Meaning of "tarzan" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF TARZAN IN POLISH

tarzan

WHAT DOES TARZAN MEAN IN POLISH?

Tarzan

Tarzan

Tarzan - a literary figure invented by Edgar Rice Burroughs. The first book series. Tarzan among monkeys was published in the newspaper in 1912, and as a book appeared in 1914. Then he wrote twenty-three further parts. Tarzan was the son of a British nobleman who had blown up on the uninhabited island of the rebels. His parents died when he was still a baby and his monkeys fell. He grew to a mighty man and often displayed the characteristics of a superman. More books were showing new adventures, among which he met Jane's love and found his family in England. There are also many followers describing the adventures of Tarzan, with whom copyright lawsuits have been conducted. Many adaptations have been made. The most famous of them - was the classic series with Johnny Weissmuller, the most interesting artist - a contemporary film with Christopher Lambert. You can also watch a full-length animated film and a Disney series that is broadcast on the Disney Channel.

Tarzan – postać literacka wymyślona przez Edgara Rice'a Burroughsa. Pierwsza z serii książek pt. Tarzan wśród małp była publikowana odcinkami w gazecie w 1912, a jako książka ukazała się w 1914. Potem napisał jeszcze dwadzieścia trzy dalsze części. Tarzan był synem Brytyjczyków o szlacheckim pochodzeniu, których wysadzili na bezludnej afrykańskiej wyspie buntownicy. Jego rodzice zmarli, kiedy jeszcze był niemowlęciem, a jego przygarnęły małpy. Wyrósł na potężnego mężczyznę i niejednokrotnie wykazywał cechy nadczłowieka. Kolejne książki ukazywały coraz to nowe przygody, wśród których poznał swoją miłość Jane i odnalazł rodzinę w Anglii. Pojawiali się też liczni naśladowcy opisujący przygody Tarzana, z którymi prowadzono spory sądowe o prawa autorskie. Nakręcono też wiele adaptacji filmowych. Najsłynniejszą z nich - był klasyczny cykl z Johnnym Weissmullerem, najciekawszą artystycznie - współczesny film z Christopherem Lambertem. Odnotować można też pełnometrażowy film animowany oraz serial disnejowski, który emitowany jest na kanale Disney Channel.

TRANSLATION OF TARZAN

Find out the translation of tarzan to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of tarzan from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «tarzan» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: 泰山
• Translator Polish - Spanish: Tarzán
• Translator Polish - English: Tarzan
• Translator Polish - Hindi: टार्जन
• Translator Polish - Arabic: طرزان
• Translator Polish - Russian: Тарзан
• Translator Polish - Portuguese: Tarzan
• Translator Polish - Bengali: টারজান
• Translator Polish - French: Tarzan
• Translator Polish - Malay: Tarzan
• Translator Polish - German: Tarzan
• Translator Polish - Japanese: ターザン
• Translator Polish - Korean: 타잔
• Translator Polish - Javanese: Tarzan
• Translator Polish - Vietnamese: Tarzan
• Translator Polish - Tamil: டார்சன் கோஸ் டு
• Translator Polish - Marathi: अफाट शारीरिक सामर्थ्य
• Translator Polish - Turkish: Tarzan
• Translator Polish - Italian: Tarzan
• Polish: tarzan
• Translator Polish - Ukrainian: Тарзан
• Translator Polish - Romanian: Tarzan
• Translator Polish - Greek: Ταρζάν
• Translator Polish - Afrikaans: Tarzan
• Translator Polish - Swedish: tarzan
• Translator Polish - Norwegian: Tarzan

10 POLISH BOOKS RELATING TO «TARZAN»

Discover the use of tarzan in the following bibliographical selection. Books relating to tarzan and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.

Tarzan of the Apes - Strona 138

an outraged conscience suffused her face with its scarlet mantle, and a mortified woman thrust Tarzan of the Apes from her and buried her face in her hands. Tarzan had been surprised when he had found the girl he had learned to love after a ...

Edgar Rice Burroughs, 2008

Nowy Tarzan

Na ogół czworonożni mieszkańcy osady chętnie naśladowali ludzkie gesty, ale Tarzan wykonywał je tak, jakby to czynił sam z siebie, po prostu, naturalnie. Łóżko zaściełał sobie jak ludzie, ubierał się jak ludzie, jadał jak ludzie, fajkę palił jak ...

Antoni Lange, 2015

Tarzan

A baby boy, left alone in the African jungle after the deaths of his parents, Lord and Lady Greystoke, is adopted by an ape, whose own infant has died, and raised to manhood without ever seeing another human being.

Edgar Rice Burroughs, ‎Robert Blaisdell, 1997

The Return of Tarzan

Tarzan Clayton Rokoff JanePorter Monsieur Thuran Waziri Arabs Russian Abdul Arab De Coude Tennington Paulvitch Olga Gernois Jane Bou Saada Paris D'Arnot Hazel Miss Strong Kadour ben Saden Monsieur Tarzan Englishman Nikolas ...

Edgar Rice Burroughs, 2014

Global Perspectives on Tarzan: From King of the Jungle to ...

This collection seeks to understand the long-lasting and global appeal of Tarzan: Why is a story about a feral boy, who is raised by apes in the African jungle, so compelling and so adaptable to different cultural contexts and audiences?

Annette Wannamaker, ‎Michelle Ann Abate, 2012

Tarzan was an eco-tourist--: and other tales in the anthropology of ...

"An important strength of this collection is the ethnographic grounding of the chapters, which directly engage rich ethnographic understandings with Simmel's work.

Luis Antonio Vivanco, ‎Robert J. Gordon, 2006

Tarzan and the Jewels of Opar

Kidnapping, rites of passage, mystical treasures, the lost city of Atlantis -- Tarzan and the Jewels of Opar, the fifth book-length entry in the Tarzan series, is brimming with the kind of fast-paced excitement that will engage every reader ...

Edgar Rice Burroughs, 2011

Tarzan the Magnificent

Edgar Rice Burroughs. Tarzan the Magnificent Edgar Rice Burroughs Chapter 1 Out of the Past Truth is stranger than Tarzan the Magnificent.

Edgar Rice Burroughs, 2013

Tarzan the Untamed

When the sunshone again upon the second day anda wide,open plain let the fullheat ofKudu flood the chilled, brown body, Tarzan'sspirits rose; but it was still asullen, surly brute that moved steadily onwardinto the southwhere hehoped again ...

Edgar Rice Burroughs, 2014

Disney's Tarzan

Tells the story of Tarzan, an orphaned boy raised in the jungle by an ape named Kala, who grows up wondering why he is so different from his ape family.

Kathleen Weidner Zoehfeld, ‎Glenn Harrington, ‎Edgar Rice Burroughs, 1999

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TARZAN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term tarzan is used in the context of the following news items.

Dizel bawił się jak Tarzan na planie swojego teledysku

„Everybody Pomarańcze" to kolejny, bardzo taneczny utwór Marcina Guze, który szerzej znany jest jako Dizel. Wokalista, wzorem legendarnego Tarzana, na ... «SE.pl, Aug 15»

'Frozen' and 'Tarzan' Co-Director Addresses That 'Frozen' / 'Tarzan …

One popular theory posits Tarzan is actually the younger brother of Elsa and Anna from Frozen, born after the King and Queen of Arendelle embark on their ... «/FILM, Aug 15»

Hugh Jackman pokazał zdjęcie sprzed lat. A na nim..."Tarzan". Co …

To się nazywa szalona fryzura! Aktor postanowił przypomnieć fanom jak wyglądał 10 lat temu. Pamiętacie takiego Jackmana? Hugh Jackman ... «Plotek.pl, Aug 15»

Man claims he's 'Tarzan,' swings from trees, tries to enter Santa Ana …

"He climbed up into the tree and then proclaimed himself that he was 'Tarzan,' and that he ... He was in the trees saying, 'I am Tarzan,' and we knew at that point, ... «KABC-TV, Aug 15»

Perły kina - Komedie, przygody i animacje: "Tarzan"

Jest to trzydziesty siódmy pełnometrażowy film największej światowej fabryki kina animowanego Disneya, wyspecjalizowanej w baśniach. Wydaje się, że firma ... «Onet.pl, Dec 14»

Znaleźli koczowisko, ale po "Tarzanie" nie ma śladu. Chłopak znów …

Chłopak ukrywający się w lasach w okolicy Wapnicy i Lubina nie został odnaleziony. Policja prowadziła wczoraj poszukiwania. Kolejne, bez skutku. «gs24.pl, Sep 14»

Porusza się jak Tarzan. W Wolińskim Parku Narodowym grasuje …

Od kilku miesięcy w lasach Wolińskiego Parku Narodowego koczuje mężczyzna. Jedzenie zdobywa przeszukując śmietniki. Okradł nawet restaurację w Lubinie ... «gs24.pl, Sep 14»

"Tarzan. Król dżungli" ani ładny, ani mądry

Jednym z takich dzieł jest "Tarzan wśród małp" Edgara Rice'a Burroughsa, który proponuje dzieciakom cenne spojrzenie na inność i wolność, a przy tym niesie ... «Dziennik.pl, Aug 14»

"Tarzan. Król dżungli": Wywiady z twórcami. Film już w kinach

Opowieść o jednym z najsłynniejszych bohaterów dziecięcej wyobraźni już od 1 sierpnia w kinach. "Tarzan. Król dżungli" to zrealizowana z wielkim rozmachem ... «Wirtualna Polska, Jul 14»

"Tarzan. Król dżungli": animowany film przyrodniczy - recenzja

Jedna z częściej obrazowanych w kinie postaci literackich – Tarzan, chłopiec wychowany przez małpy został wymyślony przez Edgara Rice'a Burrouughsa, ... «Onet.pl, Jul 14»