Download the app
educalingo
tralowanie

Meaning of "tralowanie" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF TRALOWANIE IN POLISH

tralowanie


POLISH WORDS THAT RHYME WITH TRALOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE TRALOWANIE

traktowanie · traktowy · traktrysa · traktura · tral · tralala · tralka · tralkowanie · tralkowy · tralowac · tralowiec · tralowy · trał · trałowanie · tram · trama · trambambula · tramblampolka · tramblanka · tramblantka

POLISH WORDS THAT END LIKE TRALOWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Synonyms and antonyms of tralowanie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «tralowanie» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF TRALOWANIE

Find out the translation of tralowanie to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of tralowanie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «tralowanie» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

拖网捕鱼
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

La pesca de arrastre
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

trawling
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

trawling
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

صيد بالشبكة
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

траление
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

A pesca de arrasto
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

trawling
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

chalutage
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

pukat tunda
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

Schleppnetzfischerei
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

トローリング
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

트롤 어업
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

trawling
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

kéo lưới
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

குழம்பிய குட்டையில் மீன்பிடிக்கும்
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

trawling
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

trol
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

La pesca a strascico
65 millions of speakers
pl

Polish

tralowanie
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

тралення
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

pescuitul cu traule
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

Αλιεία με τράτα
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

treilvissery
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

trålning
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

tråling
5 millions of speakers

Trends of use of tralowanie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TRALOWANIE»

Principal search tendencies and common uses of tralowanie
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «tralowanie».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about tralowanie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «TRALOWANIE»

Discover the use of tralowanie in the following bibliographical selection. Books relating to tralowanie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Encyklopedia techniki wojskowej - Strona 743
Szerokość pasa przetrałowania t.m.k. wynosi 100- 400 m. a prędkość trałowania od 4 do 16 węzłów. Sr. Milera TRAŁ MORSKI NIEKONTAKTOWY. okrętowe lub lotnicze urządzenie do zdalnego niszczenia min morskich nickontaktowych.
Jerzy Modrzewski, 1987
2
Historia Wielkiej Wojny Narodowej Związku Radzieckiego, 1941-1945: ...
Na przykład w strefie działania Floty Północnej trzeba było prze- trałować 38 zamkniętych dla żeglugi rejonów o ogólnej powierzchni około 10 tys. mil kwadratowych78. Już pod koniec 1944 r. przed flotami wszystkich krajów stanęło zadanie ...
Institut marksizma-leninizma (Moscow, Russia), ‎Petr Nikolaevich Pospelov, 1965
3
Prace Morskiego Instytutu Rybackiego: Technika rybacka i technologia ryb
na osiągnięcie stabilnego położenia narzędzia połowu na właściwej głębokości, szczególnie ma to miejsce w pierwszej fazie trałowania, to znaczy do czasu osiągnięcia równowagi pomiędzy takimi czynnikami, jak długość wydanych lin ...
Morski Instytut Rybacki (Gdynia, Poland), 1979
4
Czynności procesowo-kryminalistyczne w polskich procedurach: ...
" Wiele jest dróg prowadzących do sprawcy przestępstwa, jak choćby praca operacyjna czy bazy danych. Jedną z nich, drogą na skróty, jest masowe pobieranie materiału porównawczego do identyfikacji, zwane tutaj obrazowo ...
Violetta Kwiatkowska-Darul, 2004
5
Michałki z kambuza: historyjek z życia terminów i nazw morskich ...
.W Słowniczku morskim Instytutu Bałtyckiego czasownikowi temu odpowiada pol. trałować, bo — jak już wiemy z poprzedniego rozdziału - - w słowniczku tym ,włok' nazywa się właśnie trałem (trał), a nie trałem. Jednak trał się nie przyjął, tym ...
Zygmunt Brocki, 1978
6
Marynarka Wojenna w latach 1945-1949 - Strona 114
Trałowanie kontaktowe trałem Szulca wykazało opanowanie przez naszych marynarzy tej niełatwej umiejętności. Przyczynili się do tego niewątpliwie instruktorzy radzieccy, którzy w ciągu dwóch miesięcy po przekazaniu okrętów Polakom ...
Włodzimierz Radziszewski, 1976
7
Zeszyty naukowe, Wyższej szkoły Rolniczej w Olsztynie
nicowymi. Polowy lugrotrawlerowe bardziej szczegóiowo opracowane zostaly przez Orlowskiego [4, 5, 6]. Zmiany przeciçtnego dobowego czasu tralowania w róznych latach przedstawiono na rys. 5. Interpretacja tych zmian jest dose trudna.
Wyższa Szkoła Rolnicza w Olsztynie, 1967
8
Leksykon wiedzy wojskowej - Strona 458
Niszczenie zagród minowych za pomocą trałowania przeprowadza się wtedy, gdy gęstość min w postawionym polu czy zagrodzie minowej jest tak duża, że nie można w niej wyznaczyć przejść wolnych od min, a rejon jest niezbędny dla ...
Marian Laprus, ‎Włodzimierz Auerbach, 1979
9
Rozprawy - Akademia Rolnicza w Szczecinie
Oznacza to, że istnieje dość luźny związek pomiędzy badanymi cechami, spowodowany szczególnie przy małych prędkościach trałowania niewspółmiernie do faktycznych parametrów wchodzących ławic długim czasem trwania icn zapisu, ...
Akademia Rolnicza w Szczecinie, 1976
10
Nowoczesne Czołgi - Strona 12
... to podstawowe czoł- gi bojowe, których zadaniem jest odparcie, przy wsparciu wojsk USA, każdego ewentualnego błyskawicznego ataku. Z LEWEJ: Trałowanie min. Czołg M48 z automatycznym trałem sprawdza. 12 HISTORIA CZOŁGÓW .
George Forty, 2009
REFERENCE
« EDUCALINGO. Tralowanie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/tralowanie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN