Download the app
educalingo
szufladowy

Meaning of "szufladowy" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF SZUFLADOWY IN POLISH

szufladowy


POLISH WORDS THAT RHYME WITH SZUFLADOWY

amfiladowy · antyrzadowy · arkadowy · autostradowy · balladowy · balustradowy · barykadowy · bezodpadowy · bezopadowy · bezpokladowy · bezwodnik zasadowy · biegly sadowy · biesiadowy · brygadowy · czadowy · czekoladowy · czterobrygadowy · czterospadowy · dach czterospadowy · dach dwuspadowy

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE SZUFLADOWY

szufata · szufatka · szufelka · szufla · szuflada · szufladeczka · szufladka · szufladkowa forma kompozycja utworu dziela itp · szufladkowac · szufladkowanie · szufladkowy · szuflak · szuflarka · szuflisko · szuflowac · szuflowanie · szuflowaty · szuhaleja · szuj · szuja

POLISH WORDS THAT END LIKE SZUFLADOWY

defiladowy · dekadowy · depozyt sadowy · dwupokladowy · dwusladowy · dwuspadowy · dwuzasadowy · dziadowy · ekspert sadowy · estradowy · fasadowy · gradowy · jadowy · jednopokladowy · jednosladowy · jednospadowy · jednozakladowy · jednozasadowy · kapital zakladowy · karnosadowy

Synonyms and antonyms of szufladowy in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «szufladowy» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF SZUFLADOWY

Find out the translation of szufladowy to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of szufladowy from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «szufladowy» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

抽屉
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

cajón
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

drawer
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

दराज
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

الساحب
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

выдвижной ящик
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

gaveta
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

টানা
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

tiroir
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

laci
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

Schublade
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

引き出し
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

서랍
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

laci
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

Drawer
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

டிராயரில்
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

ड्रॉवर
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

çekmece
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

cassetto
65 millions of speakers
pl

Polish

szufladowy
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

висувний ящик
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

sertar
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

συρτάρι
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

trekker
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

låda
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

skuff
5 millions of speakers

Trends of use of szufladowy

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SZUFLADOWY»

Principal search tendencies and common uses of szufladowy
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «szufladowy».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about szufladowy

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «SZUFLADOWY»

Discover the use of szufladowy in the following bibliographical selection. Books relating to szufladowy and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 461
Polqczenia: • Tapczan szufladowy. a teatralny Scena szufladowa 'scena skladajaca siç z kilku ruchomych, oddziel- nie wysuwanych podestów z zamontowany- mi na nich dekoracjami'. szuflarka poch, od szuflai; rzecz. r. z. ; D. szuflarki, C. Ms.
Halina Zgółkowa, 2002
2
Pszczelarstwo: praca zbiorowa - Strona 80
W pawilonie szufladowym, w przeciwieństwie do pawilonów niemieckiego typu, umieszcza się okna nie w tylnej, lecz we frontowej ścianie, tuż nad górnymi warstwami uli. Jak to już wspomniano, takie umieszczenie okien ma tę dużą korzyść, ...
J. Guderska, 1951
3
Regiony wielkiej herezji i okolice: Bruno Schulz i jego mitologia
Było to wielkie zadośćuczynienie za szufladowy żywot utworów pisarza. Sukces ten — paradoksalnie — przytłoczył Schulza, obezwładnił ciężarem autorskiej odpowiedzialności, pomnożył stany depresyjne, którym pisarz od dawna podlegał.
Jerzy Ficowski, 2002
4
Prywatny leksykon współczesnej polszczyzny - Tom 0 - Strona 63
architektura szufladowa argentyna ludzie sami z siebie zmienić się nie mogą. Mam na myśli głównie komisarzy, architektów stanu wojennego, tych, którzy w tajemnicy przed narodem ten stan przygotowali, współpracując z kierownictwem ...
Barbara Magierowa, ‎Antoni Kroh, 1995
5
Rozmowy o teatrze - Strona 23
Scenę będzie miał szufladową. Polega ona na tym, że dekoracje buduje się na bardzo niskich wózkach, jakby platformach, które zajmują całą szerokość otworu scenicznego. Kiedy trzeba zmienić dekorację, wózek wysuwany jest ze sceny za ...
Jerzy Rakowiecki, ‎Zygmunt Hübner, 1955
6
Opowieści fantastyczne - Strona 9
Nie trzeba włączać „Doktora Żiwago" do szufladowej literatury i nie dlatego, że autor pisał tę książkę jawnie, z myślą o drukowaniu w kraju. Rzecz ważniejsza: był fenomenem nieadaptacji, od stóp do głowy nieprzemakalny dla stylu życia ...
Abram Tert︠s︡, ‎Stefan Bergholz, 1961
7
Włoskie meble renesansowe w zbiorach wawelskich - Strona 16
Sluza. one do przechowywania lekarstw, ksiazek (libreria), broni, a nawet zywnosci. Wystejpuja. wtèdy w typie jedno- lub cze.sciej dwu- pie.trowej, wielodrzwiowej (katalog nr 36, tabl. XXXII) z ewentualnym wprowadzeniem partii szufladowej ...
Państwowe Zbiory Sztuki na Wawelu, ‎Janina Gostwicka, 1954
8
Technologia żywności: podręcznik dla technikum : praca zbiorowa
... rogowizny (rogów, racic i kopyt) oraz koÊci, przeznaczonych na produkcj ́ ̋elatyny, — kot∏y do mycia szczeciny i w∏osia, — wirówki do usuwania z nich wody i zanieczyszczeƒ, — suszarki (szufladowe, b ́bnowe, komorowe i tunelowe).
Mieczysław Dłużewski, 2008
9
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 574
SZUFLADOWY, SZUFLADNY, -a, -e, od szuflady, $d)utlaben , $%uttatem :* Rs. xilinxhkin. *SZUFLETA, có. *Sufleta. SZUFLOWAC cz. ndk., szuflą czyli łopatą robić, przerzucać, Vd. shubiati, greblati, ogrebati (cf. grzeb*ć), leP*- titi, lopatuvatiti, ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1809
10
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 5 - Strona 574
Warg. Radz. 161. Nie wiess chudaino , со ieft ftrzynia okowana Z pienifdxmi , a со mieszek, albo szu- fladeczka. Opal. tat. Si. SZUFLADOWY, SZUFLA- DNY, -a, -e, odszullady, (ЗфиЫаЬШг, ©*ubf«(lf»l:¡ Rt. ящичный. •SZUFLETA , ab. »Sufleta.
Samuel Bogumił Linde, 1812

7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SZUFLADOWY»

Find out what the national and international press are talking about and how the term szufladowy is used in the context of the following news items.
1
MUSICAL FIDELITY - odtwarzacz CD M3scd i wzmacniacz M3si …
Zastosowano nowy nowy, szufladowy mechanizm ładowania płyty z firmy Stream Unlimited. Konwersję cyfrowo-analogową wykonuje DAC Burr-Brown ... «hifi.pl, Apr 15»
2
Nowość dla zapracowanych w Polsce. Ford tourneo courier na WIDEO
Nie brakuje skrytek - na liście mamy schowek szufladowy w bagażniku, którego wysokość można regulować, ogromny schowek w konsoli środkowej, gdzie ... «Dziennik.pl, Mar 14»
3
Ford Tourneo Courier – Stylowy van?
Wyposażenie obejmie m.in. schowek szufladowy w bagażniku, którego wysokość można regulować, schowek w konsoli środkowej, gdzie zmieszczą się ... «autogaleria.pl, Mar 13»
4
HP LaserJet Pro 300 color MFP M375nw
Szufladowy podajnik papieru mieści 250 stron, a rozkładana tacka dodatkowe 50 kartek, przy czym obsługuje także nieco grubsze (do 176 g/m2) nośniki. «PC World, Aug 12»
5
Canon PIXMA MG5350
System podawania papieru ma podajnik szufladowy i tacę tylną oraz dupleks. Skaner dysponuje rozdzielczością 2400x4800 dpi. Urządzenie łączy się przez ... «PC World, Oct 11»
6
Test kolorowych drukarek laserowych - którą wybrać?
W tych drukarkach ścieżka papieru ma kształt litery S, której dolna część symbolizuje podajnik szufladowy, górna - odbiornik gotowych wydruków, a środkowa, ... «PC World Komputer, Nov 10»
7
Małe mieszkanie - projektanci Artdesign
Wysuwany okap szufladowy zabudowany w ciągu szafek nie zabiera tyle miejsca, co tradycyjny, a w szafkach nad nim można doskonale przechowywać drobne ... «Webwweb News, Sep 07»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Szufladowy [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/szufladowy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN