Download the app
educalingo
Search

Meaning of "trojpalcowy" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TROJPALCOWY IN POLISH

trojpalcowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH TROJPALCOWY


bezkolcowy
bezkolcowy
bezpalcowy
bezpalcowy
budulcowy
budulcowy
dwupalcowy
dwupalcowy
filcowy
filcowy
gnilcowy
gnilcowy
hamulcowy
hamulcowy
jednopalcowy
jednopalcowy
jednowalcowy
jednowalcowy
kolcowy
kolcowy
krzyzulcowy
krzyzulcowy
odtylcowy
odtylcowy
palcowy
palcowy
pieciopalcowy
pieciopalcowy
ploz hamulcowy
ploz hamulcowy
plyn hamulcowy
plyn hamulcowy
popielcowy
popielcowy
przeciwgnilcowy
przeciwgnilcowy
rylcowy
rylcowy
stolcowy
stolcowy

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE TROJPALCOWY

trojny
trojosiowy
trojpalczasty
trojpasmowy
trojpaszczeki
trojpienne
trojpiennosc
trojpienny
trojplat
trojplatowiec
trojpodzial
trojpokladowiec
trojpokladowy
trojpokretkowy
trojpolowka
trojpolowy
trojporozumienie
trojprezny
trojprzymierze
trojpunktowy

POLISH WORDS THAT END LIKE TROJPALCOWY

antybodzcowy
antymiazdzycowy
bablowcowy
bezkrancowy
bezksiezycowy
bezmiejscowy
bezowocowy
bielicowy
blonicowy
blyskawicowy
bocznicowy
bodzcowy
brajtszwancowy
brusznicowy
calostronicowy
szachulcowy
szesciopalcowy
walcowy
zakalcowy
zgnilcowy

Synonyms and antonyms of trojpalcowy in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «trojpalcowy» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TROJPALCOWY

Find out the translation of trojpalcowy to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of trojpalcowy from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «trojpalcowy» in Polish.

Translator Polish - Chinese

三指
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

tres dedos
570 millions of speakers

Translator Polish - English

three finger
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

तीन उंगली
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

ثلاثة إصبع
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

три пальца
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

três dedos
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

তিন আঙুল
260 millions of speakers

Translator Polish - French

trois doigts
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

tiga jari
190 millions of speakers

Translator Polish - German

drei Finger
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

3指
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

세 손가락
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

telung driji
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

ba ngón tay
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

மூன்று விரல்
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

तीन बोट
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

üç parmak
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

tre dita
65 millions of speakers

Polish

trojpalcowy
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

три пальці
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

trei degete
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

τριών δακτύλων
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

drie vinger
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

tre fingrar
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

tre finger
5 millions of speakers

Trends of use of trojpalcowy

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TROJPALCOWY»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «trojpalcowy» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about trojpalcowy

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «TROJPALCOWY»

Discover the use of trojpalcowy in the following bibliographical selection. Books relating to trojpalcowy and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Literatura rosyjska: podręcznik - Tom 1 - Strona 148
... przede wszystkim uświęcony przez tradycję moskiewską i sankcjonowany przez Sobór „Stogławy" z 1551 r., ale sprzeczny z praktyką grecką, dwupalcowy (a nie trójpalcowy) znak krzyża, jak również zwyczaj dwukrotnego, a nie trzykrotnego ...
Zbigniew Barański, ‎Marian Jakóbiec, 1970
2
Polacy w łagrach rosyjskiej północy: w świetle relacji, listów i ...
ioramiennego dopuszczono krzyż czterora- mienny, zastąpiono dwupalcowy znak krzyża trójpalcowym, dwukrotne „Alleluja" podczas liturgii trzykrotnym, ilość prosfor eucharystycznych zmniejszono z 7 do 5, kierunek procesji ...
Helena Owsiany, 2000
3
Prace filologiczne - Tom 38 - Strona 171
stoi parę odosobnionych replik: bogoczłowieczy, bogoczłowiek, bogonat- chniony. Dalsze nieliczne kalki — to odpowiedniki charakterystycznych dla Kościoła Wschodniego terminów: trepierstije, trojepierstnoje znamienije — 'trójpalcowy znak ...
Adam Kryński, 1993
4
Z czarta kuźni rodem--: psychiatria, psychologia i fizjologia ...
(1666-1667) rozłamem, którego źródłem były zainicjowane w 1653 r. przez patriarchę Nikona1 zmiany liturgiczno-dogmatyczne (zmiana dwupalcowego znaku krzyża na trójpalcowy, zmiana kierunku prowadzenia procesji i okadzania ołtarza ...
Tadeusz Nasierowski, 2003
5
Świat rosyjskiej duchowości: kościoły i ruchy dysydenckie a Cerkiew ...
320/321). Ryc. 2. Dwupalcowy znak krzyża (według staroobrzędowców czyniący człowieka wolnym) (źródło — Zywot Protopopa Awwakuma przez niego samego nakreslony i wybór innych pism, Wrocław 1972, s. 160/161). Ryc. 3. Trójpalcowy ...
Tadeusz Nasierowski, 2005
6
Rosyjski wiersz duchowny i kultura religijna staroobrzędowców pomorskich
Uważał koniec świata za już dokonany, bo według Pisma Świętego szatan miał być „związany" (ograniczony w działaniu) przez 1000 lat po ukrzyżowaniu Chrystusa. Trójpalcowy znak krzyża uznawał za znak szatana, świętokradztwo wobec ...
Hanna Kowalska, 1987
7
Borussia - Wydania 41-43 - Strona 193
Zmiany polegające na „oczyszczeniu z brudów nieuctwa" ksiąg przepisywanych przez niewykształconych mnichów oraz wprowadzenie nowych symbolicznych gestów religijnych (np. trójpalcowy zamiast dwupal- cowego sposobu czynienia ...
Kazimierz Brakoniecki, 2007
8
Edukacja techniczna młodzieży szkół ogólnokształcących i zawodowych: ...
owego (Tpoenepcme), obowiązującego na Wschodzie od XII I wieku i dwu palcowego (aBoenepcTne) , powszechnie stosowanego na Rusi Moskiewskiej obok sporadycznie używanego trójpalcowego. Bezkonfliktowe współistnienie ...
Ryszard Parzęcki, 1994
9
Rocznik Polskiego Towarzystwa Naukowego na Obczyźnie
Po upadku Powstania Warszawskiego zorganizowała grupę 16 kobiet w obozowej trykotami, "które robiły trójpalcowe rękawice, nauszniki, kamizelki, skarpety (sic) dla żołnierzy z oddz. partyzanckich [...]", które następnie przekazywano poza ...
Polskie Towarzystwo Naukowe na Obczyźnie, 1996
10
Z dziejów staroobrzędowców na ziemiach polskich: XVII-XX w
Efrema Syryjczyka oraz zarządził trójpalcowe żegnanie się, zamiast powszechnie używanego dwupalcowego 34. Wywołało to falę protestów, głównie tej części „bratiji", która reprezentowała pogląd, że jedynie Kościół prawosławny w Rosji ...
Eugeniusz Iwaniec, 1977

REFERENCE
« EDUCALINGO. Trojpalcowy [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/trojpalcowy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż