Download the app
educalingo
sztachac sie

Meaning of "sztachac sie" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF SZTACHAC SIE IN POLISH

sztachac sie


POLISH WORDS THAT RHYME WITH SZTACHAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE SZTACHAC SIE

sztablatura · sztablaturowy · sztabowiec · sztabowka · sztabowy · sztabskapitan · sztabslekarz · sztabsoficer · sztabsoficerski · sztach · sztacheta · sztachetka · sztachetowy · sztachnac sie · sztachniecie · sztafaz · sztafazowy · sztafaż · sztafeta · sztafeta olimpijska

POLISH WORDS THAT END LIKE SZTACHAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Synonyms and antonyms of sztachac sie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «sztachac sie» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF SZTACHAC SIE

Find out the translation of sztachac sie to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of sztachac sie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sztachac sie» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

sztachac月
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

sztachac agosto
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

sztachac August
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

sztachac अगस्त
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

sztachac أغسطس
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

sztachac августа
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

sztachac agosto
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

sztachac আগস্ট
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

sztachac Août
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

sztachac ogos
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

sztachac August
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

8月sztachac
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

sztachac 8월
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

sztachac Agustus
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

sztachac Tháng Tám
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

sztachac ஆகஸ்ட்
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

sztachac ऑगस्ट
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

sztachac Ağustos
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

sztachac agosto
65 millions of speakers
pl

Polish

sztachac sie
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

sztachac серпня
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

sztachac august
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

sztachac Αύγουστο
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

sztachac Augustus
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

sztachac augusti
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

sztachac august
5 millions of speakers

Trends of use of sztachac sie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SZTACHAC SIE»

Principal search tendencies and common uses of sztachac sie
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «sztachac sie».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about sztachac sie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «SZTACHAC SIE»

Discover the use of sztachac sie in the following bibliographical selection. Books relating to sztachac sie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
WAZZUP? Słownik slangu i potocznej angielszczyzny
3 łyk, haust 4 ciuchy, szmaty 5 przebranie się w damskie ubraniebe in drag chodzić w damskim przebraniu (slang.) ... protekcja 8 (slang) główna droga/ulica V (-gg-) zaciągać się, sztachać się draggy ['draegi] adj (-ggier, -ggiest) (slang) nudny, ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
2
Miasto i psy
Zapaliem jej papierosa i daem jejpociągnąć kilka razy. Nie umiaa się sztachać i krztusi a się. ... Lekcje się prawie ko"czy y,zaczęy się egzaminy, uczyli9my się więcej niZprzedtemi byli9my nieroz ączni. Kiedy jej ciotki nie by o albo spa a, ...
Mario Vargas Llosa, 2012
3
Słownik gwary warszawskiej xix wieku - Strona 409
Stich) SZTACHAC SIE. gw. azk. «zaciqgac sie dymem z papierosa» SOU 22. SZTACHNAÔ «wypié»: Sztachnç sobie sznapsa, a wy pijcie piwo. Figlarz 1898, s. 20. SZTACHNAC 8Щ gw. ezk. «zaciagnaé siç dymem z papierosa» SOU 22.
Bronisław Wieczorkiewicz, 1966
4
Dać drapaka: wybór opowiadań - Strona 143
Płakałem na ojca, na mamę, na tę cholerną wieś-chutor, żeby na koniec zezłościć się na siebie, żem taki nieudacznik i 'nie ... Zezłościł mnie tym gadaniem tak, że zacząłem się sztachać, a sztachać tym dymem, aż mnie zemdliło i w głowie ...
Zygmunt Trziska, 1983
5
Nowy słownik gwary uczniowskiej - Strona 358
„szpara w czymá" sztab „pokój nauczycielski" sztaba „reka" sztablenic „palié papierosy" sztacha „papieros" sztachac sie 1. „zaciagac sic papiero- sem"; 2. „uzywac narkotyków" ♢ klub dla sztachajacych 'toaleta, ubi- kacja' sztachanie „palenie ...
Małgorzata Kasperczak, ‎Halina Zgółkowa, 2004
6
Zaćma - Strona 34
Gdy ojciec wpadał w szał, można było uciec do lasu, leżeć w mchu i sztachać się swobodnie skradzionym papierosem. Potem można było wrócić. Do domu. Ci, którzy stąd uciekają, bywają przywożeni milicyjną suką. Bo gigant nie ma domu.
Ryszard Binkowski, 1986
7
Polska gwara konspiracyjno-partyzancka, 1939-1945 - Strona 105
Sztach 'jedno zaciągnięcie się papierosem': Żołnierze byli wyczerpani, dzielono się „sztachami" z jednego papierosa. Troń Tędy 146 od czas. sztachać się — zaciągnąć się dymem z papierosa; z nm. gw. zł. Stabchen — papieros Sztajmes p.
Stanisław Kania, 1986
8
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 396
«mapa sztabowa» sztachac sic ndk l, ~am sie, ~asz sic, ~ajq sie, ~aj sic, ~al sic — sztachnac sic dk Va, ~ne sie, ~niesz sic, ~nij sic, ~naj sic, ~neta sic, ~nçli sic, ~nawszy sic, posp. «zaci^gac sic dymem papierosowym»: tap- czywie, gleboko ...
Mieczysław Szymczak, 1996
9
Polish-English dictionary: - Strona 1098
—u) [I] (u ptaków drapieżnych) talon; pochwycić ofiarę w — y 10 grab its prey in its talons: dostać się a. wpaść w czyjeś — y ... Wojsk, [oficer] staff atrr.; mapa —a a military map Sztabów ka / Wojsk. military map sztachać się impf -» sztachnąć się ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
10
Piaszczysta skarpa - Strona 12
roboty w lesie, przeważnie przy sadzonkach, Jaśko-mani- pulant nieraz się mną zaopiekował i przed srogą i karzącą ręką ojca wybronił. ... Zezłościł mnie tym gadaniem tak, że zacząłem się szta- cłiać, a sztachać tym dymem, aż mnie zemdliło ...
Zygmunt Trziszka, 1981
REFERENCE
« EDUCALINGO. Sztachac sie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/sztachac-sie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN