Download the app
educalingo
Search

Meaning of "terencjusz" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TERENCJUSZ IN POLISH

terencjusz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES TERENCJUSZ MEAN IN POLISH?

Click to see the original definition of «terencjusz» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Terence

Terencjusz

Publius Terentius Afer - Roman comedian, one of two comedies preserved to our times. Publius Terentius Afer – komediopisarz rzymski, jeden z dwóch, których komedie zachowały się do naszych czasów.

Click to see the original definition of «terencjusz» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

POLISH WORDS THAT RHYME WITH TERENCJUSZ


achacjusz
achacjusz
aecjusz
aecjusz
ambicjusz
ambicjusz
boecjusz
boecjusz
dacjusz
dacjusz
decjusz
decjusz
fabrycjusz
fabrycjusz
florencjusz
florencjusz
focjusz
focjusz
grocjusz
grocjusz
helwecjusz
helwecjusz
horacjusz
horacjusz
ignorancjusz
ignorancjusz
internuncjusz
internuncjusz
konfucjusz
konfucjusz
konstancjusz
konstancjusz
krescencjusz
krescencjusz
kuracjusz
kuracjusz
laurencjusz
laurencjusz
leoncjusz
leoncjusz

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE TERENCJUSZ

tere fere
tere fere kuku
terebint
terem
teren
teren dwujezyczny
teren odkryty otwarty
teren zakryty
terencja
terenia
terenowiec
terenowka
terenowo
terenowy
terenoznawca
terenoznawstwo
terentiew
tereny zielone
terere
teresa

POLISH WORDS THAT END LIKE TERENCJUSZ

aspazjusz
celsjusz
dionizjusz
fantazjusz
lucjusz
lukrecjusz
marycjusz
mucjusz
nowicjusz
nuncjusz
orencjusz
patrycjusz
propercjusz
prowincjusz
prudencjusz
socjusz
symplicjusz
utracjusz
wenancjusz
winicjusz

Synonyms and antonyms of terencjusz in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «terencjusz» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TERENCJUSZ

Find out the translation of terencjusz to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of terencjusz from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «terencjusz» in Polish.

Translator Polish - Chinese

特伦斯
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

Terence
570 millions of speakers

Translator Polish - English

Terence
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

टेरेंस
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

تيرينس
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

Теренс
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

Terence
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

টেরেন্স
260 millions of speakers

Translator Polish - French

Terence
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

Terence
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Terence
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

テレンス
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

테렌스
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

Terence
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

Terence
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

டெரன்ஸ்
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

Terence
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

Terence
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

Terence
65 millions of speakers

Polish

terencjusz
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

Теренс
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

Terence
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

Terence
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

Terence
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

terence
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

Terence
5 millions of speakers

Trends of use of terencjusz

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TERENCJUSZ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «terencjusz» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about terencjusz

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «TERENCJUSZ»

Discover the use of terencjusz in the following bibliographical selection. Books relating to terencjusz and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Historia dramaturgii - Strona 95
Dla zabawy tłumu obity zostaje - zaraz na początku sztuki – chciwy stręczyciel Sannion, właściwie jedyna negatywna postać w tym utworze. Terencjusz bawił publiczność zderzeniem kontrastujących ze sobą charakterów. W Braciach jeden z ...
Piotr Wojciech Kotlarz, 2016
2
Rzymska poezja sceniczna: Cecyliusz Stacjusz : fragmenty zaginionych ...
tępcą Cecyliusza był Terencjusz (Publius Terentius Afer), autor 6 zachowanych komedii, wystawionych w latach 166-160 p.n.e. Niewiele posiadamy wiadomości o jego życiu. Życiorys pióra Swe- toniusza zachowany u ...
Barbara Hartleb-Kropidło, 2003
3
Dzieje literatury rzymskiej - Strona 53
Tematykę sztuk Terencjusza stanowią przeważnie przeżycia miłosne młodych Ateńczyków zakochanych w heterach, które okazują się wolnymi dziewczynami (stałe motywy: rozłąka, odnalezienie, rozpoznanie). W komediach tych występują ...
Ludwika Rychlewska, 2005
4
Nieznane polonica w bibliotekach szwedzkich - Strona 26
Teraz zaś już nie tylko piszą proste rozprawki, ale drukują w swej grubej i niewyrobionej mowie w słabych rymach rozmaite krotochwilne utwory znakomitych poetów, Terencjusza i Plauta, i pokazują je na światło dzienne". [Tłum. moje.] Konać ...
Czesław Pilichowski, 1962
5
Sprawozdania z posiedzeń Towarzystwa naukowego warszawskiego, ...
Drugim śladem znajomości Terencjusza u nas jest kronika K a- d ł u b k a, który przytacza zwroty z autorów antycznych mie« dzy innymi z Terencjusza. Zwrócił na to uwagę komen* tator Kadłubka, który w uwadze do wiersza: Nam hinc veritas ...
Towarzystwo Naukowe Warszawskie. Wydział I--Językoznawstwa i Historii Literatury, 1926
6
Sprawozdania z posiedzen - Tomy 26-32 - Strona 2
Drugim śladem znajomości Terencjusza u nas jest kronika K a- d ł u b k a, który przytacza zwroty z autorów antycznych mic« dzy innymi z Terencjusza. Zwrócił na to uwagę komen* tator Kadłubka, który w uwadze do wiersza: Nam hinc veritas ...
Towarzystwo Naukowe Warszawskie. Wydzial I. Jezykoznawstwa i Historii Literatury, 1934
7
Dykcyonarz uczonych Polaków: zawierajacy krótkie rysy ich źycia, ...
Z tém wszystkim przeklad'anie 'Tyninieckiego dowodzi, ёе zaal .grtlntownie mo'vç Terencjusza, z°e przejçty' duchem autora, leclzil pracßyvicie wszystkié nad flzielem ljego po» trzeìenia, i 'ze niektóre nawet Uczonycll wgtplivoáci'; szczçsliwie ...
Ignacy Chodynicki, 1833
8
Bankierzy i operacje bankierskie w starożytnym Rzymie: - Strona 31
starszych (obok Katona Starszego) pisarzy rzymskich, których utwory zachowały się w czymś więcej niż fragmentach, a przy tym jeden z dwóch (obok Terencjusza) komediopisarzy rzymskich, których komedie znamy. Z przypisywanych mu 130 ...
Piotr Niczyporuk, 2013
9
Teatr i sacrum w średniowieczu: Religia - cywilizacja - estetyka
O tych trzech grupach dramatów pisze H. N. Peters (1966); do głównych autorów „chrześcijańskiego Terencjusza” zalicza Xystusa Betuliusa (Sixt Birck), Jacobusa Schoeppera, Hieronymusa Zieglera i Martinusa Balticusa (Peters 1966, 35), ...
Andrzej Dąbrówka, 2013
10
Dykcyonarz uczonich Polakow etc. (Lexikon der polnischen Gelehrten ...
Z tém wszystkim , przekładanie Tyminieckiego dowodzi, że znał gruntownie mowę Terencjusza, że przejęty duchem autora, śledził pracowicie wszystkie nad dziełem jego postrzeżenia, i że niektóre nawęt Uczonych wątpliwości, szczęśliwie ...
Ignacy Chodynicki, 1833

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TERENCJUSZ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term terencjusz is used in the context of the following news items.
1
Obcy. Badać różnice czy udawać, że ich nie ma?
... zadnych dobrych, nieskalanych zlem ludzi. Czlowiekiem jestem i nic co ludzkie nie jest mi obce. Tak powiedzial pierwszy Terencjusz 200 lat przed nasza era. «Gazeta Wyborcza, Aug 15»
2
Niewolnictwo: Żywe narzędzie
"To rodzaj narzędzia, które potrafi mówić" - tak Marek Terencjusz Warron zdefiniował człowieka zamienionego w niewolnika. W jednym zdaniu rzymski uczony ... «Interia, Dec 13»
3
Gołębnik - jeden z symboli przywilejów feudalnej Francji
Rzymski uczony Marek Terencjusz Warron opisał hodowlę gołębi w I wieku p.n.e. Lucius Columella, a później Pliniusz Starszy pisali o hodowli gołębi i budowie ... «Wiadomosci 24, Dec 12»
4
Niezwykłe znalezisko na kościelnej półce
Hieronim zapoznał się z dziełami rzymskich klasyków, pisarzy, filozofów i historyków takich jak Salustiusz, Tytus Liwiusz, Terencjusz i Wergiliusz. «Polskie Radio, Mar 11»
5
Choroba - mądrość krzyża i mistyka cierpienia
Rzymski pisarz Terencjusz posunął się nawet do stwierdzenia: Senectus ipsa est morbus! - "Sama starość jest chorobą!". Traktowanie ludzi chorych jako ... «Deon.pl, Sep 10»
6
Jak wykorzystać czas przed maturą? – radzi psycholog Witold …
Jak najbardziej mają rację ale... to bardzo indywidualna sprawa. Już w drugim wieku przed naszą erą Terencjusz powiedział: Gdy dwóch robi to samo, to nie ... «Histmag.org, May 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Terencjusz [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/terencjusz>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż