Meaning of "tablica rozdzielcza" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF TABLICA ROZDZIELCZA IN POLISH

tablica rozdzielcza

WHAT DOES TABLICA ROZDZIELCZA MEAN IN POLISH?

Dashboard

Tablica rozdzielcza

Dashboard - a dashboard section with basic indicators that show the driver the basic parameters for the functioning of the vehicle's components. Depending on the vehicle's equipment, these may include: ▪ speedometer - indicates the speed at which the vehicle is currently moving. The value is given in kilometers per hour or miles per hour; ▪ tachometer - indicates the speed of the engine in revolutions per minute; ▪ fuel indicator - indicating the amount of liquid fuel in the vehicle tank; ▪ odometer; ▪ coolant temperature indicator; ▪ engine oil temperature indicator; ▪ charging voltage indicator; ▪ air pressure indicator; ▪ warning lights, alarms, information lights ....

Tablica rozdzielcza - część deski rozdzielczej zawierająca podstawowe wskaźniki, pokazujące kierowcy podstawowe parametry dotyczące funkcjonowania podzespołów pojazdu. W zależności od wyposażenia pojazdu mogą to być m.in.: ▪ prędkościomierz - wskazuje wartość prędkości z jaką aktualnie porusza się pojazd. Wartość podawana jest w kilometrach na godzinę, lub milach na godzinę; ▪ obrotomierz - wskazuje wartość prędkości obrotowej silnika w obrotach na minutę; ▪ wskaźnik paliwa - wskazujący ilość ciekłego paliwa w zbiorniku pojazdu; ▪ drogomierz; ▪ wskaźnik temperatury płynu chłodzącego; ▪ wskaźnik temperatury oleju silnikowego; ▪ wskaźnik napięcia ładowania; ▪ wskaźnik ciśnienia powietrza doładowującego; ▪ lampki kontrolne - ostrzegawcze, alarmowe, informacyjne....

TRANSLATION OF TABLICA ROZDZIELCZA

Find out the translation of tablica rozdzielcza to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of tablica rozdzielcza from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «tablica rozdzielcza» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: 仪表盘
• Translator Polish - Spanish: salpicadero
• Translator Polish - English: dashboard
• Translator Polish - Hindi: डैशबोर्ड
• Translator Polish - Arabic: لوحة القيادة
• Translator Polish - Russian: приборная панель
• Translator Polish - Portuguese: painel de instrumentos
• Translator Polish - Bengali: ড্যাশবোর্ড
• Translator Polish - French: tableau de bord
• Translator Polish - Malay: papan pemuka
• Translator Polish - German: Armaturenbrett
• Translator Polish - Japanese: ダッシュボード
• Translator Polish - Korean: 계기판
• Translator Polish - Javanese: dashboard
• Translator Polish - Vietnamese: bảng điều khiển
• Translator Polish - Tamil: அறை
• Translator Polish - Marathi: डॅशबोर्ड
• Translator Polish - Turkish: gösterge paneli
• Translator Polish - Italian: cruscotto
• Polish: tablica rozdzielcza
• Translator Polish - Ukrainian: приладова панель
• Translator Polish - Romanian: tablou de bord
• Translator Polish - Greek: ταμπλό
• Translator Polish - Afrikaans: paneelbord
• Translator Polish - Swedish: instrumentbräda
• Translator Polish - Norwegian: dashbord

10 POLISH BOOKS RELATING TO «TABLICA ROZDZIELCZA»

Discover the use of tablica rozdzielcza in the following bibliographical selection. Books relating to tablica rozdzielcza and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.

Kierowca doskonaly B: - Strona 219

Sprawdzanie przyrządów kontrolno-pomiarowych na desce rozdzielczej Każdy samochód jest wyposażony w tzw. tablicę rozdzielczą, na której znajdują się wskaźniki i lampki sygnalizacyjne. Ich rozmieszczenie jest różne w zależności od ...

wg. Henryka Próchniewicza, 2016

Wirtualne modelarstwo: Wydanie trzecie - Strona 543

W tym momencie mamy gotowy cały przód kabiny, do wysokości tablicy przyrządów. Czas zabrać się za kolejny obszar — lewą burtę (Rysunek 8.6.29a). Prowadnice manetek Ośobrotu Manetka gazu i skoku śmigła Tablica rozdzielcza ...

Witold Jaworski, 2015

Tajemnice Los Angeles:

poświęcona Nite Owl. Dwie kobiety przy stole, za nimi tablica rozdzielcza, koło nóg napis: „pytania do inf. drog”. Bud podszedł, mówił głośno, żeby zagłuszyć prowadzone przez innych rozmowy telefoniczne – Robię wywiad środowiskowy na ...

James Ellroy, 2015

Slovensko-pol'ský technnický slovník - Strona 39

elektromerová el. tablica licznikowa ~,formová poligr. fundament :, doska ~, formovacia odl. pryta modelowa ~, hrubá ... palubná tablica przyrzadów poklado wych; tablica rozdzielcza ~, parapetná bud. deska parapetowa ~, planparalelná opt.

A. Murawska, ‎E. Bońkowska-Tabaczkiewicz, 1973

Nogi Izoldy Morgan

Za siódmą dynamo znajduje się tablica rozdzielcza. Droga jest dziwnie długa. Bergowi zdaje się, że już ją ominął. Trzeba wrócić. Podnosi latarkę. Widzi dopiero w tej chwili, że stoi pod samą tablicą. W ostrym świetle smugi jak dwoje ślepiów ...

Bruno Jasieński, 2015

Dziedzictwo przodków: Tod mit uns

Była tu pewnie jakaś tablica rozdzielcza – powiedział cicho, świecąc latarką we wnękę i przyglądając się uważnie ścianie dookoła niej. – O, z sufitu idą mocowania. To znaczy, że szedł tędy kabel. – Jaka rozdzielnica? – odwrócił się do niego ...

Suren Cormudian, 2014

Piter:

Tablica rozdzielcza była otwarta na oścież, pęczki przewodów owiniętych taśmą izolacyjną sterczą z niej jak włosy z nosa. Na ścianie ktośręcznie napisał: „Miejsce dopalenia”, na tabliczce z dykty przekreślono i dopisano pismem Postyszewa: ...

Szymun Wroczek, 2011

Wayward Pines. Bunt

Tablica rozdzielcza przywodzia na my9l pojazd kosmiczny. Liczne klawiatury i ekrany dotykowe wygląda y nowocze9niej niZ wszystko, co Ethan pamięta z dawnego 9wiata. # Zanim zaczniemy, chcia bym cięo co9 spytać # powiedzia Ethan.

Blake Crouch, 2014

Saint Germain o alchemii: formuły przemiany samego siebie. Studium ...

Tablica rozdzielcza, jedna wielka centralna, 45 Tajemnice chrześcijańskie, 1 1 Telewizja, przełom w kolorowej, 87 Telewizyjny obraz, rzutowanie, 58 Teoria kwantowa, postudiować, 53 Teoria naukowa, 53 Transmutacja, 36, 54; alchemiczne ...

Mark Prophet, 1994

Schiza

O drzewie, z którego została zrobiona tablica rozdzielcza. Zachmurzona Jenny zobaczyła to samo: nie byli wojownikami lecz grupką dzieciaków z gumowymi pałami przy pasku. Uśmiechnęła się lekko. Jeden szepnął do kolegi, że taka babka ...

Paulina Grych, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TABLICA ROZDZIELCZA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term tablica rozdzielcza is used in the context of the following news items.

Audi Prologue Allroad: hybryda na każdą nawierzchnię

Tablica rozdzielcza ma na całej szerokości formę jednolitej powierzchni z trzema wyświetlaczami dotykowymi. Dwa ukierunkowane na kierowcę wyświetlacze, ... «Wirtualna Polska, Apr 15»

Samochody są coraz bardziej podatne na ataki hakerów. "Będą …

Najbardziej podatna na włamania jest tablica rozdzielcza z dostępem do sieci i do strumieniowania muzyki oraz systemy zbierające informacje o ... «naTemat, Dec 14»

Pożar w Biedronce na Florecistów w Łodzi [ZDJĘCIA]

W sklepie Biedronka przy ul. Florecistów w Łodzi w poniedziałek (8 grudnia) wybuchł pożar. Zapaliła się tablica rozdzielcza. Klienci sklepu zostali ewakuowani ... «Dziennik Łódzki, Dec 14»

Wybór z renomą: używana Toyota RAV4 II

Wymiana paska rozrządu w silniku wysokoprężnym (wymagana co 105 tys. km) w autoryzowanym serwisie kosztuje 560 zł. Jeśli tablica rozdzielcza rozświetli ... «Auto Świat, Feb 14»

Nowe Audi TT 2015 - tak będzie wyglądało wnętrze - FOTO

Tablica rozdzielcza TFT o średnicy 12,3 cala, wykonana w cyfrowej technologii, będzie wyświetlać wszystkie niezbędne informacje bezpośrednio przed oczami ... «SE.pl, Jan 14»

Suchowola. Dożynki parafialno-gminne

Na scenie pojawili się: Młodzieżowa Orkiestra Dęta z Suchowoli oraz zespoły Cygańskie serca, Tablica Rozdzielcza, Zaranica, Korona, Kalinka, Bailar, oraz ... «Kurier Poranny, Sep 13»

Testujemy Audi A4 allroad quatro. Zobacz film

Kierownica posiada regulację wysokości i odległości. Tablica rozdzielcza z dużymi, dobrze czytelnymi instrumentami prezentuje klasyczne elementy stylistyczne ... «Nowa Trybuna Opolska, Jun 09»

Renault thalia: Auto z dużym bagażnikiem

Tablica rozdzielcza jest funkcjonalna, podobna do tej w innych renaultach, materiały solidne i dobrze spasowane, chociaż lepiej, gdyby nie były tylko szare. «Gazeta Lubuska, Apr 09»

[MOTO] Seicento - brak oświetlenia wskaźników

... przecierpieć - nie mam podświetlenia wskaźników (tablica rozdzielcza, pokrętła). ... Odpowiada on również za niektóre światła pozycyjne i oświetlenie tablicy ... «FrazPC.pl, Dec 08»

Suzuki GSX-R1300 Hayabusa - powrót legendy

Spora powierzchnia zbiornika paliwa, rozbudowane owiewki i tablica rozdzielcza o powierzchni większej, niż w niejednym samochodzie. Spora odległość ... «scigacz.pl, Aug 08»