły bezprawnie nie ma bydź imany, roz. 3. art: ro. § 2. Szlachcic z lichwy w mieście żyjąc, woynę ma flużyć z fummy, rozd. 3. art. 23. Szlachcic gdy na ...
[Anonymus AC10340890], 1786
4
Powieści wielko-polskie - Tom 1 - Strona 193
mieszczaninem, chłopem, a szlachcicem, którą tu w tłómaczeniu umieszczam: Scena w karczmie miejskiej; – chłop chce usieść obok mieszczanina, mieszczanin go odpycha, mówiąc: „Precz ztąd, niecnoto! – czy nie widzisz, że szlachcic ...
Ryszard Berwiński, 1840
5
Kołchoźnicy: Antropologiczne studium tożsamości wsi białoruskiej ...
Między strukturą a communitas Jak chama, to zrodziła mama, a szlachcica czarna psica. Chłopska prześmiewka ze szlachty zapisana w Surkontach Żyli, orali ziemlu i wsio. I mużyki, i szlachta. Rozmówczyni z Wielemicz Razem żyjem, razem ...
Anna Engelking, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SZLACHCIC»

Find out what the national and international press are talking about and how the term szlachcic is used in the context of the following news items.
1
Architekt Dorota Szlachcic opowie o kulisach swojej pracy
Dorota Szlachcic nowym gościem wieczorów Perpsektywa dla architektów i projektantów. Współautorka innowacyjnego Afrykarium i unikalnego nepalskiego ... «PropertyDesign.pl, Nov 15»
2
Szlachcic na zagrodzie…
Szlachcic na zagrodzie… Bardzo często zaglądam na stronę internetową Urzędu Miasta w Gostyninie szukając informacji na temat pracy urzędu. Praktycznie ... «gostynin.info, Oct 15»
3
Całuśny prezes, szlachcic w Sejmie i kandydat, co śpiewa disco …
To był kolejny kampanijny tydzień, w którym odbyła się gorąca debata na temat uchodźców i poznaliśmy m.in. wielu kandydatów-celebrytów do parlamentu. «TVP Info, Sep 15»
4
Jak się szlachcic na wakacjach bawił
A to oznaczało konieczność zaliczenia choć raz w życiu długich zagranicznych wakacji. Polski szlachcic uwielbiał wojażować, ponieważ niezależnie od swego ... «Forbes.pl, Aug 15»
5
Najstarszy gangster III RP. Ma 81 lat i chce zemsty na prokuraturze
Leszek Szlachcic urodził się w 1934 r. Niemal nie widzi. Prokuratura zarzuca mu kierowanie zorganizowaną grupą przestępczą, nielegalny obrót paliwami, ... «Gazeta Wyborcza, May 15»
6
14'28 Miguel de Cervantes "Przemyślny szlachcic Don Kichote z …
"Przemyślny szlachcic Don Kichot z Manczy" należy do pierwszych, a jednocześnie najważniejszych europejskich powieści nowożytnych. Z jednej strony to ... «Polskie Radio, Apr 15»
7
Najstarszy aresztowany w kraju skarży prokuratorkę. "Przez nią …
Żona 81-latka zmarła podczas jego pobytu w areszcie. Szlachcic (na zdjęciu) twierdzi, że przyczynił się do tego stres związany z jego zatrzymaniem (Agencja ... «Gazeta Wyborcza, Apr 15»
8
Nie żyje Jakub Szlachcic z Zawiercia
Nie żyje Jakub Szlachcic z Zawiercia: W niedzielę, 19 kwietnia zmarł 14-letni Jakub Szlachcic z Zawiercia, który od kilku lat zmagał się z chorobą nowotworową. «NaszeMiasto.pl, Apr 15»
9
Starosta jak szlachcic we własnym folwarku.
Jak doniosło Radio Merkury burmistrz Wolsztyna, Janusz Frąckowiak z PSL kazał napisać urzędnicze swoje imię i nazwisko 100 razy, ponieważ raz pomyliła w ... «tokfm.pl, Apr 15»
10
Posłuchaj nowego "Don Kichota"!
"Przemyślny szlachcic Don Kichote z Manczy" – opublikowane na początku XVII wieku dzieło hiszpańskiego pisarza – należy do pierwszych, a jednocześnie ... «Polskie Radio, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Szlachcic [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/szlachcic>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż