Download the app
educalingo
Search

Meaning of "talerzowanie" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TALERZOWANIE IN POLISH

talerzowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES TALERZOWANIE MEAN IN POLISH?

Click to see the original definition of «talerzowanie» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
talerzowanie

disking

Talerzowanie

Plowing - a tillage, performed by means of a disc harrow, which aims to cut the top layer of the roll and partially rotate it. For example, in the cultivation of meadows and pastures for the uncovering of the soil by partial destruction of the turf, as a post-harvest crop replacing the stubble. Talerzowanie – zabieg uprawowy, wykonywany przy za pomocą brony talerzowej, którego celem jest pocięcie wierzchniej warstwy roli i częściowe jej obrócenie. Stosowane np. w uprawie łąk i pastwisk do odsłonięcia gleby przez częściowe zniszczenie darni, jako uprawka pożniwna zastępująca podorywkę.

Click to see the original definition of «talerzowanie» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

POLISH WORDS THAT RHYME WITH TALERZOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE TALERZOWANIE

talatajstwo
talbot
talbotypia
talcyt
talencik
talent
taler
talerz
talerze
talerzowac
talerzowaty
talerzowka
talerzowy
talerzyk
talerzykowaty
talerzykowy
tales
tales z miletu
talia
talib

POLISH WORDS THAT END LIKE TALERZOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Synonyms and antonyms of talerzowanie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «talerzowanie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TALERZOWANIE

Find out the translation of talerzowanie to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of talerzowanie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «talerzowanie» in Polish.

Translator Polish - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

disking
570 millions of speakers

Translator Polish - English

disking
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

disking
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

disking
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

дискование
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

gradagem
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

disking
260 millions of speakers

Translator Polish - French

disquage
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

disking
190 millions of speakers

Translator Polish - German

disking
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

disking
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

disking
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

disking
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

disking
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

disking
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

disking
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

disking
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

l´abrasione
65 millions of speakers

Polish

talerzowanie
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

дискування
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

discuire
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

disking
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

bewerking
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

disking
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

pløying, disking
5 millions of speakers

Trends of use of talerzowanie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TALERZOWANIE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «talerzowanie» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about talerzowanie

EXAMPLES

9 POLISH BOOKS RELATING TO «TALERZOWANIE»

Discover the use of talerzowanie in the following bibliographical selection. Books relating to talerzowanie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Żywność-woda-przemysł: materiały sesji naukowej zorganizowanej przez ...
... 26 VI 27 VI—: Pełny zespół uprawek pożniwnych 1 NPK | 2 NPK 1 NPK ODĘ bez obornika 2,2 2,1 2,7 Pełny zespół uprawek pożniwnych -f 200 q obornika 2,2 2,2 2,8 Talerzowanie -(- 200 q obornika Ziemniaki 2,1 2,1 3,7 Bez uprawek •!
Eugeniusz Miętkiewski, 1978
2
Zagadnienie organizacji i spie̦trzania sie̦ pracy w gospodarstwie PGR.
... 1,25 — 0,75 Talerzowanie 39 100 — 1,27 — 0,81 Talerzowanie z broną „ 19 100 — 1,68 — 0,93 Talerzowanie z wałem 0,3 100 — 0,80 0,80 Kultywatorowa- nie n 62 94 0,23 1,07 0,44 0,66 Kultywatorowa- nie z broną 37 100 — 1,49 — 0,83 ...
Edward Jeleński, ‎Wiktor Prandota, ‎Instytut Ekonomiki Rolnej (Warsaw, Poland), 1956
3
Sprawozdania - Tomy 24-25 - Strona 51
Uproszczenie uprawy przedsiewnej i w tych doświadczeniach nie wpłynęło na wyraźną obniżkę plonów, jedynie talerzowanie w przypadku braku uprawy pożniwnej dało nieco gorsze efekty, co należy przypisać silnemu zachwaszczeniu ...
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe, ‎Wrocławskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1971
4
Zeszyty naukowe Wyżsjej Szkoła Rolniczej w Krakowie: Scientific ...
Prace uprawowe talerzowanie, kultywatorowanle, bronowanie, włókowanie itp. prace przed siewem - sadzeniem, wykonywane przy pomocy ciągnika 21 talerzowanie, kultywatorowanle, bronowanie, włókowanie itp. prace przed siewem ...
Wyższa Szkoła Rolnicza w Krakowie, 1965
5
Informator o wynikach badań naukowych - Strona 171
Przy tradycyjnej technologii produkcji ziemniaków najlepsze efekty osiągnięto przy uprawie roli pługofrezarką, pługiem z broną zębatą i glebogryzarką, a brona talerzowa nie daje dobrych wyników. W nowoczesnej technologii produkcji ...
Polska Akademia Nauk. Wydział Nauk Rolniczych i Leśnych, ‎Poland. Ministerstwo Nauki, Szkolnictwa Wyższego i Techniki, 1977
6
Statystyka Polski - Wydanie 103 - Strona 460
482 Podorywka, wałowanie, kultywatorowanie ........ 274 40 234 Bronowanie broną zębową, pielenie, obsypywanie .... • 202 40 162 Talerzowanie, talerzowanie z równoczesnym wysiewem po- 316 76 240 Spulchnianie gleby glebogryzarką ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1978
7
Mój dzień powszedni: Jaki ksztalt ma szczescie.-t.2.Wazne aby coś ...
31 sierpnia Ciągle jeszcze pracujemy przy podorywkach. Orzemy na zmiany: jeden dzień mąż, drugi ja, a potem znów Ewa. Podorywki wykonywane przez miejscową MBM są drogie i niestaranne. A talerzowanie broną talerzową nie zastąpi ...
Władysław Bielski, ‎Henryk Maziejuk, ‎Stanisław Wiechno, 1974
8
Wydawnictwa włlasne - Wydania 111-113 - Strona 148
Najwięcej godzin pracy ciągnika przypada na sprzęt traw i zbóż, orkę i talerzowanie. Przy sprzęcie zbóż ciągnik pracował z czołową snopowiązałką płaską produkcji 148. Lp. Rodzaj pracy Godzin pracy Wykonano ha 1 Orka 384 2 Podorywka ...
Instytut Uprawy Nawożenia i Gleboznawstwa (Puławy, Poland), 1960
9
Kolekcja 04: - Strona 386
... Galeria XXI, Warszawa Palec Nerona, Galeria Grodzka, Lublin WYBRANE WYSTAWY INDYWIDUALNE SELECTED INDIVIDUAL EXHIBITIONS 1962 Galeria Helikon, Krakow 1971 Talerzowanie, Galeria Krzysztofory, Krakow 1973 Galeria ...
Centrum Sztuki Współczesnej (Warsaw, Poland), ‎Marek Goździewski, 2005

7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TALERZOWANIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term talerzowanie is used in the context of the following news items.
1
Trwają intensywne siewy zbóż ozimych
Najpierw z powodu niedoboru wilgoci wykonałem talerzowanie, następnie na głębokość 20-25 cm pracowałem spulchniaczem i siewnikiem połączonym z ... «Farmer.pl, Sep 15»
2
Młodzi rolnicy z pewnej "mafii" podbijają internet [WIDEO]
... kolegów - Mateusz Gołaszewski i Daniel Żabowski. W ich filmach można zobaczyć np., jak wygląda siew kukurydzy, orka na zimę, talerzowanie czy żniwa. «Gazeta Wyborcza, Jun 15»
3
Płynny nawóz organiczny podany wgłębnie w uprawie pasowej …
Uprawa pasowe na głębokość ok 20 cm, uprawa uproszczona (talerzowanie na ok. 10 cm i wał strunowy) i uprawa tradycyjna (talerzówka, orka wiosenna na ok ... «Farmer.pl, Dec 14»
4
Retrospektywa prac Warpechowskiego w Zachęcie
W sali trzeciej umieszczono rekonstrukcję, uważanej za legendarną, instalacji "Talerzowanie", która po raz pierwszy została zaprezentowana w Krzysztoforach ... «Gazeta Wyborcza, Sep 14»
5
Złomy kukurydzy - efekt żerowania omacnicy prosowianki
... agrotechniczne, do których przede wszystkim należy płodozmian, staranne rozdrobnienie resztek pożniwnych, głęboka orka oraz wiosenne talerzowanie. «Farmer.pl, Sep 14»
6
Uprawa ścierniska po kukurydzy na kiszonkę
Bardzo dobrze spełniają zadanie wszelkie agregaty, których elementem spulchniającym jest brona talerzowa. Talerzowanie warto wykonać w kilku przejazdach. «Farmer.pl, Sep 14»
7
Prace Beresia i Warpechowskiego na wystawie w sopockiej PGS
"Strach", "Sumienie", "Stół ofiarny z wygładzaczem", "Okrągły stół" oraz Warpechowskiego "Tatuaż" (1963, 1985), "Talerzowanie" (od 1972), „Cisza" (1987). «Dziennik Bałtycki, Jan 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Talerzowanie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/talerzowanie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż