Meaning of "trawka" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF TRAWKA IN POLISH

trawka

WHAT DOES TRAWKA MEAN IN POLISH?

Grass

Trawka

Tracka - American serial, black comedy produced by TV Showtime. The show is set in California on the outskirts of Los Angeles on the estate of the fictitious name of Agrestic. Later in Ren Mar, and then in locations near Mexico, where residents buy or distribute marijuana. The first series has ten episodes; It was 2005's best-rated Showtime production and even beat the last series of popular Queer as Folk. Premiere episodes of the second series were broadcast from August 14th to October 30th, 2006, and third from August 13th to November 19th. In early November 2007, Shotwime television confirmed the creation of the fourth, thirteen-episode series, its release starting June 16, 2008. In September 2010 was ordered the next seventh series. The last series was the eighth series, whose premiere broadcast in the states is planned for the summer of 2012. In Poland the license for the serial was purchased by HBO station, which in 2006 issued the first series.

Trawka – amerykański serial, czarna komedia wyprodukowana przez telewizję Showtime. Akcja serialu rozgrywa się w Kalifornii na przedmieściach Los Angeles na osiedlu o fikcyjnej nazwie Agrestic. Później w Ren Mar, a potem w lokacjach blisko Meksyku, których mieszkańcy kupują bądź rozprowadzają marihuanę. Pierwsza seria liczy dziesięć odcinków; była to najlepiej oceniona produkcja Showtime'u w 2005 roku, pokonała nawet ostatnią serię popularnego wtedy Queer as Folk. Premierowe odcinki drugiej serii emitowane były od 14 sierpnia do 30 października 2006 roku, a trzeciej – od 13 sierpnia do 19 listopada 2007. Na początku listopada 2007 telewizja Shotwime potwierdziła stworzenie czwartej, trzynastoodcinkowej, serii, jej emisja rozpoczęła się 16 czerwca 2008. We wrześniu 2010 r. została zamówiona kolejna, siódma seria. Ostatnią serią była seria ósma, której premierowa emisja w stanach jest planowana na lato 2012 roku W Polsce licencję na serial zakupiła stacja HBO, która w 2006 roku wyemitowała pierwszą serię.

TRANSLATION OF TRAWKA

Find out the translation of trawka to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of trawka from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «trawka» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: 草
• Translator Polish - Spanish: hierba
• Translator Polish - English: grass
• Translator Polish - Hindi: घास
• Translator Polish - Arabic: عشب
• Translator Polish - Russian: трава
• Translator Polish - Portuguese: grama
• Translator Polish - Bengali: ঘাস
• Translator Polish - French: herbe
• Translator Polish - Malay: rumput
• Translator Polish - German: Gras
• Translator Polish - Japanese: 草
• Translator Polish - Korean: 잔디
• Translator Polish - Javanese: suket
• Translator Polish - Vietnamese: cỏ
• Translator Polish - Tamil: புல்
• Translator Polish - Marathi: गवत
• Translator Polish - Turkish: çimen
• Translator Polish - Italian: erba
• Polish: trawka
• Translator Polish - Ukrainian: трава
• Translator Polish - Romanian: iarbă
• Translator Polish - Greek: γρασίδι
• Translator Polish - Afrikaans: gras
• Translator Polish - Swedish: gräs
• Translator Polish - Norwegian: gress

10 POLISH BOOKS RELATING TO «TRAWKA»

Discover the use of trawka in the following bibliographical selection. Books relating to trawka and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.

Psia trawka

Raymond Queneau. SPIS TREŚCI Dedykacja Psia trawka, czyli pies i Ząb Psia trawka IIII II I X CI SPrZVDi Dla Yanine.

Raymond Queneau, 2014

Głodni łask - Strona 122

Trawka spojrzała na Michała i nagle roześmieli się oboje. Czuł, że kolejny kamień kompleksów czy zahamowań, osiadły gdzieś w piersi, rozpuścił się nagle. Przecież zachowanie się Trawki było naturalne. Raziło go tylko, że to w mieście, ...

Zenon Złakowski, 1988

Pasterstwo Tatr Polskich i Podhala - Tom 5 - Strona 114

W tym kompleksie dolinnym znajduje się polana Psia Trawka oraz trzy hale: Hala Królowa (która poprzez grzbiet sięga do górnej części Doliny Olczysko), Hala Gąsienicowa i Hala Pańszczyca. Poza tym od zachodu dochodzą do dolnej części ...

Włodzimierz Antoniewicz, 1963

Chce się żyć!

cje matematyki. Po obiedzie był deser. Budyń albo galaretka owocowa. Podczas deseru mamusia mi śpiewała. – „Zielony mosteczek ugina się. Zielony mosteczek ugina się. Trawka na nim rośnie, nie sieka się, trawka na nim rośnie, nie sieka ...

Maciej Pieprzyca, 2013

Poezye - Tom 3 - Strona 92

Gdzie lekki Zefir wposröd la.k kwiecistycb, Z ziolkami igra, i z trawka. siç piesci, Albo sic. wkradfszy do lip roziozystyeb, Cbwieje gaf^zka., i lisciem szelesci , Tam nasza zdobycz , ssa.c kwiatek lub trawke, Razem z uzytkiem laczycie zabawkç.

Ignacy Krasicki, 1830

Ryba Ludojad - Strona 204

trawce. pasą. się. pratchawce. Dwa były wstrząsające wydarzenia w Polsce doby ostatniej. Afera hazardowa i wystawa w Zachęcie zatytułowana Siusiu w torcik. Wbrew pozorom obie te sprawy mają ze sobą ścisły związek. Kolektywizacja w ...

Maciej Rybiński, 2011

Jednooczka, Dwuoczka, Trzyoczka

Pewna kobieta miała trzy córki, najstarszą nazwano Jednooczką, bo miała tylko jedno oko pośrodku czoła, średnia była Dwuoczka, bo pod względem oczu nie różniła się od innych ludzi, najmłodszą zaś zwano Trzyoczką, bo ...

Jacob i Wilhelm Grimm, 2015

59 bajek o zwierzętach:

Obrażony skrzyżował ramiona i zatrzymał się przy kolejnej trawce, jakby nie była podobna do tysiąca poprzednich. – Mówię ci, doigrasz się. Liczę do trzech. Zostaw tę trawkę w spokoju, to pójdziemy dalej razem, będzie nam raźniej. Ale Pikpik ...

Ewa Mirkowska, 2012

Savages: ponad bezprawiem - Strona 78

O nie#wcze9niej zapalia trochę trawki Benana przystawkę i pa aszuje jakcięZarna klacz. Zaczyna od kalmarów, potem poyka francuskązupę cebulową, pieczonego tu"czyka z chrupiącą skórką, pieprzemi sosem prowansalskim, ziemniaczane ...

Don Winslow, 2012

20 000 mil podmorskiej żeglugi

Ani jedna trawka wyściełająca dno, ani jedna z gałązek sterczących na drzewkach nie leżała, nie zginała się, nie rozciągała się według płaszczyzny poziomej. Wszystkie wystrzeliwały ku powierzchni oceanu. Najcieńsze włókienka sterczały ...

Jules Verne, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TRAWKA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term trawka is used in the context of the following news items.

„Trawka” na Husarskiej

Nie była to, jak się okazuje, jedyna prowadzona przez niego uprawa „trawki”. W mieszkaniu na terenie Bemowa policjanci zlikwidowali plantację z 55 takimi ... «Gazeta Miejscowa, Oct 15»

Trawka w wielkim mieście. Niby nikt nie kopci, ale wszyscy …

Palenie w wielkim mieście. Nikt nie pali, ale wszyscy wspominają... "Nie polecam kina 5D" • Fot. Joshua Resnick / Shutterstock.com. Można wprowadzać kolejne ... «naTemat, Oct 15»

"Psia trawka" Raymonda Queneau. Powieść jak głuchy telefon

... i autorem popularnych piosenek. Jego debiutancka powieść "Psia trawka” ukazała się właśnie w Polsce, 80 lat po pierwszej publikacji w rodzinnej Francji. «Polskie Radio, Nov 14»

Trawka wyleczy nowotwór. Czy to początek rewolucji w onkologii?

Ma tyle samo zwolenników, co przeciwników. Jedni w jej paleniu widzą sposób na relaks, inni łączą go z pierwszym krokiem do uzależnienia. Niezależnie od ... «Gazeta.pl, Aug 14»

Były e-papierosy, teraz czas na e-trawkę! Już do kupienia w Europie!

Elektroniczna trawka - to brzmi niewiarygodnie? Już nie! Holendrzy wynaleźli urządecznie, które można wypełnić... marihuaną w płynie! Czy elektroniczne jointy ... «SE.pl, Jun 14»

Skandal w gimnazjum! Palili narkotyki przy policjantach!

Fakt.pl · Wydarzenia · Polska · Katowice; Uczniowie palili marihuanę. Marihuana na lekcji. Trawka przy policji. 21.05.2014 11:31, aktualizacja: 21.05.2014 21:10. «fakt.pl, May 14»

Recenzja książki: Raymond Queneau, „Psia trawka”

Zadziwiającą umiejętnością Queneau jest to, że ogromne rusztowanie teoretyczne zupełnie nie utrudnia lektury, nie odbiera przyjemności. „Psia trawka” kojarzy ... «Polityka, May 14»

Cyrus na koncercie do nieletnich fanów: Trawka nikogo nigdy nie …

Miley Cyrus zapełniła we wtorek po brzegi londyńską Arenę O2. Gwiazdka zgotowała Brytyjczykom show pełne kontrowersyjnych zachowań i wypowiedzi. «Plotek.pl, May 14»

Trawka? Błahy problem

Uwielbiam ścigać złoczyńców, ale nie polować na Bogu ducha winnych ludzi, którzy palą trawkę. Rozmowa z Jamesem Pugelem, szefem policji w Seattle. «Gazeta Wyborcza, Jan 14»

Marihuana z akcyzą. Kolorado otwiera pierwsze sklepy z trawką

Sprzedaż prowadzić będą wybrane sklepy, które rozpoczęły działalność 1 stycznia. Chętnych nie brakowało, a stanowe władze zacierają ręce. Trawka została ... «TVN24, Jan 14»