Download the app
educalingo
Search

Meaning of "trzeszczec" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TRZESZCZEC IN POLISH

trzeszczec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH TRZESZCZEC


blyszczec
blyszczec
chrzeszczec
chrzeszczec
lyszczec
lyszczec
mlaszczec
mlaszczec
nawrzeszczec
nawrzeszczec
niebieszczec
niebieszczec
niszczec
niszczec
odwrzeszczec
odwrzeszczec
piszczec
piszczec
pluszczec
pluszczec
polszczec
polszczec
poniszczec
poniszczec
powrzeszczec
powrzeszczec
pryszczec
pryszczec
przepiszczec
przepiszczec
przewrzeszczec
przewrzeszczec
ruszczec
ruszczec
schinszczec
schinszczec
spolszczec
spolszczec
swiszczec
swiszczec

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE TRZESZCZEC

trzesidupa
trzesienie
trzesienie ziemi
trzesiglowa
trzesiogonek
trzesionka
trzeski
trzeslica
trzeslo
trzesn
trzesnia
trzesnica
trzesniowka
trzesniowy
trzeszcz
trzeszczanski
trzeszczany
trzeszczenie
trzeszczka
trzeszczkowy

POLISH WORDS THAT END LIKE TRZESZCZEC

beczec
brzeczec
buczec
burczec
swojszczec
szczec
szuszczec
wrzeszczec
wyniszczec
wywrzeszczec
zablyszczec
zalyszczec
zaniebieszczec
zapiszczec
zaswiszczec
zatrzeszczec
zawrzeszczec
zniebieszczec
zniszczec
zruszczec

Synonyms and antonyms of trzeszczec in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «trzeszczec» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TRZESZCZEC

Find out the translation of trzeszczec to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of trzeszczec from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «trzeszczec» in Polish.

Translator Polish - Chinese

吱吱
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

crujido
570 millions of speakers

Translator Polish - English

creak
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

चरमराहट
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

صرير
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

скрип
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

rangido
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

চড়্চড়্
260 millions of speakers

Translator Polish - French

craquement
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

gemercik
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Knarren
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

きしみ
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

삐걱 거리는 소리
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

crackle
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

cót két
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

படபடவென்ற ஒலி
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

कडकड असा आवाज होणे
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

çatırtı
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

scricchiolare
65 millions of speakers

Polish

trzeszczec
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

скрип
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

scârțâit
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

τριγμός
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

kraak
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

knarra
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

knirke
5 millions of speakers

Trends of use of trzeszczec

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TRZESZCZEC»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «trzeszczec» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about trzeszczec

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «TRZESZCZEC»

Discover the use of trzeszczec in the following bibliographical selection. Books relating to trzeszczec and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Męski zmysł - Strona 7
W Słowniku języka polskiego znalazłem „trzeszczeć". „Trzeszczeć" to dość odległy synonim „chrupać". Po pierwsze, „chrupać" może być czasownikiem przechodnim (nie tylko różne rzeczy chrupią mi w zębach, lecz także ja mogę różne rzeczy ...
Jarosław Mikołajewski, 2005
2
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 479
*prażiti 'wysuszać przez podgrzewanie, przypalanie, palić, piec, smażyć' (zob. prażyć), pokrewne z lit. spra- geti 'pękać z trzaskiem od gorąca lub zimna, trzeszczeć', spraginti 'sprawiać, że coś trzeszczy, szeleści', sprógti 'pękać; wybuchać', ...
Wiesław Boryś, 2005
3
Orzeczenie syntetyczne wyrażające cierpienia fizyczne we ...
1 "Zob. palić w SjpSz i Msjp /znaczenie 7/ oraz w Ssg /znaczenie VIII/: „wywoływać uczucie pieczenia, silnego gorąca, piekącego bólu". Por. trzeszczeć w SjpSz: 1. „Aż głowa trzeszczy, aż w głowie trzeszczy od czegoś ..aż głowa kogoś boli od ...
Andrzej Dyszak, 1992
4
Słownik języka polskiego: R - T. 5 - Strona 728
Pod pralatem krzeslo trzeszczy. Psalmod. 85. Zlamane drzewa trzeszcza, tu koń zdycha, Rycerz od koni podeplany wzdycha. l'. Kohan. Jer. 191. Z cieciwy lekko spuszczonéj, wolne chlustanie, z slabego nabicia rns'nioy, lekkie imale bywa ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
5
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 437
Wóz trzeszczal pod ciçzarem ladunku. Mial reumatyzm i czçsto trzeszczalo mu w stawach. W sluchawce okropnie trzeszczalo. >• trzeszczec w szwach trzewia 'wnçtrznoáci, narzady wewnçtrzne' blp: Glód szarpal mu trzewia. Zderzenie z takim ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
6
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 506
Trzepotliwy plomieri swiec. trzeszcz m II, D. -a; Im M. -e, D. -y, tow. trzeszcze «oczy zajaca» trzeszczec dk Vllb, ~cze, ~czysz, trzeszcz, ~czal, ~czeli 1. «wydawaé chrzest, trzask, zwykle na skutek pçkania, lamania sic, rozrywania sic czegoS lub ...
Mieczysław Szymczak, 1996
7
Okluzja w praktyce stomatologicznej - Strona 44
Jeżeli słychać trzeszczenie w czasie ruchów zawiasowych, przyjmuje się występowanie takich uszkodzeń, jak perforacja lub pofałdowanie krążka na biegunie przyśrodkowym lub wokół niego albo nieprawidłowości samego bieguna w wyniku ...
Irwin M Becker, 2013
8
Słownik górnołużycko-polski - Strona 160
~ce vi 1. szeleścić, trzeszczeć, chrobotać; 2. chrupać knot ~a m kret m; wodowy ~ dziobak m knotar ~ja m łapacz m kretów knotomyś ~e / mysz polna knotowiść/o ~a n kretowisko n knotowy kreci; por. knocacy knoćac/y kreci; ~e pasle pułapka ...
Henryk Zeman, 1967
9
Rozwój i regres sieci kolei przemysłowych w Polsce w latach 1881-2010:
1915 Nieledew – Trzeszczany 3 ok . 1905 Trzeszczany – Grabowiec ok . 1905 ok . 1915 Trzeszczany – Podhorce 5 ok . 1905 a Nieledew – Wojsławice 25 ok . 1905 Werbkowice – Metelin ok . 1922 1969 Metelin – Modryniec ( rozgałęzienie ) 9 ...
Ariel Ciechański, 2014
10
Architektura neogotycka na Lubelszczyźnie - Strona 371
Wszystkich Świętych w Trzeszczanach (z 1867 r.), opr. J. Górak; 564 AP w Trzeszczanach: J. Wołk, Historia kościoła w Trzeszczanach, 1977; wiele podanych poniżej informacji również czerpiemy z tego rękopisu; 565 WAPL, RGCh 466: ...
Jerzy Żywicki, 1998

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TRZESZCZEC»

Find out what the national and international press are talking about and how the term trzeszczec is used in the context of the following news items.
1
Wypadek w Kazimierzowie: auto uderzyło w drzewo. Ranny …
... niż ten senator w jego aucie nie miało prawa nic pukac ,trzeszczec Jak masz wypisywac takie brednie to podłub sobie lepiej w nosie to ukulasz sporą kule. «info.elblag.pl, Oct 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Trzeszczec [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/trzeszczec>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż