Download the app
educalingo
sztamowy

Meaning of "sztamowy" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF SZTAMOWY IN POLISH

sztamowy


POLISH WORDS THAT RHYME WITH SZTAMOWY

adamowy · anagramowy · bajramowy · balsamowy · bezprogramowy · blejtramowy · bramowy · dekagramowy · dioramowy · dwukilogramowy · dziesieciokilogramowy · gramowy · harmonogramowy · hipopotamowy · hologramowy · jamowy · jednolamowy · kilogramowy · lamowy · mainstreamowy

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE SZTAMOWY

sztalugowiec · sztalugowy · sztam · sztama · sztamajza · sztambuch · sztambuchowy · sztambuszek · sztamgast · sztamowac · sztampa · sztampowatosc · sztampowaty · sztampowo · sztampowosc · sztampowy · sztanca · sztancowac · sztancowanie · sztandar

POLISH WORDS THAT END LIKE SZTAMOWY

makadamowy · mamowy · miligramowy · nadprogramowy · nieprogramowy · odlamowy · omamowy · osmiokilogramowy · panoramowy · paresetkilogramowy · pidzamowy · pieciogramowy · pieciokilogramowy · pizamowy · polkilogramowy · poltorakilogramowy · ponadprogramowy · porozlamowy · priamowy · programowy

Synonyms and antonyms of sztamowy in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «sztamowy» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF SZTAMOWY

Find out the translation of sztamowy to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of sztamowy from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sztamowy» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

sztamowy
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

sztamowy
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

sztamowy
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

sztamowy
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

sztamowy
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

sztamowy
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

sztamowy
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

মান
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

sztamowy
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

standard
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

sztamowy
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

sztamowy
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

sztamowy
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

standar
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

sztamowy
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

நிலையான
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

मानक
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

standart
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

sztamowy
65 millions of speakers
pl

Polish

sztamowy
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

sztamowy
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

sztamowy
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

sztamowy
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

sztamowy
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

sztamowy
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

sztamowy
5 millions of speakers

Trends of use of sztamowy

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SZTAMOWY»

Principal search tendencies and common uses of sztamowy
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «sztamowy».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about sztamowy

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «SZTAMOWY»

Discover the use of sztamowy in the following bibliographical selection. Books relating to sztamowy and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Nie dajmy zginąć słowom: rzecz o odchodzącym słownictwie
(nm. Stammbuch) sztamowe róże (4) A sztamowy nm. 'pienny, prowadzony w pień jak drzewko' D sztamowy 'pienny' sztangiel 'bułka podłużna, posypana kminkiem' (dziś: paluch) (16); reg. lwowski A- D - sztemp 'wstyd' (16); reg. lwowski A- ...
Kwiryna Handke, ‎Hanna Popowska-Taborska, ‎Irena Galster, 1996
2
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 621
Przywiazal konia do sztachety. (Cyt. JP 9, 53) Sztaluga [(PA) nie: staluga] t.3. • Dwa ogromne plótna [...] staty juz na no- wíuteñkich sztalugach, ale dotad nie dotk- niçte wçglem. (Krasz.) Sztaxn [!] lub sztama [!] — sztamowy. Znaczenia: 1. □.
Stanisław Szober, 1963
3
Eliza Orzeszkowa - Strona 409
Były tam krzewy zaplantowane sztucznie, pomiędzy którymi odznaczała się herbaciana róża z rozwijającym się pączkiem; kwitły narcyzy i tulipany, a imponował innym piękny głóg sztamowy. W drugim kącie ogrodu rosły konwalie, fiołki, ...
Edmund Jankowski, 1966
4
Opowiadania - Strona 132
Więc biedak stoi, a pragnąc być uprzejmym i zajmującym zrywa różę, tylko nie tę sztamową, bo te pan Swierkowski sprzedaje po piętnaście groszy za sztukę, ale tamtę, z tego dużego krzaka, pąsową... Adaś zerwał wskazaną różę i niosąc ją ...
Stefan Żeromski, ‎Stanisław Pigoń, 1973
5
Dzienniki, 1882-1886 - Tom 2 - Strona 122
Pamiętam złotego trznadla, jak na kołku podpierającym sztamową różę wysiadywał latem i codziennie odśpiewywał swą piosnkę, która wyglądała niby wstęp do czegoś poważnego — lecz się urywa i po chwili znowu brzmi elegijnie.
Stefan Żeromski, 1954
6
Dzieła - Tom 1,Część 2 - Strona 125
Więc biedak stoi, a pragnąc być uprzejmym i zajmującym zrywa różę, tylko nie tę sztamową, bo te pan Swier- kowski sprzedaje po piętnaście groszy za sztukę, ale tamte, z tego dużego krzaka, pąsową... Adaś zerwał wskazaną różę i niosąc ją ...
Stefan Żeromski, 1956
7
Pisma Zebrane - Strona 238
Więc biedak stoi, a pragnąc być uprzejmym i zajmującym zrywa różę, tylko nie tę sztamową, bo te pan Świerkowski sprzedaje po piętnaście groszy sztukę, ale tamtę, z tego dużego krzaka, pąsową.. Adaś zerwał wskazaną różę i niosąc ją ...
Stefan Żeromski, ‎Zbigniew Goliński, 1981
8
Dziela: dzienniki - Tom 3 - Strona 151
Pamiętam złotego trznadla, jak na kołku podpierającym sztamową różę wysiadywał latem i codziennie odśpiewywał swą piosnkę, która wyglądała niby wstęp do czegoś poważnego — lecz się urywa i po chwili znowu brzmi elegijnie.
Stefan Żeromski, 1964
9
Pisma: Nowele i opowiadania. t. 2. Utwory powieściowe - Strona 124
Więc biedak stoi, a pragnąc być uprzejmym i zajmującym zrywa różę, tylko nie tę sztamową, bo te pan Swier- kowski sprzedaje po piętnaście groszy za sztukę, ale tamtę, z tego dużego krzaka, pąsową... Adaś zerwał wskazaną różę i niosąc ją ...
Stefan Żeromski, 1949
10
Wielki słownik angielsko-polski z suplementem - Tom 2 - Strona 309
3. ogr (o krzewie) pienny <sztamowy> standard-bearer ['staendod'beoro] s wojsk chorąży standardization ['st«nd3dai'zeijan] s 1. standaryzacja; normalizacja, znormalizowanie; ujednolicenie 2. cechowanie; wzorcowanie standardize ...
Jan Stanisławski, ‎Wiktor Jassem, 1982
REFERENCE
« EDUCALINGO. Sztamowy [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/sztamowy>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN