Download the app
educalingo
Search

Meaning of "szloch" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SZLOCH IN POLISH

szloch play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH SZLOCH


bloch
bloch
czartoploch
czartoploch
konioploch
konioploch
loch
loch
macloch
macloch
moloch
moloch
motloch
motloch
myszoploch
myszoploch
oszloch
oszloch
poploch
poploch
przeploch
przeploch
strachoploch
strachoploch
uploch
uploch
wloch
wloch
woloch
woloch

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE SZLOCH

szlifiernia
szlifierski
szlifierstwo
szlifierz
szlifowac
szlifowanie
szlify
szlir
szlisselburg
szlisselburski
szlochac
szlochanie
szlochiwac
szlom
szlub
szlubny
szlufa
szlufka
szlug
szlumerek

POLISH WORDS THAT END LIKE SZLOCH

aschermittwoch
bandoch
bandzioch
broch
czerwioch
czyscioch
diadoch
dwoch
enoch
fioch
foch
groch
henoch
hooch
karczoch
koch
kolczoch
murdoch
och
papieroch

Synonyms and antonyms of szloch in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «szloch» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SZLOCH

Find out the translation of szloch to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of szloch from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «szloch» in Polish.

Translator Polish - Chinese

哭泣
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

sollozo
570 millions of speakers

Translator Polish - English

sob
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

सिसकी
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

تنهد
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

рыдание
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

soluço
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

ফোঁপানি
260 millions of speakers

Translator Polish - French

sanglot
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

sob
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Schluchzen
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

すすり泣き
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

흐느낌
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

sob
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

tiếng khóc nức nở
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

அழுதுவிட்டு
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

हुंदका
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

hıçkırık
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

singhiozzo
65 millions of speakers

Polish

szloch
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

ридання
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

suspin
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

λυγμός
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

snik
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

sNYFTA
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

hulke
5 millions of speakers

Trends of use of szloch

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SZLOCH»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «szloch» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about szloch

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «SZLOCH»

Discover the use of szloch in the following bibliographical selection. Books relating to szloch and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Szloch
Marek Waszkiewicz. Marek Waszkiewicz Szloch © Copyright by Marek Waszkiewicz http://waszkiewiczmarek.blogspot.com Wszelkie prawa zastrzeżone. Rozpowszechnianie.
Marek Waszkiewicz, 2016
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 370
szlifowanie szlochac wiedzi, by byly jak najlepszc": Wyjechal do Anglii, by szlifowac jçzyk angielski. Polqcze- nia: • Szlifowac wiersze. • Szlifowac dzielo. ♢ sportowy Szlifowac forme 'o koñcowej fa- zie treningu przed zawodami'. Bliskoznaczne: ...
Halina Zgółkowa, 2002
3
Misterium śmierci spotkaniem ze sobą: egzystencjalne interpretacje ...
> dostrzega Levinas objawiającą się śmierć - tęsknotę za stanem nieodpowiedzialności dzieciństwa. „Nie w chwili cierpienia, kiedy przytwierdzony do bytu jeszcze go postrzegam, kiedy jestem jeszcze podmiotem cierpienia, lecz w ...
Aleksandra Pawliszyn, ‎Włodzimierz Pawliszyn, 1996
4
W kolorze krwi. Wieczna miłość:
Woda w misce zabarwiła się na czerwono. Zpiersi Elizabeth wydobył się szloch. Czuła obrzydzenie dosamej siebie... Jej wzrok spoczął na sygnecie migoczącym napalcu. Chciała go zdjąć, ale był jak przyrośnięty. Szarpała gonadaremnie.
Katarzyna Stachowiak, 2013
5
Losy dobrego żołnierza Szwejka czasu wojny światowej
... moralno9ci. Ba,nie opacisię taka chwilkarozkoszy, którejsię pan dopu9cie9.A zczego będzie Zya pana Zonaz dziećmi przez czas,gdy panbędziesz siedzieć? MoZe będzie musiaa Zebrać iuczyć dzieci róZnych występków? Rozleg się szloch: ...
Jarosław Hašek, 2014
6
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 388
szlifowanie n I, rzecz. od szlifowaé: Poddaé coS szli- fowaniu. szloch m ¡II, D. -u; Im M. -y «gwahowny placz po- laczony z wydawaniem krótkich. urywanych dzwiçkow spowodowanych przyspieszonym. nieregulamym od- dechem; Ikanie.
Mieczysław Szymczak, 1996
7
Pożar w burdelu. Gorączka powstańczej nocy - Strona 48
ANIA Z POLSKI Ej, zostawcie ją w spokoju, widzicie, znowu szlocha przez was. CHARLOTTE Aniu, nie wypowiadaj się, jesteś z nas najmłodsza, nie pamiętasz PRL-u, nie masz traumy, nie znasz życia. PAULA Agnes Szlocha, bo odreagowuje ...
Max Łubieński, ‎Michał Walczak, 2014
8
Klub Wielbłądów
Przerwała i z jej gardła wyrwał się szloch. Alex podał jej świeżą chusteczkę i przysunął bliżej szklankę z wodą, którą sobie wcześniej przygotowała. Pociągnęła łyk i podjęła opowieść. – Wyszłam od niej około wpół do dziesiątej. Akurat wtedy ...
David Baldacci, 2013
9
Dziewczyny od Versace - Strona 20
„Dlaczego nie chce zostawić przeszłości za sobą?”, zastanawiała się Chantrea, kopiąc kępki trawy. Parę razy głęboko nabrała powietrza, żeby stłumić szloch. Kiedy już obeschły łzy, wyprostowała się i objęła wzrokiem otaczający ją krajobraz.
Cate Kendall, 2014
10
Deadline - Strona 224
Głos Janet załamał się, a jej spazmatyczny szloch przeraził Jake'a. – Jaką kartkę? Usłyszał jej stłumiony jęk i starał się być cierpliwy, ale nie wytrzymał. – Janet – co tam było napisane? – Że chce popełnić samobójstwo. Gdybym nie weszła do ...
Randy C. Alcorn, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SZLOCH»

Find out what the national and international press are talking about and how the term szloch is used in the context of the following news items.
1
Tajemnica śmierci męża Anny Dymnej
Na piątym piętrze dopadł mnie szloch Ani. Wiesiek leżał w kuchni… Nie mogli go wynieść, bo miał rozłożone ręce, jakby bronił się przed takim wyjściem z domu ... «fakt.pl, Nov 15»
2
Pogrzeb ofiar studenckiej imprezy w Bydgoszczy Pauliny i Pawła
proboszcz parafii w Serocku, wchodził na ambonę. Ale po pierwszych słowach kapłana świątynią wstrząsnął szloch. - Czekacie na słowa, które ukoją wasz ból? «SE.pl, Oct 15»
3
Szloch nieba i ziemniaki
Szloch nieba i ziemniaki Roman Koszowski /Foto gość – Najważniejsze przesłanie La Salette? Człowiek odwraca się od wielkiej miłości Boga. Miłość jest ... «Wiara.pl o Kościele, Oct 15»
4
Bar pod Trupkiem – zobacz film o legendarnym miejscu na Targówku
“Jeśli goście popadali w płacz, niektórzy nawet w szloch, to orkiestra grała utworu sentymentalne, kelnerzy byli tak smutni, że nie odróżniali się niczym od gości ... «Targowek.info. Lokalne wiadomości z Targówka, Bródna i Zacisza., Aug 15»
5
Porzucony pies znalazł nowy dom. Policja szuka okrutnika, który go …
Przecież on musiał się patrzyć na nich megasmutnymi oczami. Takimi…. Jak wiesz… że serce się kroi… Końcówka zdania zamieniła się w szloch." ... «Życie Podkarpackie, Aug 15»
6
Four Mass Maritime cadets get Crowley scholarships
The four recipients, Bryan P. Wall, Robert M. Neal, Peter Persechino and Adam Szloch, were chosen based on their excellent grades, demonstrated financial ... «Marine Log, Jul 15»
7
Tym: Cyniczny szloch hierarchów kościelnych nad dziećmi z in vitro …
"Jakim prawem arcybiskup Dzięga oskarża ludzi o popełnianie zbrodni, o bezkarne zabijanie? I ten cyniczny szloch nad dziećmi z in vitro: jesteście darem bożej ... «tokfm.pl, Jul 15»
8
System zapada w niesterowność. Niedługo władzy PiS mogą …
Niech oceni jej mowę ciała, niech posłucha głosu, podszytego histerią, przechodzącego niemal w szloch. Po prostu wypadki przerosły szefową rządu. Tempo ... «wPolityce.pl, Jun 15»
9
KULISY MANIPULACJI. Świat opisywany w GW jest abstrakcyjny i …
Spójrzmy na dzieło „Krzyk duszy” i prześledźmy, jak rasowy artysta rzeczony krzyk duszy słyszy: „Został duszy jęk, cichy i bolesny niczym szloch. […] Tylko duszy ... «wPolityce.pl, Apr 15»
10
Ewa Ewart o wojnie w Czeczenii: "Tłum kłębiących się kobiet …
Pierwszy obraz, jaki zobaczyłam, to tłum kłębiących się kobiet i przejmujący do szpiku kości szloch" - tak Ewa Ewart wspomina pierwszą wojnę w Czeczenii w ... «Gazeta.pl, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Szloch [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/szloch>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż