Download the app
educalingo
Search

Meaning of "transmigracja" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TRANSMIGRACJA IN POLISH

transmigracja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES TRANSMIGRACJA MEAN IN POLISH?

Click to see the original definition of «transmigracja» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
transmigracja

Reincarnation

Reinkarnacja

Reincarnation - the view that the soul after the death of the body can take on a new physical being. For example, the soul of one person may pass into the body of a newborn child or animal or even according to certain views of the plant. The word reincarnation itself is a combination of two parts: the incarnation and the prefix re. Literally, reincarnation means reincarnation. Reinkarnacja – pogląd, według którego dusza po śmierci ciała może wcielić się w nowy byt fizyczny. Np. dusza jednego człowieka może przejść w ciało nowonarodzonego dziecka lub zwierzęcia czy nawet według niektórych poglądów rośliny. Samo słowo reinkarnacja jest zestawieniem dwóch członów: inkarnacja i przedrostka re. Dosłownie więc reinkarnacja oznacza powtórne wcielenie.

Click to see the original definition of «transmigracja» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

POLISH WORDS THAT RHYME WITH TRANSMIGRACJA


aberracja
aberracja
abiuracja
abiuracja
administracja
administracja
admiracja
admiracja
adoracja
adoracja
aeracja
aeracja
aglomeracja
aglomeracja
agromelioracja
agromelioracja
akceleracja
akceleracja
akulturacja
akulturacja
aliteracja
aliteracja
alteracja
alteracja
amelioracja
amelioracja
arystokracja
arystokracja
asekuracja
asekuracja
aspiracja
aspiracja
astracja
astracja
autodeklaracja
autodeklaracja
autokracja
autokracja
autoregeneracja
autoregeneracja

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE TRANSMIGRACJA

translator
translatorium
translatorski
transliteracja
transliteracyjny
transliterowac
translokacja
translokowac
translokowanie
transmigracja dusz
transmisja
transmisja danych
transmisyjny
transmitancja
transmiter
transmitowac
transmitować
transmitowanie
transmutacja
transmutowac

POLISH WORDS THAT END LIKE TRANSMIGRACJA

babokracja
bankokracja
biofiltracja
biurokracja
celebracja
centracja
cerebracja
chryzokracja
chrzescijanska demokracja
decentracja
defekosaturacja
defenestracja
defibracja
defiguracja
deflagracja
defloracja
degeneracja
deglomeracja
deklaracja
dekoncentracja

Synonyms and antonyms of transmigracja in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «transmigracja» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TRANSMIGRACJA

Find out the translation of transmigracja to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of transmigracja from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «transmigracja» in Polish.

Translator Polish - Chinese

轮回
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

transmigración
570 millions of speakers

Translator Polish - English

transmigration
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

स्थानांतरगमन
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

هجرة
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

переселение
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

transmigração
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

দেশাঁতরণ
260 millions of speakers

Translator Polish - French

transmigration
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

transmigrasi
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Transmigration
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

移住
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

윤회
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

transmigrasi
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

sự di cư
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

சரீரத்தில்
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

देशांतर
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

hicret
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

trasmigrazione
65 millions of speakers

Polish

transmigracja
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

переселення
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

transmigrație
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

μετανάστευση
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

transmigrasie
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

transmigration
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

sjele
5 millions of speakers

Trends of use of transmigracja

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TRANSMIGRACJA»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «transmigracja» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about transmigracja

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «TRANSMIGRACJA»

Discover the use of transmigracja in the following bibliographical selection. Books relating to transmigracja and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Fizyka duszy: Kwantowa księga życia, umierania i nieśmiertelności
naleZą do umysu i nie podlegają transmigracji. Wszystko to umiera razem z ciaem. Być moZe od czasu do czasu moZna zachować jakie9 pojedyncze konkretne wspomnienia, tak jak w przypadku danych zgromadzonych przez profesora Iana ...
Amit Goswami, 2015
2
Mistyka Słowackiego - Strona 197
Przeciwny wypadek, palingeneza bez transmigracji, ma miejsce albo tam, gdzie dusza sama sobie urabia ciało, albo gdzie nie rozstaje się nigdy z materialnym swym podścieliskiem, wyobrażonym jako jakiś niby kiełek materialny, gdzie ...
Jan Gwalbert Pawlikowski, ‎Maria Cieśla-Korytowska, 2008
3
O sprawie narodu polskiego - Strona 32
Nic nje stoi na mjejscu, wszystko z zamrużonymi oczyma gdzjeś idzje, jestto transmigracja nowa i szczególna: która gdzje nas zaprowadzi? nje wjemy. y Nje poczęło sję to zapewne od saméj Polski, ale poczęło sję na Polszcze, to jest, od tej ...
Ludwik Łętowski, 1831
4
Podróże duszy: Techniki odkrywania i czerpania wiedzy z przeszłych ...
transmigracją. dusz,. Transmigracja dusz oznacza,. Ze. ludzka dusza moZe się reinkarnować w formie innej istoty, na przykad psa lub kota. W taki rodzaj reinkarnacji wierzą na przykad buddy9ci. #. wyznawcy religii akceptowanej przez miliony ...
Douglas De Long, 2014
5
Koncepcja wiecznego powrotu w myśli wczesnochrześcijańskiej i jej ...
Podtrzymując orficką koncepcję nieśmiertelności duszy (contra tradycja homerycka), pitagoreizm pozostał wierny orfickiemu dogmatowi o transmigracji psyche. Transmigracji, której celem jest „zrzucenie z siebie klątwy ciała i [...] dołączenie do ...
Wojciech Szczerba, 2014
6
Jedność wielości: świat, człowiek, państwo w refleksji nurtu ...
Przyjmując tzw. interpretację szamanistyczną, autor stawia tezę, iż „to, czy istniały jakieś poematy orfickie sprzed czasów Pitagorasa, a jeśli tak, to czy nauczały o transmigracji, pozostaje wielką niewiadomą”57. W konsekwencji nie rozróżnia ...
Piotr Świercz, 2008
7
Nowe książki - Strona 26
Odnosi się wrażenie, iż Frauwallner w tym miejscu nadmiernie uległ indyjskiemu światopoglądowi, co spowodowało, że teoria transmigracji stała się logicznym wnioskiem wynikającym z pytania o charakter życia pośmiertnego. Wydaje się, że ...
Biblioteka Narodowa (Warszawa), 1991
8
"--lotny trud półistnienia": o motywach judaistycznych w poezji ...
zapisami transmigracji z jednej formy bytowania do nowej formy istnienia. Zresztą poniekąd, jak zauważa to sam mówiący w wierszu Kciuk [E], wędrówki duszy doświadcza każdy, rytmicznie, każdego dnia, gdy czuje rano dotknięcie światła: ...
Sławomir Jacek Żurek, 1999
9
Tradycja religijna w literaturze polskiej XIX wieku - Strona 122
ez tysiące narodzin osiąga ona wreszcie ludzką formę, co stwarza jej szansę ostatecznego wyzwolenia się z cyklu transmigracji. „Wedy" opisują wyzwolenie jako specjalny przywilej dany istotom ludzkim, a nie niższym ...
Jan Kaczyński, 1996
10
Kult zmarłych w Indiach starożytnych; studia z etnografii Indii - Strona 26
Wędrówka dusz Rigweda i cała literatura wedyjska okresu samhitów i brah- manów nie przedstawia dowodów wiary w transmigrację zmarłych. Nieliczne wzmianki są wątłe i nie wytrzymują krytyki. Okres wedyjski to przede wszystkim ...
Hanna Wałkówska, 1973

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TRANSMIGRACJA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term transmigracja is used in the context of the following news items.
1
Wykład "Reinkarnacja – transmigracja duszy" w łódzkim klubie …
Tematem wykładu nauczyciela jogi będzie: „Reinkarnacja – transmigracja duszy”. Proces reinkarnacji, mimo jego głębi i skomplikowania, będzie omówiony w ... «NaszeMiasto.pl, Jul 15»
2
Wykład: REINKARNACJA - transmigracja duszy
Kto reinkarnuje? Jakie prawa rządzą reinkarnacją? Czym jest karma? Czy można dostać ciało zwierzęcia? Czy rośliny mają duszę? Reinkarnację można ... «NaszeMiasto.pl, Jan 15»
3
Reinkarnacja czy zmartwychwstanie
Reinkarnacja (łac. reincarnatio – transmigracja, metempsychoza, palingeneza) to wielokrotne odradzanie się człowieka po śmierci przez wstępowanie jego ... «Opoka, Jan 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Transmigracja [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/transmigracja>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż