Meaning of "taniec" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF TANIEC IN POLISH

taniec

WHAT DOES TANIEC MEAN IN POLISH?

Dance

Taniec

Dancing is: ▪ a set of motion phenomena that is a transformation of natural motives, resulting from emotional stimuli, usually coordinated with music ▪ a form of movement elements bearing a specific name ▪ a manifestation of a culture related to a particular environment and a specific function ▪ a piece of music composed primarily for the purpose of performing a dance ▪ moving get into the rhythm of music, usually in pairs or in groups, or singles. Everyone has a pretty clear idea of ​​what dancing is, and if he does not even describe it, then at least recognize it and probably dance it himself. Since sociology has divided human activities into natural and cultural ones, dance has been included in cultural activities. The simplest division that can be made is to distinguish three distinct spheres of human activity in which one develops: religion, entertainment and art. Each of them has different functions. It is not a division neither precise nor exhaustive. Dancing can also be a form of therapy, and for some people it is simply a job.

Taniec to: ▪ zespół zjawisk ruchowych będący transformacją ruchów naturalnych, powstający pod wpływem bodźców emocjonalnych, zazwyczaj skoordynowany z muzyką ▪ forma elementów ruchowych nosząca określoną nazwę ▪ przejaw kultury związany z określonym środowiskiem i określoną funkcją ▪ utwór muzyczny skomponowany zasadniczo w celu wykonania tańca ▪ poruszanie się w rytm muzyki, zazwyczaj parami lub w grupie, albo w pojedynkę. Każdy ma dość jasne wyobrażenie o tym, czym jest taniec, potrafi jeśli nawet nie opisać, to przynajmniej go rozpoznać i prawdopodobnie sam kiedyś tańczył. Od kiedy socjologia podzieliła czynności ludzkie na przyrodzone i kulturalne, taniec zaliczono do czynności kulturalnych. Najprostszy podział, jakiego można dokonać, to wyodrębnienie trzech odmiennych sfer działalności ludzkiej, w których się rozwinął: religia, rozrywka i sztuka. W każdej z nich pełni inne funkcje. Nie jest to podział ani precyzyjny, ani wyczerpujący. Taniec może być także formą terapii, zaś dla niektórych ludzi jest po prostu pracą.

TRANSLATION OF TANIEC

Find out the translation of taniec to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of taniec from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «taniec» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: 舞蹈
• Translator Polish - Spanish: danza
• Translator Polish - English: dance
• Translator Polish - Hindi: नृत्य
• Translator Polish - Arabic: رقص
• Translator Polish - Russian: танец
• Translator Polish - Portuguese: dança
• Translator Polish - Bengali: নাচ
• Translator Polish - French: danse
• Translator Polish - Malay: tarian
• Translator Polish - German: Tanz
• Translator Polish - Japanese: ダンス
• Translator Polish - Korean: 댄스
• Translator Polish - Javanese: tari
• Translator Polish - Vietnamese: nhảy
• Translator Polish - Tamil: நடனம்
• Translator Polish - Marathi: नृत्य
• Translator Polish - Turkish: dans
• Translator Polish - Italian: danza
• Polish: taniec
• Translator Polish - Ukrainian: танець
• Translator Polish - Romanian: dans
• Translator Polish - Greek: χορός
• Translator Polish - Afrikaans: dans
• Translator Polish - Swedish: dans
• Translator Polish - Norwegian: dans

4 POLISH BOOKS RELATING TO «TANIEC»

Discover the use of taniec in the following bibliographical selection. Books relating to taniec and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.

Takeshi Tom 2 Taniec tygrysa

Taniec. Tygrysa. szczycie skay. U jego stóp ziaa synna rozpadlina, która daa budynkowi nazwę, gęboka niczym sama wieczno9ć. Po zboczu, siejąc wokó srebrną, pienistą w9cieko9ć, spywa wodospad. Olbrzymia warownia przywodzia na ...

Maja Lidia Kossakowska, 2015

Korrida. Taniec i krew

... towarzyszy często taniec. Zgodnie ztradycją gasko"ską korridy landyjskie rozgrywane sąnaniewielkich drewnianych arenach w Korrida landyjska ...

Janusz Kasza, 2012

Taniec miłości

Tytul: Taniec miłościAutor: Artur Schnitzler Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.

Artur Schnitzler, 2015

Taniec kogutów

Humoristiske noveller.

Stanisław Broszkiewicz, 1991

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TANIEC»

Find out what the national and international press are talking about and how the term taniec is used in the context of the following news items.

Taniec z Gwiazdami 2015, FINAŁ na żywo online! Sprawdź, kto …

Taniec z Gwiazdami 2015: FINAŁ online na żywo na Hotplota.pl! Śledźcie u nas Taniec z Gwiazdami 13.11.2015! Kto wygrał, a kto pożegnał się z Kryształową ... «Radio Eska, Nov 15»

Taniec z gwiazdami 4: kto trafił do finału? Podsumowanie odcinka z …

Półfinał Tańca z gwiazdami 4 przeszedł do historii. Co wydarzyło się w odcinku z 6 listopada 2015 roku? Przede wszystkim poznaliśmy finalistów Tańca z ... «SE.pl, Nov 15»

Taniec z gwiazdami 4, odcinek 8. Zapis relacji NA ŻYWO na SE.PL!

Przed nami kolejny odcinek Tańca z Gwiazdami i kolejna doza wielkich emocji! W ostatnim odcinku odpadli Patryk Pniewski i Walerija Żurawlewa. «SE.pl, Oct 15»

Taniec z Gwiazdami 2015, odcinek 7: Anna Cieślak żegna się z …

Anna Cieślak odchodzi z Tańca z Gwiazdami 2015! Z powodu ciężkiej kontuzji stopy Anna Cieślak musiała zrezygnować z dalszych treningów! Rafał Maserak ... «Radio Eska, Oct 15»

Taniec z Gwiazdami 4. Relacja NA ŻYWO

Po raz kolejny nasze gwiazdy zaczną wirować na parkiecie Tańca z Gwiazdami. Kto tym razem okaże się najlepszy, a kto będzie musiał opuścic program? «SE.pl, Oct 15»

Taniec z Gwiazdami 2015, odcinek 6. na żywo online! Sprawdź, kto …

Taniec z Gwiazdami 2015, odcinek 6.: kto odpadł, kto przeszedł i jak tańce oceniło jury programu Taniec z Gwiazdami 16.10.2015?! To wszystko do ... «Radio Eska, Oct 15»

Taniec z Gwiazdami 2015, odcinek 4. na żywo online! Sprawdź, kto …

Taniec z Gwiazdami 4, odcinek 4. na żywo możecie śledzić TUTAJ! Kliknij, by sprawdzić, co wydarzyło się w programie Taniec z Gwiazdami 2.10.2015, kto ... «Radio Eska, Oct 15»

Taniec z Gwiazdami 4, odcinek 1: Kto odpadł? Wyniki odc.1 Tańca z …

W 1. odcinku Tańca z Gwiazdami 4 odpadł Sławek Uniatowski i Magdalena Soszyńska! Wielka szkoda! Para prezentowała się na parkiecie naprawdę pięknie, ... «Radio Eska, Sep 15»

"Taniec z gwiazdami": zobacz trening Eweliny Lisowskiej i Tomasza …

W piątek startuje nowa edycja "Tańca z gwiazdami". Jedną z par tworzą Ewelina Lisowska i Tomasz Barański. Zobacz, jak prezentują się podczas prób do ... «Plejada.pl, Sep 15»

Taniec z Gwiazdami 2015: Kto wygrał? Wyniki na Hotplota.pl!

Krzysztof Wieszczek i Agnieszka Kaczorowska wygrali Taniec z Gwiazdami 2015! Wyniki i szczegóły ... Taniec z Gwiazdami 15.05.2015: Kto odpadł już wiemy! «Radio Eska, May 15»