Download the app
educalingo
Search

Meaning of "hamulcowy" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HAMULCOWY IN POLISH

hamulcowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH HAMULCOWY


bezkolcowy
bezkolcowy
bezpalcowy
bezpalcowy
budulcowy
budulcowy
dwupalcowy
dwupalcowy
filcowy
filcowy
gnilcowy
gnilcowy
jednopalcowy
jednopalcowy
jednowalcowy
jednowalcowy
kolcowy
kolcowy
krzyzulcowy
krzyzulcowy
odtylcowy
odtylcowy
palcowy
palcowy
pieciopalcowy
pieciopalcowy
ploz hamulcowy
ploz hamulcowy
plyn hamulcowy
plyn hamulcowy
popielcowy
popielcowy
przeciwgnilcowy
przeciwgnilcowy
rylcowy
rylcowy
stolcowy
stolcowy
szachulcowy
szachulcowy

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE HAMULCOWY

hammonda organy
hammurabi
hamowac
hamowac sie
hamowacz
hamowanie
hamownia
hamowniczy
hamownik
hampelmann
hampton
hampton roads
hamsun
hamtramck
hamujaco
hamujacy
hamulczy
hamulec
hamulec bezpieczenstwa
hamulec najazdowy

POLISH WORDS THAT END LIKE HAMULCOWY

antybodzcowy
antymiazdzycowy
bablowcowy
bezkrancowy
bezksiezycowy
bezmiejscowy
bezowocowy
bielicowy
blonicowy
blyskawicowy
bocznicowy
bodzcowy
brajtszwancowy
brusznicowy
calostronicowy
szesciopalcowy
trojpalcowy
walcowy
zakalcowy
zgnilcowy

Synonyms and antonyms of hamulcowy in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «hamulcowy» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HAMULCOWY

Find out the translation of hamulcowy to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of hamulcowy from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «hamulcowy» in Polish.

Translator Polish - Chinese

刹车
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

freno
570 millions of speakers

Translator Polish - English

brake
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

ब्रेक
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

فرامل
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

тормоз
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

freio
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

ব্রেক
260 millions of speakers

Translator Polish - French

frein
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

brek
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Bremse
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

ブレーキ
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

브레이크
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

brake
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

phanh
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

பிரேக்
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

ब्रेक
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

fren
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

freno
65 millions of speakers

Polish

hamulcowy
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

гальмо
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

frână
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

φρένο
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

rem
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

broms
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

brems
5 millions of speakers

Trends of use of hamulcowy

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HAMULCOWY»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «hamulcowy» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about hamulcowy

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «HAMULCOWY»

Discover the use of hamulcowy in the following bibliographical selection. Books relating to hamulcowy and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Budowa podwozi i nadwozi samochodowych - Strona 303
Uk∏ady hamulcowe przyczep Hamulce przyczep nie różnią się budową od hamulców stosowanych w samochodach. Są to prawie zawsze hamulce szczękowo-bębnowe. Dodatkowego omówienia wymagają natomiast ich mechanizmy ...
Seweryn Orzełowski, 2008
2
E-podrecznik 2014 Kierowca doskonaly B - Strona 331
Układ hamulcowy służy zmniejszaniu prędkości jazdy i zatrzymywaniu pojazdu. W samochodach osobowych tworzą go hamulce główne (robocze), działające na wszystkie koła i hamulce pomocnicze (awaryjne lub postojowe), stosowane w ...
Henryk Próchniewicz, 2015
3
Konstrukcja pojazdów samochodowych - Strona 126
Schemat hydraulicznego dwuobwodowego układu hamulcowego [3] 1 – zacisk hamulcowy, 2 – elastyczny przewód hamulcowy, 3 – złącze sztywnego i elastycznego przewodu hamulcowego, 4 – sztywny przewód hamulcowy, 5 – zbiornik ...
Mariusz Radzimierski, ‎Piotr Fundowicz, ‎Marcin Wieczorek, 2010
4
Kierowca doskonaly B z plyta CD - Strona 247
Układ. hamulcowy. Podstawowym zabiegiem obsługowym dotyczącym układu hamulcowego jest kontrola płynu hamulcowego znajdującego się w zbiorniku pompy hamulcowej. Jest to zbiornik z przejrzystego tworzywa, a na jego bocznej ...
Henryk Prochniewicz, 2010
5
Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 550
H. cierne są włączane za pomocą specjalnego mechanizmu włączającego, wraz z którym tworzą tzw. układ hamulcowy; stosunkowo najprostsze są układy hamulcowe dźwignic, obejmujące poza właściwym hamulcem i włączającym ...
Bogdan Suchodolski, 1964
6
Elektrotechnika i elektronika pojazdów samochodowych: ... - Strona 135
W drugim przypadku mogą zachodzić następujące stany: zmniejszenie ciśnienia płynu hamulcowego, utrzymywanie wartości ciśnienia płynu hamulcowego i zwiększenie ciśnienia płynu hamulcowego. Normalne hamowanie - układ ABS nie ...
Jerzy Ocioszyński, 2011
7
Motocyklista doskonaly A E-podrecznik - Strona 257
Układ hamulcowy W układzie hamulcowym powinniśmy regularnie sprawdzać poziom zużycia tarczy, klocków i płynu hamulcowego. Zbyt niski poziom płynu hamulcowego może świadczyć o zużyciu klocków. Poziom płynu możemy odczytać ...
Henryk Prochniewicz, 2013
8
Mechanik samochodowy - Strona 579
Tarcie w hamulcach samochodowych Wspominaliśmy już, że siła tarcia jest wykorzystana w samochodowych układach hamulcowych. Tarcie pomiędzy bębnami hamulcowymi i szczękami hamulcowymi powoduje zmniejszenie szybkości lub ...
William Harry Crouse, 1964
9
Słownik kolejowy ...: Wydany staraniem i nakładem ... - Strona 407
Bremsenhängeisen; hlbki hamulcowe. Bremsenhebel; drqàek hemulcowy. Вгетзег;| hamulczy, hamownik, hamulcowy. [kryty Bremshülle; budka hamulczego, koziol Bremsklotz, Bremsbacke; Мода. hamulcowa., kloc hemulcowy. Bremskurhel ...
Bolesław Weryha Darowski, ‎Ignacy Kempinski, 1890
10
Wielka Księga Wynalazków
Hamulce. pneumatyczne. George Westinghouse (1846–1914) z Nowego Jorku, zanim skończył dziewiętnaście lat walczył w wojnie secesyjnej, rzucił studia i otrzymał swój pierwszy patent na parowy silnik wirnikowy. Człowiek, który był w ...
Thomas J. Craughwell, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HAMULCOWY»

Find out what the national and international press are talking about and how the term hamulcowy is used in the context of the following news items.
1
Jeep dla Ciebie: Jeep Grand Cherokee SRT – skutecznym system …
Poza skutecznym systemem hamulcowym Grand Cherokee SRT może poszczycić się zaawansowanymi systemami zapewniającymi bezpieczeństwo: Front ... «Motofakty.pl, Sep 15»
2
iPhone jako klocek hamulcowy
Wielu kierowców nie przywiązuje dużej wagi do regularnego serwisowania hamulców i wymiany klocków. A nawet jeśli, to kupują je w najtańszej, a przy tym ... «Onet.pl, Aug 15»
3
Sandmix dostarczy piasek hamulcowy dla poznańskich tramwajów
Sandmix dostarczy piasek hamulcowy dla poznańskich tramwajów Miejskie Przedsiębiorstwo Komunikacji w Poznaniu rozstrzygnęło przetarg na dostawę ... «Inwestycje.pl, Aug 15»
4
Jak dbać o układ hamulcowy?
Jednak żeby hamulce działały prawidłowo, muszą być w idealnym stanie technicznym. Feu Vert, firma specjalizująca się w naprawach samochodów, ... «INFOR.pl, Apr 15»
5
Wymiana klocków i tarcz hamulcowych. Poradnik [VIDEO]
Wiosna to dobry moment na sprawdzenie stanu technicznego auta. Obowiązkowym punktem jest kontrola hamulców. Jak wymienić klocki i tarcze hamulcowe? «Motofakty.pl, Mar 15»
6
Co zrobić, żeby auto dobrze hamowało?
Układ hamulcowy jest w aucie ważniejszy od silnika. ... To, że hamulce piszczą bądź szumią podczas ich używania, nie zawsze musi oznaczać usterkę lub ... «Auto Świat, Mar 15»
7
Jak wygląda 30 letni płyn hamulcowy
Jeśli po otwarciu zbiorniczka płynu hamulcowego znajdziesz takie coś, nie jest dobrze. Naprawdę nie jest dobrze. Taka oto substancja została znaleziona przez ... «scigacz.pl, Dec 14»
8
Awaria hamulca elektrycznego
Takim obszarem samochodowej techniki jest układ hamulcowy, w którym pierwszym zastosowaniem elektroniki były systemy ABS stanowiące bazę dla innych ... «e-autonaprawa, Sep 14»
9
Jak czesto wymieniać płyn hamulcowy?
Znajdujący się w układzie hamulcowym płyn z czasem traci swe właściwości. Jeśli nie zostanie w porę wymieniony, hamulce mogą zawieść niemal bez ... «Auto Świat, Jul 14»
10
Motocyklowe układy hamulcowe - gra przeciwieństw
Układ hamulcowy to jeden z najważniejszych elementów konstrukcyjnych motocykla zapewniający bezpieczeństwo motocykliście oraz innym uczestnikom ... «scigacz.pl, Jun 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Hamulcowy [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/hamulcowy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż